income - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

income

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "income" in German English Dictionary : 23 result(s)

Anglais Allemand
General
income Verdienst [m]
income Ertrag [m]
income Einnahme [f]
income Einkommen [n]
income Auskommen [n]
income Einkünfte [pl]
income Erlöse [pl]
Business
income Einnahme [f]
income Einkommen [n]
income Bezüge [pl]
income Einkünfte [pl]
Economy
income Einkommen [n]
Accounting
income Ertrag [m]
income Einnahme [f]
income Erträge [pl]
income Einnahmen [pl]
income Erlöse [pl]
Employment
income Einkommen [n]
EU Terms
income Einkommen [n]
Technical
income Einkommen [n]
Agriculture
income Ertrag [m]
income Erlos
Insurance
income Einkommen [n]

Meanings of "income" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
high-income einkommensstark [adj]
lower-income einkommensschwach [adj]
low-income einkommensschwach [adj]
fixed-income festverzinslich [adj]
deductible from income tax einkommensteuerabzugsfähig [adj]
having a small income mit einem kleinen Einkommen [adj]
having a small income mit einem niedrigen Einkommen [adj]
having a small income mit einem geringen Einkommen [adj]
principal income Haupterwerb [m]
nonrecurrent income außerordentlicher Ertrag [m]
high-income earner Großverdiener [m]
accruing interest income zuwachsender Zinsertrag [m]
recipient of income support Sozialhilfebezieher [m]
notice of income tax assessment Einkommensteuerbescheid [m]
net income Nettogewinn [m]
abatement of income tax Einkommensteuererlass [m]
unlimited income tax payer unbeschränkt Steuerpflichtiger [m]
accruals and deferred income Rechnungsabgrenzungsposten [m]
additional interest income zusätzlicher Zinsertrag [m]
solidarity surcharge on income tax Solidaritätszuschlag [m]
accidental income versehentlicher Ertrag [m]
accidental-extraordinary income versehentlicher außergewöhnlicher Ertrag [m]
halal/lawful/legitimate/licit profit (earnings/ income) Halal-Gewinn [m]
income of exercise Jahresgewinn [m]
income share Einkommensanteil [m]
income share Ertragsanteil [m]
income share Ertrag je Aktie [m]
income state Einkommenszustand [m]
income statue Einkommenszustand [m]
income tax tariff Einkommensteuertarif [m]
possibility of setting off items against taxable income Abschreibungsmöglichkeit [f]
income distribution Einkommensverteilung [f]
application of income Einkommensverwendung [f]
assignment of income Einkommensverschiebung [f]
yearly income Jahreseinnahme [f]
profit and income tax Erwerbssteuer [f]
declaration of income Einkommensteuererklärung [f]
main source of income Haupeinnahmequelle [f]
income tax card Lohnsteuerkarte [f]
income source Einkommensquelle [f]
income statement Erfolgsrechnung [f]
income level Einkommensstufe [f]
redistribution of income Umverteilung des Einkommens [f]
income tax Lohnsteuer [f]
income group Einkommensklasse [f]
income-tax Einkommensteuer [f]
retained income Gewinnrücklage [f]
income statement Einkommensteuererklärung [f]
income gap Einkommenskluft [f]
declaration of income Einkommenssteuererklärung [f]
income level Einkommenshöhe [f]
assessment for income tax Veranlagung zur Einkommensteuer [f]
upper income bracket obere Einkommensgruppe [f]
income tax on wages and salaries Lohnsteuer [f]
income tax Einkommenssteuer [f]
income class Einkommensklasse [f]
income tax Einkommensteuer [f]
donation income Spendeneinnahme [f]
functional distribution of income funktionelle Einkommensverteilung [f]
functional distribution of income funktionelle Verteilung des Einkommens [f]
half of national income Hälfte des Nationaleinkommens [f]
half of national income Hälfte des nationalen Einkommens [f]
income share Einkommensaktie [f]
income sharing Einkommensaufteilung [f]
income sharing Ertragsverteilung [f]
income state Ertragslage [f]
income statue Ertragslage [f]
income table Erfolgsbilanz [f]
income table Einkommenstabelle [f]
inflated income überhöhtes Einkommen [n]
half-income system Halbeinkünfteverfahren [n]
basic income guarantee Bedingungsloses Grundeinkommen (BGE) [n]
yearly income Jahreseinkommen [n]
social income Volkseinkommen [n]
rental income property Mietwohngrundstück [n]
fixed income festes Einkommen [n]
guaranteed minimum income Mindestgehalt [n]
assured income gesichertes Einkommen [n]
snug income auskömmliches Gehalt [n]
snug income nettes Einkommen [n]
high income hohes Einkommen [n]
net income Nettoeinkommen [n]
reduced income reduziertes Einkommen [n]
small income kleines Einkommen [n]
auxiliary income Zusatzverdienst [n]
after-tax income Einkommen nach Steuern [n]
gross national income Bruttovolkseinkommen [n]
disposable income verfügbares Einkommen [n]
farm income Betriebseinkommen [n]
lost income verlorenes Einkommen [n]
guaranteed minimum income Mindesteinkommen [n]
unearned income Einkommen aus Vermögen [n]
deferred charges to income transitorisches Passivum [n]
auxiliary income Nebenverdienst [n]
non-interest income unverzinsliches Einkommen [n]
splitting of income Steuersplitting [n]
small income schmales Einkommen [n]
supplementary income Nebeneinkommen [n]
gross income Bruttoverdienst [n]
reduced income gemindertes Einkommen [n]
national income Volkseinkommen [n]
average income Durchschnittseinkommen [n]
unearned income Kapitaleinkommen [n]
annual income Jahreseinkommen [n]
accidental income versehentliches Einkommen [n]
accidental-extraordinary income versehentliches außergewöhnliches Einkommen [n]
income dependent on social security contributions Einkommen abhängig von den Sozialabgaben [n]
income for life Einkommen fürs Leben [n]
income for life lebenslanges Einkommen [n]
income from self-employment Einkommen aus selbstständiger Arbeit [n]
rely on someone for my income finanziell auf jemanden angewiesen sein [v]
deduct income tax at source Einkommensteuer einbehalten [v]
earn something (as a regular income) etwas verdienen (als regelmäßiges Einkommen erhalten) [v]
fiddle the income tax return die Einkommensteuererklärung frisieren [v]
aggregate the wife's income with that of her husband das Einkommen der Frau mit dem ihres Mannes zusammenlegen [v]
tap into new income streams sich neue Einnahmequellen erschließen [v]
tap new sources of income/funding sich neue Einnahmequellen erschließen [v]
earn a side income etwas dazuverdienen [v]
earn a side income etwas hinzuverdienen [v]
earn a side income ein Seiteneinkommen verdienen [v]
earn a side income ein Nebeneinkommen verdienen [v]
earn income Einkommen verdienen [v]
earn income Einkommen erzielen [v]
gain unearned income unverdientes Einkommen erhalten [v]
gain unearned income Vermögenseinkommen erhalten [v]
generate an income ein Einkommen erwirtschaften [v]
get unearned income Vermögenseinkommen erhalten [v]
get unearned income Einkommen aus Vermögen bekommen [v]
increase income das Einkommen erhöhen [v]
increase income den Ertrag steigern [v]
income differentials Einkommensunterschiede [pl]
sources of income Erwerbsquellen [pl]
sources of income Einnahmequellen [pl]
rental income properties Mietwohngrundstücke [pl]
fixed income feste Einkünfte [pl]
auxiliary income Nebeneinkünfte [pl]
fixed income ständige Einkünfte [pl]
dual-income family Doppelverdiener [pl]
low-income population untere Einkommensschichten [pl]
auxiliary income Nebeneinnahmen [pl]
extraordinary income außerordentliche Erträge [pl]
high-income households einkommensstarke Haushalte [pl]
multiple income streams mehrere Einkommensquellen [pl]
commercial income kommerzielle Einnahmen [pl]
families with low income Familien mit geringem Einkommen [pl]
