Historique

gegenüber sein

Meanings of "gegenüber sein" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	gegenüber sein [v]	face

Meanings of "gegenüber sein" with other terms in English German Dictionary : 79 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	etwas gegenüber misstrauisch sein [v]	look on something with a jaundiced eye
2	General	(jemandem gegenüber) unterhaltspflichtig sein [v]	have a maintenance obligation (towards someone)
3	General	( gegenüber) unterhaltspflichtig sein [v]	have a maintenance obligation (towards someone)
4	General	gegenüber dem Verfolger im Vorteil sein [v]	have an advantage over the pursuer
5	General	einer Frau gegenüber ritterlich sein [v]	be chivalrous to a woman
6	General	gegenüber etwas resistent/immun sein (bspw. Kritik) [v]	be impervious to something
7	General	gegenüber jemandem freundlich sein [v]	be kind to someone
8	General	jemandem gegenüber freundlich sein [v]	be kind to someone
9	General	(jemandem gegenüber) unterhaltspflichtig sein [v]	be liable to maintain
10	General	( gegenüber) unterhaltspflichtig sein [v]	be liable to maintain
11	General	( gegenüber) unterhaltspflichtig sein [v]	be responsible for support
12	General	(jemandem gegenüber) unterhaltspflichtig sein [v]	be responsible for support
13	General	jemandem gegenüber misstrauisch sein [v]	be mistrustful of someone
14	General	neuen Ideen gegenüber aufgeschlossen/offen sein [v]	be receptive/responsive to new ideas
15	General	gegenüber seinem Kind streng sein [v]	be strict with one's child
16	General	seinem Kind gegenüber streng sein [v]	be strict with one's child
17	General	jemandem gegenüber misstrauisch sein [v]	to be leery of someone
18	General	rechenschaftspflichtig gegenüber der Öffentlichkeit sein [v]	be accountable to public
19	General	rechenschaftspflichtig gegenüber jemandem für etwas sein [v]	be accountable to someone for something
20	General	gleichgültig sein gegenüber [v]	be apathetic to
21	General	apathisch sein gegenüber [v]	be apathetic to
22	General	kühl gegenüber etwas sein [v]	be cool towards something
23	General	entspannt gegenüber etwas sein [v]	be cool towards something
24	General	sehr loyal gegenüber … sein [v]	be deeply loyal to
25	General	verleumderisch sein gegenüber jemandem [v]	be defamatory of somebody
26	General	im Nachteil sein (jemandem gegenüber) [v]	be disadvantage of (someone)
27	General	benachteiligt sein (jemandem gegenüber) [v]	be disadvantage to (someone)
28	General	seinem Land gegenüber loyal sein [v]	be loyal to the country
29	General	seinem Land gegenüber treu sein [v]	be loyal to the country
30	General	unempfindlich sein gegenüber [v]	be insensible of
31	General	unsensibel sein gegenüber [v]	be insensitive to
32	General	unempfindlich sein gegenüber [v]	be insensitive to
33	General	gefühlslos sein gegenüber [v]	be insensitive to
34	General	instinktlos sein gegenüber [v]	be insensitive to
35	General	boshaft sein gegenüber [v]	be malevolent towards
36	General	böswillig sein gegenüber [v]	be malevolent towards
37	General	bösartig sein gegenüber [v]	be malevolent towards
38	General	überheblich sein gegenüber [v]	be haughty towards
39	General	arrogant sein gegenüber [v]	be haughty towards
40	General	hochnäsig sein gegenüber [v]	be haughty towards
41	General	eingebildet sein gegenüber [v]	be haughty towards
42	General	hochmütig sein gegenüber [v]	be haughty towards
43	General	hilflos gegenüber dem Tod sein [v]	be helpless against death
44	General	hilflos gegenüber dem Tod sein [v]	be helpless in the face of death
45	General	respektvoll jemandem gegenüber sein [v]	be polite to someone
46	General	misstrauisch sein gegenüber [v]	be suspicious about
47	General	argwöhnisch sein gegenüber [v]	be suspicious about
48	General	misstrauisch sein gegenüber [v]	be suspicious of
49	General	argwöhnisch sein gegenüber [v]	be suspicious of
50	General	misstrauisch sein gegenüber etwas [v]	be suspicious of something
51	General	argwöhnisch sein gegenüber etwas [v]	be suspicious that one's spouse is cheating on someone
52	General	misstrauisch sein gegenüber etwas [v]	be so cynical about something
53	General	zynisch sein gegenüber etwas [v]	be so cynical about something
54	General	skeptisch sein gegenüber [v]	be skeptical about
55	General	misstrauisch sein gegenüber [v]	be skeptical about
56	General	skeptisch sein gegenüber [v]	be skeptical of
57	General	misstrauisch sein gegenüber [v]	be skeptical of
58	General	unfair gegenüber … sein [v]	be unfair to
59	General	nicht fair sein gegenüber [v]	be unfair to
60	General	nicht gerechtfertigt sein gegenüber [v]	be unfair to
61	General	unfair sich selbst gegenüber sein [v]	be unfair to oneself
62	General	sich gegenüber nicht fair sein [v]	be unfair to oneself
63	General	tolerant sein gegenüber [v]	be tolerant of
64	General	duldsam sein gegenüber [v]	be tolerant of
65	General	nachsichtig sein gegenüber [v]	be tolerant of
66	General	großzügig sein gegenüber [v]	be tolerant of
67	General	nachtragend sein gegenüber [v]	carry a grudge against
68	General	jemandem gegenüber nachtragend sein [v]	have a grudge against
69	General	jemandem gegenüber nachtragend sein [v]	have a grudge against somebody
70	General	gegenüber jemandem im Vorteil sein [v]	have an advantage over somebody
71	General	gegenüber jemandem im Vorteil sein [v]	have an advantage over someone
72	General	verpflichtet sein gegenüber [v]	have an obligation to
73	General	im Vorteil sein gegenüber [v]	have the edge on
74	General	im Vorsprung sein gegenüber [v]	have the edge on
75	General	gegenüber jemandem im Vorteil sein [v]	have the edge on somebody
76	General	gegenüber jemandem im Vorsprung sein [v]	have the edge on somebody
77	General	jemandem gegenüber feindlich gesinnt sein	be hostile to someone
Idioms
78	Idioms	jemandem gegenüber nachgiebig sein [v]	be soft on someone
79	Idioms	jemandem gegenüber kurz angebunden sein [v]	be short with someone