Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | jinx | verhext [adj] |
General | jinx | Unglücksbringer [m] |
General | jinx | unglücksbringender Bann [m] |
Colloquial | ||
Colloquial | jinx | Pechvogel [m] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | jinx someone/something | jemanden/etwas verhexen [v] |
General | high jinx | Streiche [pl] |
Speaking | ||
Speaking | That guy is a jinx. | Der Mensch bringt Unglück. |
Slang | ||
Slang | break the jinx | ein Missgeschick überwinden [v] |
Slang | break the jinx | ein Unglück überwinden [v] |