families with low income Familien mit niedrigem Einkommen [pl]
fixed-income securities festverzinsliche Wertpapiere [pl]
income from self-employment Einkünfte aus selbständiger Tätigkeit [pl]
income from self-employment Einkünfte aus selbständiger Arbeit [pl]
income statement remarks Bemerkungen in der Einkommensteuererklärung [pl]
income statement remarks Bemerkungen in der Erfolgsrechnung [pl]
income and expense Einkommen und Ausgaben
fixed income festes Einkommen
non-operating income neutraler Ertrag
per capita income Pro-Kopf-Einkommen
available income Verfügbares Einkommen
permanent income permanentes Einkommen
personal disposable income persönliches verfügbares Einkommen
moderate income bescheidenes Einkommen
kind of income Art des Einkommens
increase in income stratification Auseinandergehen der Einkommensschere
form of income tax return Formular zur Einkommensteuererklärung
earned income Einkünfte aus Erwerbstätigkeit
disposable income verfügbares Einkommen
a modest income ein bescheidenes Einkommen
a sizable income ein beträchtliches Einkommen
yearly income jährliches Einkommen
the imposition of taxes on income die Besteuerung des Einkommens
taxable income zu versteuerndes Einkommen
the concealment of income das Verheimlichen von Einkünften
free of income tax einkommensteuerfrei
discretionary income frei verfügbares Einkommen
income stock Aktien mit Rendite
steady income geregeltes Einkommen
taxed income versteuertes/besteuertes Einkommen
low-income countries Niedriglohnländer
income-producing Einkommen schaffend
low-income housing sozialer Wohnungsbau
earned income Arbeitseinkommen
assessable income zu veranlagendes Einkommen
residual income Residualeinkommen
steady income festes Einkommen
nontax income steuerfreies Einkommen
residual income passives Einkommen
low-income housing Sozialwohnungsbau
lower-income sozial schwach
earned income Erwerbseinkommen
sizable income beträchtliches Einkommen
low-income countries Billiglohnländer
Phrases
as a regular source of income (postpositive) gewerbsmäßig [adj]
as a regular source of income gewerbsmäßig [adv]
Colloquial
a new income source ein neues Einkommen
a new income source eine neue Einkommensquelle
a new income source eine neue Einkunftsquelle
a new income source eine neue Einnahmequelle
a new income source eine neue Geldquelle
Business
low income einkommensschwach [adj]
income-dependent einkommensabhängig [adj]
subject to income tax steuerpflichtig [adj]
deductible from income tax einkommensteuerabzugsfähig [adj]
income from dividends Dividendenerträge [m]
flow of income Einkommenszufluss [m]
accumulated income Gewinnvortrag [m]
annual adjustment of income tax Lohnsteuerjahresausgleich [m]
gross income Bruttoverdienst [m]
net income Nettoerlös [m]
net income Reingewinn [m]
net income Nettoverdienst [m]
net income Nettoertrag [m]
operating income Betriebsertrag [m]
solidarity surcharge on income tax Solidaritätszuschlag [m]
income supplement Einkommenszuschuss [m]
loss of income Einkommensausfall [m]
net income Jahresüberschuss [m]
flat-rate income tax Einkommenssteuersatz [m]
interest income Zinsertrag [m]
net income Reinertrag [m]
net income Nettogewinn [m]
income effect Einkommenseffekt [m]
income tax payer Einkommensteuerzahler [m]
family income supplement Familienzuschuss [m]
unearned income Kapitalertrag [m]
rental income Mietertrag [m]
loss of income Einkommensverlust [m]
investment income Kapitalertrag [m]
income tax Einkommensteuer [f]
income elasticity Einkommenselastizität [f]
dividend income Dividendeneinnahme [f]
use of income Einkommensverwendung [f]
national income accounting Gesamtrechnung [f]
income group Einkommensgruppe [f]
income tax Einkommenssteuer [f]
income bracket Einkommensgruppe [f]
income tax Lohnsteuer [f]
wage income tax Lohnsteuer [f]
income distribution Einkommensverteilung [f]
absolute income theory absolute Einkommenshypothese [f]
additional income Nebeneinnahme [f]
annual income Jahreseinnahme [f]
net income area Gewinnzone [f]
source of income Einnahmequelle [f]
source of income Erwerbsquelle [f]
income policy Einkommenspolitik [f]
loss of income Einkommenseinbuße [f]
income transfer Einkommensübertragung [f]
distribution of income Einkommensverteilung [f]
income statement Erfolgsrechnung [f]
income maintenance Einkommensgarantie [f]
retirement income Pension [f]
family income supplement Familienzulage [f]
income support Einkommensgarantie [f]
loss of income Verdiensteinbuße [f]
income return Rendite [f]
income group Einkommensklasse [f]
income support Einkommenssicherung [f]
computation of income tax Einkommensteuerberechnung [f]
income-to-equity ratio Eigenkapitalrendite [f]
income tax return Einkommensteuererklärung [f]
corporation income tax Körperschaftssteuer [f]
pension income Pension [f]
income maintenance Einkommenssicherung [f]
generation of income Einkommenserwirtschaften [n]
taxable income Steuereinkommen [n]
family income Familieneinkommen [n]
private income Privateinkommen [n]
basic income Basiseinkommen [n]
operating income Betriebseinkommen [n]
disposable income Nettoeinkommen [n]
net income Nettoeinkommen [n]
transfer income Transfereinkommen [n]
unearned income Kapitaleinkommen [n]
investment income Kapitaleinkommen [n]
interest income Zinseinkommen [n]
real income Realeinkommen [n]
entire income Gesamteinkommen [n]
personal income Privateinkommen [n]
national income Volkseinkommen [n]
capital income Kapitaleinkommen [n]
additional income Nebeneinkommen [n]
additional income Zubrot [n]
aggregate income Volkseinkommen [n]
annual income Jahreseinkommen [n]
discretionary income verfügbares Einkommen [n]
enjoyment income Konsumenteneinkommen [n]
nominal income Nominaleinkommen [n]
production income Produzenteneinkommen [n]
average income Durchschnittseinkommen [n]
consumer income Verbrauchereinkommen [n]
net income Reineinkommen [n]
income in kind Naturaleinkommen [n]
level of income Einkommensniveau [n]
earned income Erwerbseinkommen [n]
gross income Bruttoeinkommen [n]
extra income Nebeneinkommen [n]
yearly income Jahreseinkommen [n]
investment income Vermögenseinkommen [n]
principal income Haupteinkommen [n]
earned income Arbeitseinkommen [n]
labour income Arbeitseinkommen [n]
unearned income Vermögenseinkommen [n]
national income Nationaleinkommen [n]
additional income Nebeneinnahmen [pl]
net income Nettoeinnahmen [pl]
operating income Betriebseinnahmen [pl]
solidarity surcharges on income tax Solidaritätszuschläge [pl]
persons in low-income brackets Geringverdiener [pl]
dividend income Dividendeneinnahmen [pl]
taxes on income Einkommensteuern [pl]
means of income Einnahmequellen [pl]
income tax Ertragsteuern [pl]
income on investments Vermögenseinkommen [pl]
disposable income verfügbares Einkommen [nt]
adjusted gross income angepasstes Bruttoeinkommen
additional income zusätzliches Einkommen
a sizable income ein beträchtliches Einkommen
discretionary income verfügbares Einkommen
extra income zusätzliches Einkommen
kind of income Art des Einkommens
income from agriculture and forestry Einkommen aus Land- und Forstwirtschaft
income from investment of capital Einkommen aus Kapitalvermögen
high income group Gruppe der Spitzeneinkommen
Personal Income and Outlays Private Einkommen und Verbrauch (US-Bericht)
real income inflationsbereinigte Einkommen
reduced income reduziertes Einkommen
yearly income jährliches Einkommen
yearly income Jahreseinkommen
capital income Einkünfte aus Kapitalvermögen
disposable personal income verfügbares persönliches Einkommen
derived income abgeleitetes Einkommen
income maintenance Sicherung der Einkommen
income elasticity of demand Einkommenselastizität der Nachfrage
excess of expenditure on income Ausgaben überschreiten Einkünfte
income support Erhaltung der Einkommen
income on investments Einkommen aus Anlagen
income maintenance Erhaltung der Einkommen
derived income sekundäres Einkommen
income support Sicherung der Einkommen
income from independent work Einkünfte aus selbständiger Arbeit
secure income gesichertes Einkommen
secure income sicheres Einkommen
per capita income Pro-Kopf Einkommen
perpetual source of income dauerhafte Einkommensquelle
moderate income dürftiges Einkommen
loss of income Ausfall des Einkommens
progressive income tax progressive Einkommensteuer
loss of income Verlust des Einkommens
low income niederes Einkommen
taxable income zu versteuerndes Einkommen
subject to income tax zu versteuernd
substantial income größeres Einkommen
unearned income Einkommen aus Vermögen
gross income Bruttoeinkommen
income from independent work Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit
generate income Einkommen erwirtschaften
fixed income festes Einkommen
quasi-income Quasi-Einkommen
unearned income Einkünfte aus Kapitalvermögen
deferred charges to income transitorisches Passivum
gross income brutto Einkommen
interest income Zinsen Haben
income debenture Obligation mit Gewinnbeteiligung
non-operating income neutraler Ertrag
accruals for income taxes Rückstellungen für Ertragsteuern
deferred income transitorische Passiva
net income netto Einkommen
income from independent work Einkünfte aus selbstständiger Arbeit
family income Einkommen der Familie
income from capital Einkünfte aus Kapitalvermögen
extraordinary income außerordentlicher Ertrag
income from property Einkünfte aus Miete und Verpachtung
redistribution of income Umverteilung des Einkommens
income from dependent work Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit
unearned income nicht durch eigene Arbeit erworben
moderate income bescheidenes Einkommen
earned income durch eigene Arbeit verdientes Einkommen
evaded income tax hinterzogene Einkommensteuer
income bond Obligation mit Gewinnbeteiligung
income from capital Einkommen aus Kapitalvermögen
income statement Gewinn- und Verlustrechnung
gross income Bruttoverdienst
extraordinary income außerordentliche Erträge
national income Nationaleinkommen
additional income Nebeneinkommen
computation of income tax Einkommensteuerberechnung
net income Nettogewinn
income supplement Einkommenszuschuss
real income Realeinkommen
disposable income verfügbares Einkommen
disposable income verfügbares Einkommen (Ausgabenkonzept)
disposable income ausgabefähiges Einkommen
all inclusive income statement Gewinn- und Verlustrechnung
annual income jährliches Einkommen
net income retained in the business thesaurierter Gewinn
regular income ständiges Einkommen
regular income geregeltes Einkommen
regular income festes Einkommen
Finance
before-tax income Bruttoverdienst [m]
big income earner Großverdiener [m]
fixed-income fund Rentenfonds [m]
income tax assessment Jahresausgleich [m]
income tax assessment Lohnteuerjahresausgleich [m]
interest income Zinsertrag [m]
abatement of income tax Nachlass der Einkommensteuer [m]
income tax Einkommenssteuer [m]
income tax Einkommensteuer [f]
big income earner Großverdienerin [f]
corporate income tax return Körperschaftsteuererklärung [f]
extra income Nebeneinnahme [f]
income and loss statement Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) [f]
income and expenditure account Einnahmen/Ausgaben-Rechnung [f]
income and loss statement Gewinn- und Verlustrechnung [f]
income stream Einnahmequelle [f]
income tax Einkommenssteuer [f]
income tax assessment Einkommensteuerveranlagung [f]
