Historique

jemanden treffen

Meanings of "jemanden treffen" in English German Dictionary : 6 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	jemanden treffen [v]	meet someone
2	General	jemanden treffen [v]	to strike someone
3	General	jemanden treffen [v]	smite someone
4	General	jemanden treffen [v]	to affect someone
5	General	jemanden treffen [v]	come upon somebody
6	General	jemanden treffen	close to home

Meanings of "jemanden treffen" with other terms in English German Dictionary : 39 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	jemanden schwer treffen (Sache) [v]	poleax someone (matter)
2	General	jemanden schwer treffen (Sache) [v]	poleaxe someone
3	General	jemanden zufällig treffen/sehen [v]	come across someone
4	General	jemanden ins Mark treffen [v]	cut someone to the quick
5	General	jemanden zufällig treffen [v]	happen to meet someone
6	General	jemanden formal treffen [v]	affect someone as a matter of form
7	General	jemanden zufällig treffen [v]	bump into someone
8	General	jemanden schlagen (treffen, heimsuchen) (Bibel) [poet.] [v]	smite someone (Bible)
9	General	jemanden wie ein Blitz treffen (als Frau/Mann plötzlich faszinieren) [v]	sweep someone off their feet
10	General	jemanden wie ein Blitz treffen [v]	sweep someone off their feet
11	General	jemanden zufällig treffen [v]	to happen on someone
12	General	jemanden unvorbereitet treffen [v]	to blindside someone
13	General	jemanden zufällig treffen [v]	to run into someone
14	General	treffen auf etwas/jemanden [v]	come up against somebody/something
15	General	jemanden tief treffen [v]	cut someone to the quick
16	General	jemanden hart treffen [v]	hit somebody for six
17	General	jemanden zufällig treffen	walk into
Idioms
18	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch someone off guard
19	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch somebody napping
20	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch somebody off guard
21	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch somebody on the hop
22	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch somebody red-handed
23	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch someone by surprise
24	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch someone flat-footed
25	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch someone in the act
26	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch someone napping
27	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch someone off balance
28	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch someone off guard
29	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch someone on the hop
30	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch someone red-handed
31	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch someone up short
32	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch someone with his pants down
33	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch someone with one’s pants down
34	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch with pants down
35	Idioms	jemanden unvorbereitet treffen [v]	catch with trousers down
36	Idioms	jemanden schwer treffen	be hard on
37	Idioms	jemanden schwer treffen	be hard on someone
Colloquial
38	Colloquial	jemanden zufällig treffen [v]	bump into
Phrasals
39	Phrasals	jemanden zufällig treffen [v]	bump into someone