gage - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

gage

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "gage" in German English Dictionary : 50 result(s)

Anglais Allemand
General
gage Pegel [m]
gage Messlehre [f]
gage Maß [n]
gage beurteilen [v]
gage ermessen
gage einschätzen
gage kalibrieren
gage eichen
Technical
gage Pegel [m]
gage Messer [m]
gage Dicke [f]
gage Anzeige [f]
gage Stärke [f]
gage Lehre [f]
gage Messlehre [f]
gage Eichmaß [n]
gage Maß [n]
gage Meßzeug [n]
gage Kaliber [n]
gage messen [v]
Bearing
gage Maßlehre [f]
Construction
gage Spurweite [f]
gage Messgerät [n]
gage Messgerät
Engineering
gage Lehre [f]
gage abmessen [v]
gage messen [v]
Aeronautics
gage Lehre [f]
gage Manometer [n]
gage Instrument [n]
Automotive
gage Maßstab [m]
gage Lehre [f]
gage Ablesung [f]
gage Stufung [f]
gage Anzeigegerät [n]
Wheel Making
gage Lehre [f]
Botany
gage Reneklode [f]
gage Reineclaude [f]
gage Edelpflaume [f]
gage Edel-Pflaume
gage Reneklode
gage Reineclaude
Timber Engineering
gage Messgerät [n]
Firearms
gage Lehre [f]
gage Lehre
Archaic
gage Pfand [n]
Laboratory
gage Messgerät [n]
gage eichen [v]
gage kalibrieren [v]
Electricity
gage Passlehre [f]

Meanings of "gage" in English German Dictionary : 4 result(s)

Allemand Anglais
General
Gage [f] salary
Gage [f] fee
Business
Gage [f] salary
Cinema
Gage [f] salary

Meanings of "gage" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
water-gage Wasserpegel [m]
water-gage Pegel [m]
water gage Wasserpegel [m]
water gage Pegel [m]
air gage Luftdruckmesser [m]
steam gage Dampfdruckmesser [m]
strain gage Spannungsprüfer [m]
air gage Luftdruckprüfer [m]
pressure gage Druckmesser [m]
attribute gage Attributenprüfung [f]
fuel gage Tankanzeige [f]
dial gage Messuhr [f]
fuel gage Benzinuhr [f]
pressure gage device Druckmesseinrichtung [f]
drill gage Bohrlehre [f]
fuel gage Kraftstoffanzeige [f]
to gage eichen [v]
to gage ermessen [v]
to gage kalibrieren [v]
to gage einschätzen [v]
gage nuts Lehrmuttern [pl]
Technical
narrow-gage schmalspurig [adj]
level gage Standmesser [m]
oil pressure gage Öldruckanzeiger [m]
level gage Füllstandsmesser [m]
pressure gage Druckmesser [m]
strain gage Dehnungsmessstreifen [m]
steam gage Dampfdruckmesser [m]
torsion strain gage Torsions-Dehnungsmessstreifen [m]
oil level gage Ölstandanzeiger [m]
plug gage Messdorn [m]
oil pressure gage Öldruckmesser [m]
temperature gage Temperaturanzeiger [m]
oil gage Ölstandanzeiger [m]
gage pressure Messdruck [m]
plug gage Lehrdorn [m]
plug gage Kaliberdorn [m]
thickness gage Stärkemesser [m]
thickness gage Dickenmesser [m]
plug gage Messbolzen [m]
foil strain gage Dehnungsmessstreifen [m]
feeler gage Spion [m]
micrometer gage Mikrometer [m]
gage pressure Überdruck [m]
differential pressure gage Differenzdruckmesser [m]
angle gage Winkelmesser [m]
thread plug gage Gewindelehrdorn [m]
temperature gage Temperaturmesser [m]
vacuum gage Unterdruckmesser [m]
ring gage Lehrring [m]
track gage Spurweite [f]
go gage Gutlehre [f]
feeler gage Fühlerlehre [f]
drill gage Bohrerlehre [f]
master gage Prüflehre [f]
go / no-go gage Grenzlehre [f]
gage nut Lehrmutter [f]
wire gage Drahtstärke [f]
ball gage Kugellehre [f]