income tax return Einkommensteuererklärung [f]
income tax table Lohnsteuertabelle [f]
other comprehensive income (OCI) Neubewertungsrücklage [f]
combined income tax return gemeinsame Steuererklärung [f]
income basis Einkommensbasis [f]
before-tax income Bruttoeinkommen [n]
current income financing Umlageverfahren (der Sozialversicherung) [n]
dividend income Dividendeneinkommen [n]
extra income Zubrot [n]
extra income Nebeneinkommen [n]
money income Geldeinkommen [n]
monthly income Monatseinkommen [n]
premium income Prämienaufkommen [n]
property income Besitzeinkommen [n]
real income Realeinkommen [n]
unearned income Besitzeinkommen [n]
substitute income Erwerbsersatzeinkommen [n]
target income Zieleinkommen [n]
big income earners Großverdiener [pl]
big income earners Großverdienerinnen [pl]
cash income Bareinnahmen [pl]
extra income Nebeneinnahmen [pl]
income from rent Mieteinnahmen [pl]
income from lease Pachteinnahmen [pl]
income streams Einnahmequellen [pl]
lease income Pachteinnahmen [pl]
rental income Mieteinnahmen [pl]
retirement income Ruhestandseinkünfte [pl]
retirement income Pensionseinkünfte [pl]
tax on non-income values Substanzsteuern [pl]
taxed-at-source income endbesteuerte Erträge [pl]
accrued income antizipative Aktiva [pl]
multiple income streams mehrere Erlösquellen [pl]
fixed income securities Renten [pl]
fixed income securities Rentenpapiere [pl]
appropriation of net income Verwendung des Reingewinns
assessment on income Veranlagung zur Einkommenssteuer
consolidated income statement konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
deferred income passive Rechnungsabgrenzung
deferred expenses and accrued income aktiver Rechnungsabgrenzungsposten
deferred income and accrued expenses passiver Rechnungsabgrenzungsposten
fund accumulating its income thesaurierender Fonds
income from salaried employment Einkünfte aus unselbstständiger Arbeit
income subject to withholding tax quellensteuerpflichtiges Einkommen
income-producing property gewerblich genutztes Grundstück
other comprehensive income (OCI) kumuliertes übriges Eigenkapital
other comprehensive income (OCI) ergebnisneutrales Einkommen
transitory income transitorisches Einkommen
trust income Einkünfte aus Treuhandvermögen
unearned income unverteilte Gewinne
accrued income aktive Rechnungsabgrenzung
Economy
low-income einkommensschwach [adj]
income effect Einkommenseffekt [m]
income recipient Einkommensbezieher [m]
income earner Einkommensbezieher [m]
income growth Einkommenszuwachs [m]
circular flow of income Wirtschaftskreislauf [m]
income and corporation tax surcharge Solidaritätszuschlag [m]
distribution of income Einkommensverteilung [f]
fixed income Rente (regelmäßige Geldzahlung) [f]
income distribution gap Gehaltsschere [f]
income distribution gap Einkommensschere [f]
income distribution gap Lohnschere (zwischen jemandem) [f]
income elasticity of demand Einkommenselastizität [f]
income group Einkommensstufe [f]
income theory Einkommenshypothese [f]
main source of income Haupteinnahmequelle [f]
relative income theory relative Einkommenshypothese [f]
retained income Gewinnrücklage [f]
redistribution of income Einkommensumverteilung [f]
income gap Einkommensschere [f]
income bracket Einkommensgruppe [f]
income category Einkommensgruppe [f]
income distribution Einkommensverteilung [f]
investment income tax Kapitalertragssteuer [f]
income limit Einkommensgrenze [f]
income group Einkommensgruppe [f]
income group Einkommensklasse [f]
income transfer Einkommensübertragung [f]
income poverty Einkommensarmut [f]
income class Einkommensgruppe [f]
income class Einkommensklasse [f]
income tax Einkommensteuer [f]
income bracket Einkommensklasse [f]
income elasticity Einkommenselastizität [f]
income category Einkommensklasse [f]