Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | flaring | Abfackelung [f] |
General | flaring | aufflammend |
General | flaring | abfackelnd |
General | flaring | sich weitend |
General | flaring | ausbrechend |
General | flaring | aufleuchtend |
General | flaring | aufflackernd |
General | flaring | weiter werdend |
General | flaring | aufblitzend |
General | flaring | zum Ausbruch kommend |
General | flaring | auflodernd |
Chemistry | ||
Chemistry | flaring | Abfackeln [n] |
Ceramics | ||
Ceramics | flaring | Auftreiben [n] |
Production | ||
Production | flaring | Ausschweifung [f] |
Production | flaring | aufweiten [n] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | flaring up | Aufflackern [n] | ||
General | flaring out | sich weitend | ||
General | flaring out | weiter werdend | ||
General | flaring up | aufblitzend | ||
General | flaring up | auffahrend | ||
General | flaring up | aufbrausend | ||
General | flaring up | entbrennend | ||
General | flaring up | aufleuchtend | ||
Technical | ||||
Technical | tube flaring punch | Rohrauftreibdorn [m] | ||
Technical | flaring device | Abfackeleinrichtung [f] | ||
Technical | tube flaring tool | Bördelgerät [n] | ||
Technical | flaring tool | Aufweitewerkzeug [n] | ||
Technical | tube flaring tools | Bördelgeräte [pl] | ||
Technical | tube flaring punches | Rohrauftreibdorne [pl] | ||
Technical | tube flaring tool | Bördelgerät {n} für Rohre | ||
Technical | tube flaring tools | Bördelgeräte {pl} für Rohre | ||
Medicine | ||||
Medicine | nasal flaring | Nasenflügelatmung [f] | ||
Petrol | ||||
Petrol | flaring (combustion) | Abfackeln [n] | ||
Engineering | ||||
Engineering | flaring tool | Aufweitwerkzeug [n] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | flaring off | Abfackelung [f] |