ring gage Ringlehre [f]
measuring gage Messlehre [f]
reference gage Prüflehre [f]
wire gage Drahtlehre [f]
narrow gage Schmalspur [f]
thread gage Gewindelehre [f]
radius gage Radiuslehre [f]
working gage Arbeitslehre [f]
slide gage Schieblehre [f]
shop gage Arbeitslehre [f]
micrometer gage Bügelmessschraube [f]
gage head Messzelle [f]
fuel gage Benzinuhr [f]
slide gage Schublehre [f]
dial gage Messuhr [f]
go-gage Gutlehre [f]
thickness gage Fühlerlehre [f]
limit gage Grenzlehre [f]
gage number Dicke [f]
gage length Meßlänge [f]
feeler gage Blattlehre [f]
depth gage Tiefenlehre [f]
accuracy to gage Maßhaltigkeit [f]
caliper gage Rachenlehre [f]
test gage Prüflehre [f]
strain gage bridge Dehnungsmeßbrücke [f]
plate gage Blechlehre [f]
hairline gage Haarlineal [n]
pressure gage Manometer [n]
skidded gage Kufentastsystem [n]
skidded gage Kufentastsystem (zur Oberflächenprüfung) [n]
oil pressure gage Ölmanometer [n]
gas-pressure gage Manometer [n]
ionization gage Ionisationsmanometer [n]
gage tank Messgefäß [n]
gage glass Schauglas [n]
indicator gage Anzeigegerät [n]
block gage Endmaß [n]
ionization vacuum gage Ionisationsmanometer [n]
steam pressure gage Manometer [n]
vacuum gage Vakuummessgerät [n]
strain gage Längenmessgerät [n]
differential pressure gage Differentialmanometer [n]
depth gage Tiefenmaß [n]
thin-gage sheet metal Feinblech [n]
caliper gage Kaliber [n]
gage block Parallelendmaß [n]
vacuum gage Vakuummeter [n]
gage ausmessen [v]
gage schätzen [v]
gage kalibrieren [v]
gage eichen [v]
true to gage maßhaltig
wear plug gage Abnutzungsprüfdorn
Bearing
setting gage Einstellehre [f]
dial gage Messuhr [f]
Machinery
pressure gage [us] Druckmesser [m]
pressure gage [us] Druckmessgerät [n]
steam gage [us] Dampfmessgerät [n]
Mechanics
differential pressure gage [us] Differenzdruckmesser [m]
gage [us] Pegel [m]
surface gage [us] Parallelreißer [m]
depth gage [us] Tiefenmessapparat [m]
gage invariance [us] Eichinvarianz [f]
gage [us] Messlehre [f]
crusher gage [us] Druckdose [f]
depth gage [us] Tiefenlehre [f]
gage [us] Spurweite [f]
gage block [us] Parallelendmaß [n]
slip gage [us] Parallelendmaß [n]
gage [us] Kaliber [n]
Metrology
height gage [us] Höhenmaßstab [m]
gap gage [us] Abstandsmesser [m]
plug thread gage [us] Gewindelehrdorn [m]
gage block interferometer [us] Interferenzkomparator [m]
gage block comparator [us] Endmaßvergleichsmesser [m]
peak-to-valley height gage [us] Rautiefenmesser [m]
vernier height gage [us] Höhenreißer [m]
height gage [us] Höhenreißer [m]
air gage [us] Luftdruckmesser [m]
plug gage [us] Lehrdorn [m]
ring gage [us] Lehrring [m]
surface gage [us] Höhenreißer [m]
height gage [us] Gewindetiefenmesser [m]
gage stand [us] Messgerätständer [m]
feeler gage [us] Messspion [m]
wire gage [us] Drahtquerschnitt [m]
surface gage [us] Parallelreißer [m]
vernier height gage [us] Parallelreißer [m]
vernier depth gage [us] Tiefenmessschieber [m]
depth gage [us] Tiefentaster [m]
ring gage [us] Hülsenlehre [f]
angle gage [us] Winkellehre [f]
gap gage [us] Rachenlehre [f]
feeler gage [us] Fühllehre [f]
spline gage [us] Keillehre [f]
ring gage [us] Kaliberlehre [f]
caliper gage [us] Rachenlehre [f]
beam caliper gage [us] Balkenlehre [f]
