in front - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

in front

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "in front" in German English Dictionary : 10 result(s)

Anglais Allemand
General
in front vorn [adv]
Phrases
in front voraus [adv]
in front vorn [adv]
in front vorn
in front vorneweg
in front vornweg
in front vorne
Technical
in front vorn [adj]
in front von vornherein
Automotive
in front vorn [adv]

Meanings of "in front" with other terms in English German Dictionary : 86 result(s)

Anglais Allemand
General
one in front of the other voreinander [adv]
in front of one's eyes vor Augen [adv]
in front of the whole nation vor der ganzen Nation [adv]
in front of the whole nation vor den Augen der ganzen Nation [adv]
person in front Vordermann [m]
in front of vor [prp]
perform in front of a jury einer Jury vorspielen [v]
drive in front an die Spitze fahren [v]
drive in front vorfahren [v]
give a signature in front of someone vor jemandem eine Unterschrift leisten [v]
give a signature in front of someone vor someone eine Unterschrift leisten [v]
go in front of the house vor das Haus gehen [v]
hold something (up) in front of someone jemandem etwas vor die Augen halten [v]
hold something (up) in front of someone jemandem etwas vorhalten [v]
shine in front of someone vor jemandem glänzen [v]
show off in front of someone sich vor jemandem aufspielen [v]
stand in front of the house vor dem Haus stehen [v]
step in front of the camera vor die Kamera treten [v]
walk in front vorangehen [v]
to put something in front of something etwas vorstellen [v]
to put in front voranstellen [v]
to put something in front etwas vorlegen [v]
be in the front vorne sein [v]
be in the front vorn sein [v]
be in the front an der Spitze sein [v]
call down someone in front of everybody jemanden vor allen Leuten blamieren [v]
call down someone in front of everybody jemanden vor allen Leuten bloßstellen [v]
cut in front of jemanden schneiden [v]
cut in front of sich vordrängeln [v]
cut in front of sich vordrängen [v]
humiliate a father in front of his own daughter einen Vater vor seiner Tochter demütigen [v]
in front of the building vor dem Gebäude
driven in front vorgefahren
driven in front an die Spitze gefahren
driving in front vorfahrend
driving in front an die Spitze fahrend
walked in front vorangegangen
walking in front vorangehend
Idioms
burn one's bridges in front of one sich selbst in eine problematische Lage bringen [v]
can't see one's hand in front of one's face die Hand vor Augen nicht sehen können [v]
can't see one's hand in front of one's face nichts sehen können [v]
barely put one foot in front of the other kaum laufen können
be in the front line ganz vorne sein
be in the front line an vorderster Front stehen
be in the front line im Vorfeld sein
be in the front line in erster Reihe stehen
be in the front line zu den Ersten gehören
Phrases
in front of vor [prp]
young from behind old from in front Hinten Lyzeum vorne Museum
in front of vor
in front of vor jemanden/etwas (Richtungsangabe)
in front of vorgelagert
in front of the line vor der Linie
in the front vorn
in the front im vorderen Bereich
in the front of the car vorne im Auto
in the front vorne
Speaking
Don't swear in front of the children! Fluch doch nicht vor den Kindern!
Don't swear in front of the children. Fluche nicht vor den Kindern.
It happened right in front of our eyes. Wir haben es hautnah miterlebt.
You can't see your hand in front of your face. Man sieht die Hand vor den Augen nicht.
a great example stands in front of us wir haben ein wundervolles Vorbild vor uns
all of a sudden a dog appeared before/in front of me auf einmal hatte ich einen Hund vor mir
Colloquial
shine in front of someone vor jemandem brillieren [übertragen] [v]
want to shine in front of someone vor jemandem glänzen wollen [übertragen] [v]
chew a student out in front of the other students einen Schüler vor den anderen Schülern tadeln [v]
chew a student out in front of the other students einen Schüler vor den anderen Schülern runtermachen [v]
Patent
feeding of accounting cards in front-feed devices Einziehen von Kontokarten in Vorsteckeinrichtungen
in front of fabric seams vor Gewebenähten
in front of the vehicle wheel vor dem Fahrzeugrad
lifting in front of fabric seams Heben vor Gewebenähten
Technical
air shower (in front of a cleanroom) Luftdusche (vor einem Reinraum) [f]
Religion
ambo (lectern in front of the altar) Ambo [m]
Construction
in front of vor [prp]
Geography
St. Peter's Square (plaza in front of St. Peter's Basilica in Rome) Petersplatz [m]
Mining
zone in front of the face Abbauvorfeld [n]
Automotive
toe-in (front wheels) Vorspur [f]
Tourism
in front of the Parliament vor dem Parlamentsgebäude
Sports
square/cross pass in front of goal (football) Stangelpass [m]
to nose in front in Führung bringen [v]
square/cross pass in front of goal (football) Querpass vors Tor
Football
dangerous in front of goal torgefährlich [adj]
Bicycle
riding out in front Vorausfahren [n]
Music
to perform in front of a jury einer Jury vorspielen [v]
Literature
paraclausithyron (lament in front of the lover's door) Paraklausithyron [n]
paraclausithyron (lament in front of the lover's door) Paraklausithyron (Klagelied vor der Tür der Geliebten) [n]