Allemand | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore somebody to death |
Idioms | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore somebody to distraction |
Idioms | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore the arse off somebody |
Idioms | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore the ass off somebody |
Idioms | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore the pants off |
Idioms | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore the pants off of someone |
Idioms | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore the socks off someone |
Idioms | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore to tears |
Colloquial | ||
Colloquial | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore someone stiff |
Colloquial | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore someone to death |
Colloquial | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore someone to tears |
British Slang | ||
British Slang | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore the pants off someone |
British Slang | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore the tits off someone |
Slang | ||
Slang | jemanden zu Tode langweilen [v] | bore shitless |