dial indicating gage [us] Messuhr [f]
ball gage [us] Kugellehre [f]
receiving gage [us] Formlehre [f]
dial indicating gage [us] Fühluhr [f]
caliper gage [us] Gabellehre [f]
snap gage [us] Rachenlehre [f]
limit gage [us] Grenzlehre [f]
length gage [us] Strichlehre [f]
gage [us] Größe [f]
limit gage [us] Maßlehre [f]
center gage [us] Gewindelehre [f]
feeler gage [us] Dicktenlehre [f]
feeler gage [us] Dicktenschablone [f]
screw thread gage [us] Gewindelehre [f]
plate gage [us] Blechlehre [f]
gage [us] Spur [f]
depth gage [us] Tiefenmessung [f]
screw gage [us] Schraubenlehre [f]
presetting gage [us] Vorwahlmessgerät [n]
angle gage [us] Winkelendmaß [n]
bore gage [us] Innenmessgerät [n]
gage block [us] Parallelendmaß [n]
electronic gage [us] Elektronikmessgerät [n]
pneumatic capsule gage [us] Kapselfeder-Manometer [n]
ring gage [us] Ringmaß [n]
gage block [us] Endmaß [n]
electronic gage [us] elektronisches Messgerät [n]
plug gage [us] Steckermaß [n]
slip gage [us] Parallelendmaß [n]
bore gage [us] Bohrungsmessgerät [n]
air-operated gage [us] luftbetriebenes Messgerät [n]
gap gage [us] Messblättchen [n]
gage [us] Messgerät [n]
vacuum gage [us] Vakuummessgerät [n]
caliper gage [us] verstellbares Stichmaß [n]
depth gage [us] Tiefenmaß [n]
dial indicating gage [us] Messgerät Zeigeranzeige
Physics
lorentz gage [us] Lorentz'sche Bedingung [f]
coulomb gage [us] Coulomb'sche Waage [f]
vacuum gage [us] Vakuummesszelle [f]
pirani gage [us] Pirani-Manometer [n]
bourdon gage [us] Bourdon'sches Manometer [n]
bourdon gage [us] Bourdonsches-Rohr [n]
pressure gage [us] Druckmessgerät [n]
steam gage [us] Dampfdruckmanometer [n]
strain gage [us] Dehnungsspannungsmessgerät [n]
ionization gage [us] Ionisationsvakuummeter [n]
pressure gage [us] Manometer [n]
dead-weight pressure gage [us] Manometer Kraftvergleich
dead-weight pressure gage [us] Manometer Druckkompensation
Chemistry
bubble gage [us] Blasenzähler [m]
bubble gage [us] Gasblasenströmungsmesser [m]
Biotechnics
Water gage Wasserstandsanzeiger [m]
Medicine
ear gage Ohrlehre [f]
Dentistry
dental depth gage Dentimeter / [n]
Construction
pressure gage Druckmesser [m]
rain-gage Regenmesser [m]
carpenter's gage [us] Zollstock [m]
gage [us] Pegel [m]
gage brick [us] Bogenziegel [m]
gage brick [us] Keilziegel [m]
gage [us] Maßstab [m]
strain gage [us] Dehnungsmesser [m]
rain gage [us] Niederschlagsmesser [m]
pressure gage [us] Druckmesser [m]
track gage Spurweite [f]
narrow gage Schmalspur [f]
gage length Messlänge [f]
staff gage [us] Pegellatte [f]
scribing gage [us] Reißlehre [f]
plug gage [us] Lochlehre [f]
gage bar [us] Messstange [f]
standard gage Normalspur [f]
pressure gage [us] Manometer [n]
mortise gage [us] Zapfenstreichmaß [n]
cutting gage [us] einstellbares Schneidmesser [n]
scratch gage [us] Streichmaß [n]
gage [us] Manometer [n]
rain gage [us] Regenmessgerät [n]
gage [us] eichen [v]
gage [us] messen [v]
Ceramics
roller gage [us] Messstift [m]
ring gage [us] Hülsenlehre [f]
v-gage [us] Keillehre [f]
gage glass [us] Messglas [n]
cover glass gage [us] Deckmessglas [n]
Geology
hook gage Hakenstechpegel [m]
point gage Stechpegel [m]
non-recording gage Niederschlagsmesser [m]
depth gage Tiefenanzeiger [m]
gage pressure Atmosphärenüberdruck [m]
chain gage Kettenpegel [m]
gage zero Pegelnullpunkt [m]
staff gage Lattenpegel [m]
rain gage Regenmesser [m]
depth gage Pegel [m]
precipitation gage Niederschlagsmesser [m]
storage gage Totalisator [m]
snow gage Schneeniederschlagsmesser [m]
gage zero Skalennullpunkt [m]
strain gage Dehnungsmeßstreifen [m]
staff gage Meßlatte [f]
rain gage network Niederschlagsbeobachtungsnetz [n]
tape gage Maßband [n]
Mining
settlement gage [us] Bodenverdichtungsmesser [m]
pressure gage [us] Druckmessgerät [n]
Meteorology
accumulative rain gage Totalisator [m]
rain gage Regenmesser [m]
dew gage Drosometer [n]
evaporation gage Evaporimeter [n]
rain gage Pluviometer [n]
rain gage Regenmessgerät [n]
Petrol
gage glass [us] Flüssigkeitsstandanzeiger [m]
bourdon gage [us] Bourdon'sche Röhre [f]
pressure gage [us] Druckmessgerät [n]
bourdon gage [us] Röhrenfedermanometer [n]
bourdon gage [us] Rohrfedermanometer [n]
air pressure gage [us] Luftdruckmessgerät [n]
gage glass [us] Schauglas [n]
Engineering
air pressure gage Luftdruckmesser [m]
gage port Messanschluss [m]
plug gage Lehrdorn [m]
pressure gage Druckmesser [m]
strain gage Dehnungsmessstreifen [m]
accuracy to gage Maßhaltigkeit [f]
feeler gage Fühlerlehre [f]
wire gage Drahtlehre [f]
setting gage Einstelllehre [f]
feeler gage Blattlehre [f]
pressure gage Manometer [n]
gage block Parallelendmaß [n]
strain gage DMS
AWG (american wire gage) AWG
american wire gage AWG
Control Engineering
pressure gage [us] Druckmesser [m]
gage [us] Messinstrument [n]
gage [us] Messgerät [n]
pressure gage [us] Manometer [n]
gage [us] abmessen [v]
gage [us] messen [v]
Food Engineering
vacuum gage [us] Vakuummessinstrument [n]
vacuum gage [us] Vakuummeter [n]
Aeronautics
fuel gage indicator [us] Kraftstoffmessanzeiger [m]
fuel gage transmitter [us] Kraftstoffmessgeber [m]
dualfuel pressure gage [us] Doppeltreibstoffdruckmesser [m]
slide gage Schieblehre [f]
narrow-gage lighting system [us] Schmalspurbefeuerung [f]
blade angle check gage [us] Anzeige des Blatteinstellwinkels
Automotive
skid depth gage Profilmesser [m]
oil pressure gage Öldruckmesser [m]
pressure gage Luftdruckmesser [m]
oil pressure gage [us] Öldruckmesser [m]
gage [us] Anzeiger [m]
fuel gage [us] Kraftstoffanzeiger [m]
master gage Prüflehre [f]
slide gage Schieblehre [f]
oil pressure gage [us] Öldruckanzeige [f]
fuel gage [us] Benzinuhr [f]
feeler gage [us] Fühllehre [f]
gage [us] Lehre [f]
pressure gage Manometer [n]
gage [us] Eichmaß [n]
gage [us] Messinstrument [n]
gage [us] Messgerät [n]
Transportation
gage clearance [us] Spurerweiterung [f]
gage [us] Spur [f]
gage [us] Spurweite [f]
Railroad
loading gage [us] Messrahmen [m]
change-of-gage station [us] Spurwechselbahnhof [m]
narrow-gage railroad [us] Schmalspurbahn [f]
kinematic gage [us] kinematische Begrenzungslinie [f]
kinematic vehicle gage [us] kinematische Fahrzeugbegrenzungslinie [f]
narrow-gage diesel locomotive [us] Schmalspurdiesellokomotive [f]
gage [us] Spur [f]
gage clearance [us] Spurerweiterung [f]
broad gage [us] Breitspur [f]
meter gage [us] Meterspurweite [f]
wide track gage [us] vergrößerte Spurweite [f]
standard gage [us] Regelspur [f]
standard gage railroad [us] Regelspurbahn [f]
mixed-gage track [us] mehrspurige Strecke [f]
standard gage [us] Vollspur [f]
standard gage railroad [us] Vollbahn [f]
gage [us] Spurweite [f]
rail gage Spurweite [f]
standard gage Normalspur [f]
standard gage railroad [us] Normalspurbahn [f]
track gage [us] Spurweite [f]
narrow-gage track system [us] Schmalspurschienensystem [n]
loading gage [us] Lademaß [n]
mixed-gage track [us] Gleis dritter Schiene
Wheel Making
contour gage Konturlehre [f]
Electrical Engineering
strain gage [us] Dehnungsmessstreifen [m]
strain gage [us] Dehnungsmesser [m]
strain gage [us] Dehnungsmessfühler [m]
cable gage [us] Kabellehre [f]
strain gage bridge [us] Dehnungsmessbrücke [f]
Energy
wind gage [us] Windgeschwindigkeitsmesser [m]
tide gage [us] Gezeitenmesser [m]
rain gage [us] Niederschlagsmesser [m]
rain gage [us] Regenmessgerät [n]
Enology
wine gage Weinwaage [f]
Textiles
gage [us] abmessen [v]
Botany
gage plum Edelpflaume [f]
Paper
thickness gage [us] Dickenmesser [m]
pressure gage [us] Druckmesser [m]
gage [us] Messinstrument [n]
gage [us] Messgerät [n]
Printing
type height gage [us] Klischeeprüfer [m]
type height gage [us] Druckstockhöhenprüfer [m]
line gage Typometer [m]
line gage [us] Zeilenmaß [n]
Timber Engineering
strain gage Dehnungsmeßstreifen [m]
Firearms
depth gage Tiefenlehre [f]
depth gage Tiefenlehre
Marine
weather gage Windvorteil [m]
Laboratory
rain gage [us] Niederschlagsmesser [m]
magnetic thickness gage [us] Magnetdickenmesser [m]
pirani vacuum gage [us] Pirani-Vakuummeter [n]
pirani vacuum gage [us] Pirani-Wärmeleitungsvakuummeter [n]
pressure gage [us] Druckmessgerät [n]
gage [us] Messinstrument [n]
gage [us] Messgerät [n]
fineness-of-grind gage [us] Mahlfeinheitsmessgerät [n]
rain gage [us] Regenmessgerät [n]
strain gage [us] Verspannungs-Messgerät [n]
Electricity
gage [us] Messer [m]
gage [us] Lehre [f]
gage [us] messen [v]
Instrumentation
capacitive strain gage [us] kapazitiver Dehnungsmessstreifen [m]
resistor gage [us] Widerstandsdehnungsmessstreifen [m]
gage [us] Messfühler [m]
strain gage [us] Dehnungsmessfühler [m]
thickness gage [us] Dickensensor [m]
semiconductor strain gage [us] Halbleiterdehnungsmessstreifen [m]
test gage [us] Prüflehre [f]
gage [us] Lehre [f]
strain gage bridge [us] Dehnungsstreifenbrücke [f]
thickness gage [us] Dickenlehre [f]
thickness gage [us] Dickenmesseinrichtung [f]
absolute pressure gage [us] Absolutdruck-Manometer [n]
boundary tube gage [us] Bourdon'sches Manometer [n]
ionization vacuum gage [us] Ionisationsvakuummeter [n]
indicating pressure gage [us] Zeigermanometer [n]
bourdon tube gage [us] Rohrfedermanometer [n]
ion gage [us] Ionisationsmanometer [n]
ion gage [us] Ionisationsvakuummeter [n]
bellows gage [us] Aneroidbarometer [n]
test gage [us] Prüfmanometer [n]
capacitive thickness gage [us] kapazitives Dickenmessgerät [n]
pneumatic capsule gage [us] Kapselfeder-Manometer [n]
high-range gage [us] Hochdruckmanometer [n]
level gage [us] Pegelmessgerät [n]
low-pressure gage [us] Kleindruck-Manometer [n]
resistance gage [us] Widerstandsmanometer [n]
boiler gage [us] Kesselmanometer [n]
piston-type pressure gage [us] Kolbenmanometer [n]
bell pressure gage [us] Tauchglocken-Manometer [n]
precision gage [us] Feinmessmanometer [n]
level gage [us] Füllstandsmessgerät [n]
boundary tube gage [us] Rohrfedermanometer [n]
bourdon tube gage [us] Bourdon'sches Manometer [n]
gage [us] Messgerät [n]
thermionic vacuum gage [us] Ionisationsvakuummeter [n]
deadweight gage [us] gewichtsbelastetes Manometer [n]
boiler gage [us] Dampfkesselmanometer [n]
ultrasonic thickness gage [us] Ultraschalldickenmessgerät [n]
gage [us] Manometer [n]
test gage [us] Prüfgerät [n]
air supply gage [us] Versorgungsluft-Manometer [n]
overpressure gage [us] Überdruckmanometer [n]
bellows gage [us] Balgfedermanometer [n]
level gage [us] Standmessgerät [n]
low-pressure gage [us] Niederdruckmanometer [n]
bellows gage [us] Wellrohrmanometer [n]
level gage [us] Niveaumessgerät [n]
boiler gage [us] Manometer für Kessel
dead-weight gage [us] Manometer Druckkompensation
deadweight gage [us] Manometer Kraftvergleich
Mechanical Engineering
internal caliper gage [us] Innentaster [m]
ring gage [us] Lehrring [m]
oil gage [us] Ölmesser [m]
plug gage [us] Lehrdorn [m]
female gage [us] Lehrring [m]
strain gage [us] Dehnungsmesser [m]
marking gage [us] Parallelreißer [m]
plug gage for threads [us] Gewindelehrdorn [m]
internal limit gage [us] Grenzlehrdorn [m]
surface gage [us] Parallelreißer [m]
vacuum gage [us] Unterdruckmesser [m]
feeler gage [us] Spion [m]
water gage [us] Wasserstandsanzeiger [m]
vernier depth gage [us] Tiefenmessschieber [m]
inspection gage [us] Abnahmelehre [f]
gap gage [us] Rachenlehre [f]
internal cylindrical gage [us] Bohrungslehre [f]
limit gage [us] Grenzlehre [f]
ring gage [us] Ringlehre [f]
screw thread gage [us] Gewindelehre [f]
feeler gage [us] Fühlerlehre [f]
go gage [us] Gutlehre [f]
master gage [us] Prüflehre [f]
setting gage [us] Einstelllehre [f]
caliper gage [us] Rachenlehre [f]
radius gage [us] Radiuslehre [f]
manufacturing gage [us] Arbeitslehre [f]
standard wire gage [us] Drahtlehre [f]
female gage [us] Ringlehre [f]
no-go gage [us] Ausschusslehre [f]
wire gage [us] Drahtlehre [f]
pass gage [us] Gutlehre [f]
reference gage [us] Prüflehre [f]
snap gage [us] Rachenlehre [f]
thickness gage [us] Fühlerlehre [f]
thread gage [us] Gewindelehre [f]
plate gage [us] Blechlehre [f]
drill gage [us] Bohrerlehre [f]
caliper gage [us] Bohrungslehre [f]
letter gage [us] Buchstabenbezeichnung [f]
screw pitch gage [us] Gewindelehre [f]
screw pitch gage [us] Gewindeschablone [f]
gage [us] Dicke [f]
dial gage [us] Messuhr [f]
sheet gage [us] Blechlehre [f]
go and no-go limit gage [us] Grenzlehre [f]
external caliper gage [us] Grenzrachenlehre [f]
go and no-go gage [us] Gut- und Ausschusslehre [f]
sheet iron gage [us] Blechlehre [f]
wire gage [us] Drahtdicke [f]
wire gage [us] Drahtstärke [f]
reference gage [us] Vergleichslehre [f]
master gage [us] Vergleichslehre [f]
vernier gage [us] Schublehre [f]
vernier gage [us] Schieblehre [f]
depth gage [us] Tiefenlehre [f]
screw gage [us] Schraubenlehre [f]
standard gage [us] Normallehre [f]
gage [us] Schablone [f]
gage block [us] Parallelendmaß [n]
american gage [us] amerikanisches Maß [n]
end gage [us] Endmaß [n]
slip gage [us] Parallelendmaß [n]