Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | inflated | überhöht [adj] | ||
General | inflated | schwülstig [adj] | ||
General | inflated | übertrieben [adj] | ||
General | inflated | inflationär [adj] | ||
General | inflated | geschwollen [pejorativ] [adj] | ||
General | inflated | überzogen [adj] | ||
General | inflated | übersteigert [adj] | ||
General | inflated | aufgeblasen [adj] | ||
General | inflated | geschwollen [adj] | ||
General | inflated | hochtrabend [adj] | ||
General | inflated | aufgebläht [adj] | ||
General | inflated | blies auf | ||
General | inflated | gebläht | ||
General | inflated | aufgepumpt | ||
General | inflated | blähte auf | ||
General | inflated | aufgebläht | ||
General | inflated | aufgeblasen | ||
Business | ||||
Business | inflated | aufgebläht [adj] | ||
Business | inflated | überhöht [adj] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | inflated | aufgeblasen [adj] | ||
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | inflated income | überhöhtes Einkommen [n] |
General | inflated air foil | Tragluftdach [n] |
General | have an inflated opinion of oneself | ein übersteigertes Selbstwertgefühl haben [v] |
General | be over-inflated | Überdruck haben [v] |
General | become inflated | aufgebläht werden [v] |
General | become inflated | aufgeblasen werden [v] |
General | become inflated | aufgepumpt werden [v] |
Idioms | ||
Idioms | an inflated ego | ein aufgeblasenes Ego |
Patent | ||
Patent | air-inflated structure | Traglufthalle |
Botany | ||
Botany | inflated duckweed | Büschelwasserlinse [f] |
Botany | inflated duckweed | Bucklige Wasserlinse |
Botany | inflated duckweed | Buckel-Wasserlinse |
Botany | inflated sedge | Blasen-Segge |
Botany | inflated duckweed | Büschelwasserlinse |