expense - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

expense

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "expense" in German English Dictionary : 23 result(s)

Anglais Allemand
General
expense Kosten [pl]
expense Aufwand [m]
expense Aufwendung [f]
expense Ausgabe [f]
expense Unkosten [pl]
expense Ausgaben [pl]
expense Spesen [pl]
Colloquial
expense Unkosten [pl]
Business
expense Aufwand [m]
expense Kostenaufwand [m]
expense Auslage [f]
expense Ausgabe [f]
expense Kosten [n]
expense Kosten [pl]
expense Spesen [pl]
Accounting
expense Aufwendungen [pl]
Technical
expense Aufwand [m]
expense Geldausgabe [f]
expense Ausgabe
Agriculture
expense Aufwand [m]
Automotive
expense Kosten [pl]
Tourism
expense Ausgaben [pl]
expense Kosten [pl]

Meanings of "expense" with other terms in English German Dictionary : 234 result(s)

Anglais Allemand
General
free of expense spesenfrei [adj]
at one's own expense auf eigenes Risiko [adv]
at one's own expense auf eigene Kosten [adv]
at one's own expense auf eigene Rechnung [adv]
at its own expense auf eigene Kosten [adv]
at its own expense auf eigenes Risiko [adv]
at its own expense auf eigene Rechnung [adv]
matter of expense Kostenpunkt [m]
computational expense Berechnungsaufwand [m]
depreciation expense Abschreibungsaufwand [m]
estimated expense geschätzter Preis [m]
expense amount Aufwandsbetrag [m]
great expense großer Kostenaufwand [m]
great expense großer Aufwand [m]
enrichment (profiteering at the expense of others) Bereicherung (Profitmache auf Kosten anderer) [pejorativ] [f]
all-expense tour Pauschalreise [f]
expense allowance Aufwandsentschädigung [f]
travel expense report Reisekostenabrechnung [f]
travel expense report Reiseabrechnung [f]
expense account Spesenabrechnung [f]
funeral expense insurance Sterbegeldversicherung [f]
commuting expense Pendelgebühr [f]
customs expense Zollgebühr [f]
depreciation expense Abschreibungsausgabe [f]
expense list Kostenliste [f]
expense-sharing Aufteilung der Kosten [f]
expense-sharing Kostenbeteiligung [f]
incidental expense Nebenausgabe [f]
expense account Spesenkonto [n]
expense account Aufwandskonto [n]
expense date Datum der Ausgabe [n]
expense something etwas als Spesen verbuchen [v]
expense something etwas von der Steuer absetzen [v]
get rich at the expense of others sich auf Kosten anderer bereichern [v]
allocate overhead expense Gemeinkosten verrechnen [v]
bear the expense die Kosten übernehmen [v]
bear the expense die Kosten tragen (für) [v]
spare neither trouble nor expense weder Mühe noch Kosten scheuen [v]
avoid expense Ausgaben vermeiden [v]
avoid expense Kosten vermeiden [v]
be reflected as an expense als Ausgabe reflektiert werden [v]
be worth the expense der Kosten wert sein [v]
bear the expense die Kosten tragen [v]
bear the expense für die Kosten aufkommen [v]
bear the expense die Kosten übernehmen [v]
bear the expense of die Kosten tragen für [v]
bear the expense of für die Kosten aufkommen von [v]
bear the expense of die Kosten übernehmen für [v]
cause expense Kosten verursachen [v]
charge expense Kosten berechnen [v]
cover the expense die Kosten decken [v]
cover the expense die Ausgaben decken [v]
cover the expense die Kosten herausschlagen [v]
expense off eine Ausgabe registrieren [v]
go great expense sich in große Kosten stürzen [v]
go great expense sich in Unkosten stürzen [v]
go to expense sich in Unkosten stürzen [v]
go to expense sich in große Kosten stürzen [v]
go to great expense sich in Unkosten stürzen [v]
go to great expense sich in große Kosten stürzen [v]
hand the expense nicht an die Kosten denken [v]
incur expense Kosten verursachen [v]
incur expense Kosten entstehen [v]
all-expense tours Pauschalreisen [pl]
medical expense Krankheitskosten [pl]
accommodation expense Unterkunftskosten [pl]
accommodation expense Unterbringungskosten [pl]
accommodation expense Aufenthaltskosten [pl]
case expense Prozesskosten [pl]
estimated expense geschätzte Kosten [pl]
expense accounts and taxation Spesenkonten und Besteuerung [pl]
expense details Kostendetails [pl]
expense elements Kostenelemente [pl]
expense items Aufwandsposten [pl]
expense totals Gesamtkosten [pl]
fuel expense Treibstoffkosten [pl]
fuel expense Kraftstoffunkosten [pl]
great expense große Kosten [pl]
great expense hohe Kosten [pl]
incidental expense Nebenkosten [pl]
incidental expense verbundene Kosten [pl]
incidental expense anfallende Nebenkosten [pl]
incidental expense gelegentliche Nebenausgaben [pl]
at my expense auf meine Kosten
income and expense Einkommen und Ausgaben
non-operating expense neutraler Aufwand
broad expense of the ocean [die] Weiten des Ozeans
expense account auf Spesen
Idioms
to go to expense sich in Unkosten stürzen
Phrases
at the owner's expense kostenpflichtig [adv]
never mind the expense egal was es kostet
at great expense mit großen Kosten
at my expense auf meine Kosten
at the expense of auf Kosten von
at the expense of the environment auf Kosten der Umwelt
at vast expense zu enormen Kosten
at someone else's expense auf Kosten anderer
at the expense of nothing ohne Kosten
at its sole cost and expense die Kosten selbsttragend
Colloquial
go to (great) expense sich in (große) Unkosten stürzen [v]
and hang the cost/expense ist doch piepegal, was es kostet
and hang the cost/expense zum Henker mit den Kosten
at own expense auf eigene Kosten
at my expense auf meine Kosten
Business
administrative expense Verwaltungsaufwand [m]
expense factor Kostenfaktor [m]
operational expense Betriebsaufwand [m]
expense item Ausgabenposten [m]
rental expense Mietaufwand [m]
expense distribution sheet Betriebsabrechnungsbogen [m]
expense control Kostenkontrolle [f]
expense allowance Aufwandsentschädigung [f]
one-off expense einmalige Aufwendung [f]
travel expense allowance Reisekostenvergütung [f]
expense allowance Spesenbewilligung [f]
funeral expense insurance Sterbegeldversicherung [f]
expense allocation Kostenaufschlüsselung [f]
travel expense report Reisekostenabrechnung [f]
allocation of expense Gemeinkostenumlage [f]
expense account Spesenkonto [n]
expense account Aufwandskonto [n]
maintenance expense account Instandhaltungskonto [n]
marketing expense Vertriebskosten [pl]
advertising expense Werbekosten [pl]
acquisition expense Erfassungskosten [pl]
expense accounts Spesenkonten [pl]
expense factors Kostenfaktoren [pl]
operational expense Betriebsausgaben [pl]
operational expense Betriebskosten [pl]
public expense Staatskosten [pl]
hospital expense Krankienhauskosten [pl]
additional expense Nebenkosten [pl]
hospitality expense Krankenhauskosten [pl]
interest expense Zinskosten [pl]
hospital expense Krankenhauskosten [pl]
at buyer's request risk and expense auf Verlangen Käufers
at buyer's request risk and expense Kosten und Gefahr des Käufers
at the expense of our company zu unseren Lasten
at company expense zu Kosten der Firma
at his own expense auf eigene Rechnung
at his own expense auf eigene Kosten
at the latter's expense auf Kosten des letzteren
at my expense zu meinen Kosten
at our expense zu unseren Kosten
at your expense zu Ihren Kosten
bear all expense of the goods alle Kosten der Ware tragen
at his own expense auf seine eigenen Kosten
indirect expense indirekter Aufwand
at buyer's request risk and expense auf Verlangen Kosten und Gefahr des Käufers
other expense sonstiger Aufwand
deferred charges to expense transitorisches Aktivum
non-operating expense neutraler Aufwand
at the expense of the principal auf Kosten des Auftraggebers
