Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
for this
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"for this"
in German English Dictionary : 1 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
Phrases
1
Phrases
for this
dafür (für diesen Zweck)
Meanings of
"for this"
with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
for this/that
hierfür (zur Erledigung einer Sache)
[adv]
2
General
for this/that
dafür
[adv]
3
General
for this reason
darum
[adv]
4
General
for it (this)
hierfür
[adv]
5
General
for this moment
für den Moment
[adv]
6
General
for this moment
für den Augenblick
[adv]
7
General
for this moment
für diesen Moment
[adv]
8
General
for this moment
zur Zeit
[adv]
9
General
for this once
einmalig
[adv]
10
General
for this once
einmal
[adv]
11
General
for this once
dieses eine Mal
[adv]
12
General
for this one time only
nur dieses eine Mal
[adv]
13
General
for this time
für dieses Mal
[adv]
14
General
for this time
für diesmal
[adv]
15
General
for this time only
nur dieses eine Mal
[adv]
16
General
for this purpose
dazu
[adv]
17
General
the advantages claimed for this technique
die Vorzüge
Phrases
18
Phrases
what's all this good for?
Was soll der Unsinn?
19
Phrases
this calls for a celebration
Das muß gefeiert werden
20
Phrases
And get ready for this:
Und jetzt kommt's:
21
Phrases
for precisely this reason
gerade deswegen
22
Phrases
for precisely this reason
aus ebendiesem Grund
23
Phrases
for precisely this reason
aus ebenjenem Grund
24
Phrases
for the purposes of this directive
im Sinne dieser Richtlinie
25
Phrases
for this very reason
ebendarum
26
Phrases
for this purpose
dazu (Zweck)
27
Phrases
for this purpose
zu diesem Zweck
28
Phrases
for this purpose
hierzu
29
Phrases
as for this
was das angeht
Speaking
30
Speaking
He is not to blame for this.
Er ist nicht daran Schuld.
31
Speaking
He is not to blame for this.
Es ist nicht seine Schuld.
32
Speaking
I can't guarantee for this.
Das kann ich doch nicht unterschreiben.
33
Speaking
I'm irritated at myself for this.
Ich ärgere mich deswegen über mich selbst.
34
Speaking
It is possible for this to happen outside the institutions.
Das kann auch außerhalb der Institutionen geschehen/erfolgen.
35
Speaking
Let's leave this for now.
Lassen wir das jetzt.
36
Speaking
Thank you for pointing this out to me.
Danke, dass du mich darauf aufmerksam gemacht hast.
37
Speaking
Some day you'll thank me for this.
Du wirst mir dafür noch einmal dankbar sein.
38
Speaking
What's all this good for?
Was soll der Unsinn?
39
Speaking
You'll be in trouble for this.
Da bekommst du Ärger.
40
Speaking
are you ready for this?
bist du bereit für das?
41
Speaking
are you ready for this?
bist du bereit?
42
Speaking
aren't you a little old for this?
bist du dafür nicht etwas zu alt?
43
Speaking
aren't you a little old for this?
sind Sie dafür nicht etwas zu alt?
44
Speaking
can you translate this for me?
kannst du das für mich übersetzen?
45
Speaking
can you translate this for me?
übersetzt du das für mich?
46
Speaking
can you translate this for me?
können Sie das für mich übersetzen?
47
Speaking
can you translate this for me?
übersetzen Sie das bitte für mich?
48
Speaking
can you keep this box until i call for it next week?
kannst du bis nächste Woche diese Box bewahren?
49
Speaking
for this reason
deshalb
50
Speaking
it is for this reason
aus diesem Grund
Colloquial
51
Colloquial
That's what this email is for.
Dafür ist diese E-Mail.
Business Correspondence
52
Business Correspondence
buy this for my account
Kaufen Sie das auf meine Rechnung
53
Business Correspondence
this information is for your own use
ist nur zu Ihrer persönlichen Verwendung
54
Business Correspondence
for this unaccountable oversight
für dieses unerklärliche Versehen
55
Business Correspondence
the exceedingly small demand for this article
die äußerst geringe Nachfrage
56
Business Correspondence
there is a poor market for this article
Die Nachfrage ist schlecht
57
Business Correspondence
this is very inconvenient for us
Das ist uns sehr unpassend
58
Business Correspondence
there is a good market for this article
Der Markt liegt gut für diesen Artikel
Law
59
Law
The rationale for this exemption is that ...
Hinter dieser Ausnahmeregelung steckt die Überlegung, dass ...
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of for this
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire