justice - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

justice

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "justice" in German English Dictionary : 16 result(s)

Anglais Allemand
General
justice Richter [m]
justice Kadi [m]
justice Gerechtigkeit [f]
justice Justiz [f]
justice Richterin [f]
justice Rechtmäßigkeit [f]
justice Rechtssprechung [f]
justice Recht [n]
Business
justice Richter [m]
justice Gerechtigkeit [f]
justice Recht [n]
justice Justizwesen [n]
Law
justice Recht [n]
justice das Rechte
Swiss Law
justice Justiz [f]
justice Gerechtigkeit [f]

Meanings of "justice" with other terms in English German Dictionary : 231 result(s)

Anglais Allemand
General
justice of the peace (JP) Schiedsmann [Dt.] [m]
justice of the peace (JP) Friedensrichter [m]
chief justice Oberrichter [m]
chief justice oberster Richter [m]
chief justice Gerichtspräsident [m]
justice minister Justizminister [m]
sense of justice Gerechtigkeitssinn [m]
access to justice Justizgewährungsanspruch [m]
palace of justice Justizpalast [m]
European Court of Justice Europäischer Gerichtshof [m]
court of justice Gerichtshof [m]
act of justice Akt der Gerechtigkeit [m]
love of justice Gerechtigkeitsliebe [f]
victors' justice Siegerjustiz [f]
vigilante justice Selbstjustiz [f]
retributive justice Vergeltung [f]
perverting the course of justice Justizbehinderung [f]
administration of justice Justizverwaltung [f]
poetic justice ausgleichende Gerechtigkeit [f]
self-administered justice Selbstjustiz [f]
bench of justice Richterbank [f]
retributive justice ausgleichende Gerechtigkeit [f]
finding of justice Rechtsfindung [f]
dispensation of justice Rechtssprechung [f]
criminal justice Strafjustiz [f]
obstruction of justice Rechtsbehinderung [f]
street justice Selbstjustiz [f]
scales of justice Waage der Gerechtigkeit [f]
brutal justice Terrorjustiz [f]
retributive justice gerechte Bestrafung [f]
perversion of justice Rechtsbeugung [f]
social justice soziale Gerechtigkeit [f]
an outrage upon justice eine Empörung über Gerechtigkeit [f]
an outrage upon justice eine Empörung über Justiz [f]
an icon of justice eine Ikone der Justiz [f]
distributive justice Verteilungsgerechtigkeit [f]
distributive justice gerechte Verteilung [f]
divine justice göttliche Gerechtigkeit [f]
door of justice Tür der Gerechtigkeit [f]
sense of justice Rechtsgefühl [n]
sense of justice Rechtsempfinden [n]
sense of justice Gerechtigkeitsgefühl [n]
justice system Justizsystem [n]
criminal justice Strafrecht [n]
justice department Justizministerium [n]
justice system Rechtssystem [n]
conventional justice system konventionelles Justizsystem [n]
failure of justice Versagen des Rechtssystems [n]
high court of justice Zentralzivilgericht [n]
pervert the course of justice die Justiz behindern [v]
pervert (the course of) justice das Recht verdrehen/beugen [v]
refer a question of law to the Court of Justice for preliminary ruling dem Gerichtshof eine Rechtsfrage zur Vorabentscheidung vorlegen [v]
do justice Gerechtigkeit üben [v]
do justice to the wine dem Wein tüchtig zusprechen [v]
do someone justice jemandem Gerechtigkeit widerfahren lassen [v]
do something justice etwas gerecht werden [v]
give someone justice jemandem zu seinem Recht verhelfen [v]
administer justice richten [v]
administer justice/the law Recht sprechen [v]
administer justice Recht sprechen [v]
administer justice judizieren [v]
let justice prevail Gerechtigkeit walten lassen [v]
abscond from justice von der Justiz wegrennen [v]
act with justice mit Gerechtigkeit handeln [v]
advocate justice Gerechtigkeit herstellen [v]
advocate justice Gerechtigkeit verteidigen [v]
ask for justice nach Gerechtigkeit fragen [v]
ask for justice nach Justiz verlangen [v]
be a fugitive from justice ein Flüchtiger vor der Justiz sein [v]
be a fugitive from justice eine Flüchtige vor der Justiz sein [v]
be a fugitive from justice ein Justizflüchtling sein [v]
bring a person to justice eine Person zur Rechenschaft ziehen [v]
bring a person to justice eine Person einem Richter zuführen [v]
bring justice to a crime-ridden city Gerechtigkeit zu einer vom Verbrechen heimgesuchten Stadt bringen [v]
bring somebody to justice jemanden zur Rechenschaft ziehen [v]
bring somebody to justice jemanden seiner gerechten Strafe zuführen [v]
bring somebody to justice jemanden seinem Richter zuführen [v]
bring somebody to justice jemanden vor Gericht bringen [v]
bring somebody to justice jemanden der Justiz übergeben [v]
bring someone to justice jemanden zur Rechenschaft ziehen [v]
bring someone to justice jemanden seiner gerechten Strafe zuführen [v]
bring someone to justice jemanden seinem Richter zuführen [v]
bring someone to justice jemanden vor Gericht bringen [v]
bring someone to justice jemanden der Justiz übergeben [v]
bring those responsible to justice die Verantwortlichen zur Rechenschaft ziehen [v]
bring those responsible to justice die Verantwortlichen dem Richter zuführen [v]
bring to justice zur Rechenschaft ziehen [v]
bring to justice vor Gericht bringen [v]
bring to justice vor Gericht stellen [v]
bring to justice dem Richter zuführen [v]
bring to justice der Justiz übergeben [v]
demand justice Gerechtigkeit verlangen [v]
demand justice Gerechtigkeit fordern [v]
do a food justice dem Essen tüchtig zusprechen [v]
do justice gerecht werden [v]
do justice Gerechtigkeit widerfahren lassen [v]
do justice to gerecht werden [v]
do justice to Gerechtigkeit widerfahren lassen [v]
do oneself justice sich gerecht werden [v]
do someone justice jemandem gerecht werden [v]
escape justice vor der Justiz fliehen [v]
escape justice der Gerechtigkeit entfliehen [v]
establish justice Gerechtigkeit schaffen [v]
ministries of justice Justizministerien [pl]
dictates of justice Rechtssätze [pl]
act of justice Akt der Gerechtigkeit
with great justice völlig zu Recht
dispense justice Recht sprechen
distribute justice Recht sprechen
court of justice or law Gerichtshof
court of justice or law Gerichtssaal
dispense justice Gesetze anwenden
court of justice or law das Gericht
Idioms
to do justice to the wine dem Wein tüchtig zusprechen
Phrases
Justice has been done/served. Der Gerechtigkeit wurde Genüge getan.
Let justice be done. Möge die Gerechtigkeit siegen.
Proverb
justice was never done but someone complained Gerechtigkeit geschieht nicht ohne dass sich jemand beklagt
Business
justice of the peace Friedensrichter [m]
social justice soziale Gerechtigkeit [f]
social justice Sozialrecht [n]
natural justice Naturrecht [n]
act of justice Akt der Gerechtigkeit
Accounting
federal ministry of justice Bundesjustizministerium [n]
Law
court of justice Gerichtshof [m]
error of justice Justizirrtum [m]
justice of the peace (JP) Schiedsmann [m]
justice of the peace (JP) Beamter [m]
justice of the peace (JP) Friedensrichter [m]
miscarriage of justice Justizirrtum [m]
restorative justice Täter-Opfer-Ausgleich [m]
restorative justice Täter-Opfer-Ausgleich (TOA) [m]
lapse of justice Justizirrtum [m]
course of justice Lauf der Gerechtigkeit [m]
crown of justice Gerichtshof [m]
administration of justice Justiz [f]
administration of justice Justizpflege [f]
administration of justice Justizverwaltung [f]
administration of justice Rechtspflege [f]
arbitrary administration of justice Willkürjustiz [f]
arbitrary justice Gefälligkeitsjustiz [f]
arbitrary justice Willkürjustiz [f]
justice (only in word combinations) Justiz [f]
justice (only in word combinations) Rechtspflege [f]
justice (only in word combinations) Justizverwaltung [f]
natural justice natürliche Billigkeit [f]
obstruction of justice (criminal offence) Behinderung [f]
obstruction of justice Rechtsbehinderung [f]
perverting the course of justice (criminal offence) Rechtsbeugung [f]
civil justice Zivilgerichtsbarkeit [f]
criminal justice Strafrechtspflege [f]
denial of justice Rechtsverweigerung [f]
administration of justice Ausübung der Rechtspflege [f]
vigilante justice Selbstjustiz [f]
obstruction of justice Strafvereitelung [f]
administration of justice Rechtsprechung [f]
justice system Justizwesen [n]
justice sector Justizwesen [n]
justice sector Justizsystem [n]
justice system Justizsystem [n]
miscarriage of justice Fehlurteil [n]
natural justice Naturrecht [n]
superior Court of Justice Kammergericht [n]
criminal justice system Strafjustizsystem [n]
system of justice Rechtssystem [n]
to administer justice Recht sprechen [v]
to pervert the course of justice das Recht verdrehen [v]
courts of justice Gerichtshöfe [pl]
errors of justice Justizirrtümer [pl]
miscarriages of justice Justizirrtümer [pl]
Court of Justice of the European Community (CJ) Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaft (EuGH)
European Court of Justice Europäischer Gerichtshof
justice of the peace (JP) Beamter {m} mit richterlichen Befugnissen
restorative justice außergerichtlicher Tatausgleich [Ös.]
restorative justice außergerichtlicher Tatausgleich
retributive justice ausgleichende Gerechtigkeit
The Court of Justice renders preliminary rulings. Der Gerichtshof entscheidet im Wege der Vorabentscheidung.
Supreme Court justice Richter(in) am Obersten ...gericht
administer justice judizieren
administer justice Recht sprechen
Politics
minister of justice Justizminister [m]
Federal Court of Justice Bundesgerichtshof [m]
justice of the peace Friedensrichter [m]
minister of justice Justizministerin [f]
administration of justice Justizverwaltung [f]
victor's justice Siegerjustiz [f]
ministry of justice Justizministerium [n]
justice department Justizministerium [n]
ministers of justice Justizminister [pl]
ministers of justice Justizministerinnen [pl]
international court of justice Internationaler Gerichtshof
European Court of Justice Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
European Court of Justice Europäischer Gerichtshof
Labour and Social Justice Party (Germany) Partei 'Arbeit & soziale Gerechtigkeit - Die Wahlalternative' (WASG)
the Council of Justice and Home Affairs Ministers der JI-Rat (EU)
the Council of Justice and Home Affairs Ministers der Rat der Justiz- und Innenminister
United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI) Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege (UNICRI)
EU Terms
miscarriage of justice Justizirrtum [m]
Court of Justice of the European Union Gerichtshof der Europäischen Union
African Court of Justice and Human Rights African Court of Justice and Human Rights
International Court of Justice Internationaler Gerichtshof
member of the Court of Justice (EU) Mitglied des Gerichtshofs (EU)
Court of Justice (EU) Gerichtshof (EU)
reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling Vorlage zur Vorabentscheidung EG
right to justice Anspruch auf rechtliches Gehör
restorative justice opferorientierte Justiz
opinion of the Court of Justice (EU) Stellungnahme des Gerichtshofs (EU)
UN Interregional Crime and Justice Research Institute Interregionales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege
Swiss Law
Federal Office of Justice (FOJ) Bundesamt für Justiz [n]
Federal Department of Justice and Police Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement
Administration
Department of Justice Justizministerium [n]
public confidence in the administration of justice das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Justiz
Technical
court of justice Gerichtshof [m]
Sociology
social justice Soziale Gerechtigkeit
Education
criminal justice Strafrechtspflege [f]
criminal justice Strafrechtspflege
Religion
saving justice rettende Gerechtigkeit [f]
Construction
Federal High Court of Justice Bundesgerichtshof [m]
federal-state administration of justice department Landesjustizverwaltung [f]
European Court of Justice Europäischer Gerichtshof
Environment
environmental justice Umweltgerechtigkeit [f]
ecological justice ökologische Gerechtigkeit [f]
dispensation of justice Rechtsanwendung [f]
supreme court of justice Kammergericht [n]
International Court of Justice internationaler Gerichtshof
European court of justice Europäischer Gerichtshof
Transportation
court of justice Gerichtshof [m]
court of justice Gerichtshof
Tourism
palace of justice Justizpalast [m]
Statistics
Court of Justice of the European Communities Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
Court of Justice of the European Communities Europäischer Gerichtshof
Journalism
criminal justice journalist Gerichtsreporter [m]