extraordinary expense außerordentlicher Aufwand
hospital expense Krankenhauskosten
at the expense of zu Lasten
accrued expense passive Rechnungsabgrenzung
Finance
total expense Gesamtaufwand [m]
annual depreciation expense Jahresabschreibung [f]
total expense ratio Gesamtkostenquote [f]
expense budgeting Kostenkalkulation [f]
expense account Spesenkonto [n]
prepaid expense transitorische Aktiva [pl]
public expense Staatskosten [pl]
accrued expense antizipative Passiva [pl]
accrued expense antizipative Passiva (Aufwendungen, bei denen erst im folgenden Geschäftsjahr die Ausgaben erfolgen) [pl]
expense reports Spesenabrechnungen [pl]
Accounting
tax expense (tax income) Steueraufwand [m]
expense distribution sheet Betriebsabrechnungsbogen [m]
bad debts expense Forderungsabschreibung [f]
nature of expense method Gesamtkostenverfahren [n]
function of expense Umsatzkostenverfahren [n]
nature of expense method Gesamtkostenverfahrens [n]
expense account Aufwandskonto [n]
expense format Gesamtkostenverfahren [n]
expense accounts Spesenkonten [pl]
segment expense Segmentaufwendungen [pl]
extraordinary expense außerordentliche Aufwendungen
deferred tax expense latenter Steueraufwand
Banking
at his own expense auf seine eigenen Kosten
at his own expense auf eigene Rechnung
Business Correspondence
at the expense of after-sales service auf Kosten der Dienstleistung
at supplier's risk and expense auf Kosten und Gefahr des Lieferanten
at the expense of quality auf Kosten der Qualität
unnecessary expense unnötige Kosten
Employment
expense distribution sheet Betriebsabrechnungsbogen [m]
expense factor Kostenfaktor [m]
expense allowance Spesenbewilligung [f]
Advertising
advertising expense Werbeaufwand [m]
advertising expense Werbeaufwendung [f]
advertising expense Werbekosten [pl]
Law
enrichment (profiteering at the expense of others) Bereicherung [f]
Administration
administrative expense Verwaltungskosten [pl]
Technical
little expense geringer Aufwand [m]
expense voucher Spesenabrechnung [f]
travel expense report Reiseabrechnung [f]
expense money Abordnungsgeld [n]
travel expense Reisekosten [pl]
distribution expense Vertriebskosten
at the expense of auf Kosten von
Education
expense report Verwendungsnachweis [m]
Medicine
hospital expense Krankenhauskosten [pl]
hospital expense Spitalskosten [Ös.][Schw.] [pl]
Construction
administrative expense Verwaltungsaufwand [m]
Engineering
at the expense of auf Kosten von [pl]
Agriculture
non-operating expense neutraler Aufwand
Logistics
relevant to the expense account aufwandsrelevant [adj]
expense allowance Aufwandsentschädigung [f]
expense account Aufwandskonto [n]
SAP Terms
relevant to the expense account aufwandsrelevant [adj]
personnel expense analysis Personalaufwand [m]
travel expense statement Reisekostennachweis [m]
discount expense Diskontaufwand [m]
exchange rate expense Kursaufwand [m]
gross expense Rohaufwand [m]
operating expense Zweckaufwand [m]
expense statement Ausgabenrechnung [f]
expense type Spesenart [f]
entry of travel expense data Reisekostenerfassung [f]
travel expense posting Reisekostenbuchung [f]
travel expense accounting Reisekostenabrechnung [f]
expense category Spesenkategorie [f]
expense account Aufwandskonto [n]
expense indicator Spesenkennzeichen [n]
cash discount expense account Skontoaufwandskonto [n]
travel expense management Reisekostenmanagement [n]
expense code Spesenkürzel [n]
nonoperating expense neutraler Aufwand
maximum expense value GWG-Höchstbetrag
Tourism
expense account Spesenkonto [n]
expense voucher Beleg für Ausgaben
Insurance
funeral expense insurance Sterbegeldversicherung [f]
hospital expense Krankienhauskosten [pl]
hospitality expense Krankenhauskosten [pl]