Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | jemanden umhauen [v] | knock someone's socks off |
General | jemanden umhauen [v] | hit somebody for six |
Idioms | ||
Idioms | jemanden umhauen [v] | blow someone out of the water |
Idioms | jemanden umhauen [v] | blow away somebody |
Idioms | jemanden umhauen [v] | blow one's mind |
Idioms | jemanden umhauen [v] | bowl someone over |
Colloquial | ||
Colloquial | jemanden umhauen [v] | to shake someone up |
Colloquial | jemanden umhauen [v] | to bowl someone over |
Slang | ||
Slang | jemanden umhauen [v] | blow someone's socks off |
Slang | jemanden umhauen [v] | blow the socks off |
Phrasals | ||
Phrasals | jemanden umhauen [v] | bowl over somebody |
Phrasals | jemanden umhauen [v] | bowl somebody over |