Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
heimlich
Play ENDEDEde
Meanings of
"heimlich"
in English German Dictionary : 46 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
heimlich
[adj]
hidden
2
General
heimlich
[adj]
furtive
3
General
heimlich
[adj]
surreptitious
4
General
heimlich
[adj]
ulterior
5
General
heimlich
[adj]
secret
6
General
heimlich
[adj]
underhanded
7
General
heimlich
[adj]
clandestine
8
General
heimlich
[adj]
sneaking
9
General
heimlich
[adj]
stealthy
10
General
heimlich
[adj]
lurking
11
General
heimlich
[adj]
covert
12
General
heimlich
[adj]
backdoor
13
General
heimlich
[adj]
closet
14
General
heimlich
[adj]
undercover
15
General
heimlich
[adj]
subterraneous
16
General
heimlich
[adj]
underhand
17
General
heimlich
[adj]
thievish
18
General
heimlich
[adj]
subterranean
19
General
heimlich
[adj]
back-street
20
General
heimlich
[adj]
sly
21
General
heimlich
[adj]
huggermugger
22
General
heimlich
[adv]
covertly
23
General
heimlich
[adv]
surreptitiously
24
General
heimlich
[adv]
stealthily
25
General
heimlich
[adv]
thievishly
26
General
heimlich
[adv]
privily
27
General
heimlich
[adv]
on the QT
28
General
heimlich
[adv]
furtively
29
General
heimlich
[adv]
auricularly
30
General
heimlich
[adv]
clandestinely
31
General
heimlich
[adv]
secretly
32
General
heimlich
[adv]
slyly
33
General
heimlich
[adv]
underhandedly
34
General
heimlich
[adv]
hiddenly
35
General
heimlich
[adv]
hushedly
36
General
heimlich
backdoor
37
General
heimlich
on the sly
38
General
heimlich
lurking
Phrases
39
Phrases
heimlich
[adv]
on the sly
Colloquial
40
Colloquial
heimlich
[adj]
on the Q.T.
41
Colloquial
heimlich
[adv]
clandestinely
42
Colloquial
heimlich
clandestine
Slang
43
Slang
heimlich
back-door
Business
44
Business
heimlich
[adj]
clandestine
45
Business
heimlich
[adj]
stealthy
Sociology
46
Sociology
heimlich
[adj]
crypto
Meanings of
"heimlich"
with other terms in English German Dictionary : 46 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
heimlich verabredet
[adj]
collusive
2
General
heimlich verabredet
[adv]
collusively
3
General
heimlich mitgeschnittenes Video
[n]
secret video-recording
4
General
heimlich gemachtes Foto
[n]
candid shot
5
General
heimlich abheuern (Matrose)
[v]
jump ship (sailor)
6
General
spechteln (heimlich zusehen) [Ös.]
[v]
peep
7
General
heimlich aus dem Kühlschrank naschen
[v]
pilfer from the fridge
8
General
unerlaubt/heimlich zusammenarbeiten
[v]
collude
9
General
abschleichen (sich vorzeitig und heimlich davonmachen) [Schw.]
[v]
decamp
10
General
jemanden heimlich betäuben
[v]
dope someone
11
General
jemandem heimlich etwas unterschieben
[v]
foist something on someone
12
General
heimlich essen
[v]
have a nibble
13
General
sich heimlich davon machen
[v]
abscond (from)
14
General
etwas (heimlich) beiseiteschaffen
[v]
secrete something away
15
General
jemanden heimlich von etwas in Kenntnis setzen
[v]
tell someone something confidentially
16
General
heimlich heiraten
[v]
to elope
17
General
heimlich handeln
[v]
huggermugger
18
General
heimlich handeln
[v]
act on the sly
19
General
heimlich begünstigen
[v]
connive at
20
General
heimlich heiraten
[v]
elope
21
General
ein Mädchen heimlich heiraten
[v]
elope with a girl
22
General
heimlich heiraten
[v]
elope with someone
23
General
heimlich gegessen
had a nibble
24
General
heimlich essend
having a nibble
25
General
heimlich untergeschoben
foisted
26
General
heimlich unterschiebend
foisting
27
General
heimlich betäubt
doped
28
General
heimlich betäubend
doping
29
General
heimlich in Kenntnis setzend
telling confidentially
30
General
heimlich in Kenntnis gesetzt
told confidentially
31
General
heimlich entnehmen
abstract
Idioms
32
Idioms
jemanden heimlich verehren
[v]
carry the torch for someone
33
Idioms
in jemanden heimlich verliebt sein
[v]
carry the torch for someone
34
Idioms
jemanden heimlich verehren
[v]
carry a torch
35
Idioms
in jemanden heimlich verliebt sein
[v]
carry a torch
36
Idioms
für jemanden heimlich Gefühle haben
[v]
carry a torch
37
Idioms
jemanden heimlich verehren
[v]
carry a torch for someone
38
Idioms
in jemanden heimlich verliebt sein
[v]
carry a torch for someone
39
Idioms
für jemanden heimlich Gefühle haben
[v]
carry a torch for someone
Colloquial
40
Colloquial
jemanden (heimlich/sehnlich) verehren
[v]
carry a torch for someone
41
Colloquial
abschleichen (sich vorzeitig und heimlich davonmachen) [Schw.]
[v]
skive off early
42
Colloquial
heimlich beobachten
[v]
to tout
Slang
43
Slang
jemand, der heimlich in ein Haus eindringt
apartment ninja
Medicine
44
Medicine
Heimlich-Handgriff
heimlich maneuver
Archaic
45
Archaic
heimlich konferieren
collogue
Marine
46
Marine
heimlich abheuern
[v]
to jump ship
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of heimlich
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire