Historique

kid

Meanings of "kid" in German English Dictionary : 25 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	kid	Zicklein [n]
2	General	kid	Ziegenlamm [n]
3	General	kid	Kind [n]
4	General	kid	Gör [n]
5	General	kid	Kitz [n]
6	General	kid	Kid [n]
7	General	kid	Buhne aus Faschinen
Colloquial
8	Colloquial	kid	Jugendlicher [m]
9	Colloquial	kid	Göre [f]
Zoology
10	Zoology	kid	Antilopenkitz [n]
11	Zoology	kid	Ziegenkitz [n]
12	Zoology	kid	Zicklein [n]
13	Zoology	kid	Geißlein [n]
14	Zoology	kid	Rehkitz [n]
15	Zoology	kid	Rehkalb [n]
16	Zoology	kid	Gämsenkitz [n]
17	Zoology	kid	Kitz [n]
18	Zoology	kid	zickeln [v]
19	Zoology	kid	Antilopenkitz
20	Zoology	kid	Gämsenkitz
21	Zoology	kid	Rehkalb
22	Zoology	kid	Rehkitz
23	Zoology	kid	Geißlein
24	Zoology	kid	Ziegenkitz
25	Zoology	kid	Zicklein

Meanings of "kid" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Kid [n]	kid
2	General	Kid [n]	tiddler

Meanings of "kid" with other terms in English German Dictionary : 83 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	kid-glove	behutsam [adj]
2	General	kid-glove	wählerisch [adj]
3	General	kid-glove	sanft [adj]
4	General	as a kid	als Kind [adv]
5	General	as a kid	als kleiner Junge [adv]
6	General	as a kid	als kleines Mädchen [adv]
7	General	whiz kid	Virtuose [m]
8	General	whizz kid	Virtuose [m]
9	General	whiz kid	Senkrechtstarter [m]
10	General	college kid	Student [m]
11	General	whizz kid	Alleskönner [m]
12	General	kid glove	Glacéhandschuh [m]
13	General	a gang kid	ein Junge aus einer Gang [m]
14	General	grand kid	Enkel [m]
15	General	grand kid	Enkelsohn [m]
16	General	whiz kid	Kanone [f]
17	General	whizz kid	Kanone [f]
18	General	family with more than one kid	Familie mit mehr als einem Kind [f]
19	General	grand kid	Enkelin [f]
20	General	grand kid	Enkeltochter [f]
21	General	kid brother	Brüderlein [n]
22	General	kid leather	Ziegenleder [n]
23	General	kid brother	Brüderchen [n]
24	General	whiz kid	Talent [n]
25	General	whiz kid	Genie (Kind) [n]
26	General	whizz kid	Talent [n]
27	General	whizz kid	Genie (Kind) [n]
28	General	wanton kid	ausgelassenes Kind [n]
29	General	whizz kid	Wunderkind [n]
30	General	street kid	Straßenkind [n]
31	General	a skinny kid	ein mageres Kind [n]
32	General	a skinny kid	ein dünnes Kind [n]
33	General	dead-end kid	verwahrlostes Kind [n]
34	General	dead-end kid	Gassenkind [n]
35	General	foster kid	Pflegekind [n]
36	General	foster kid	Ziehkind [n]
37	General	kid	scherzen [v]
38	General	kid	Jux machen [v]
39	General	kid	veräppeln [v]
40	General	kid	juxen [v]
41	General	handle with kid gloves	mit Samthandschuhen anfassen [v]
42	General	handle with kid gloves	wie ein rohes Ei behandeln [v]
43	General	hit a kid crossing the street	ein die Straße überquerendes Kind anfahren [v]
44	General	kid gloves	Glacéhandschuhe [pl]
45	General	kid brother	kleiner Bruder
46	General	someone's kid sister	jemandes kleine/jüngere Schwester
47	General	my kid brother	mein kleiner Bruder
48	General	kid-glove	schwer zu befriedigen
Idioms
49	Idioms	the new kid on the block	die Neue
50	Idioms	the new kid on the block	der Neue
51	Idioms	a latchkey kid	ein Schlüsselkind
52	Idioms	a latchkey kid	ein Kind, dessen Eltern arbeiten
53	Idioms	be like a kid in a candy store	sich sehr glücklich fühlen
54	Idioms	be like a kid in a candy store	sich wie ein Kind im Süßigkeitenladen fühlen
55	Idioms	be like a kid in a candy store	sich wie ein Kind im Süßwarenladen fühlen
56	Idioms	be like a kid in a candy store	sich wie ein Kind vor dem Weihnachtsbaum fühlen
Colloquial
57	Colloquial	boomerang kid	Nestrückkehrer [m]
58	Colloquial	grubby kid	Dreckspatz [m]
59	Colloquial	kid brother	kleiner Bruder [m]
60	Colloquial	kid brother	jüngerer Bruder [m]
61	Colloquial	whizz kid	Senkrechtstarter [m]
62	Colloquial	boomerang kid	Hotel-Mama-Kind [übertragen] [n]
63	Colloquial	latchkey kid	Schlüsselkind [n]
64	Colloquial	handle someone with kid gloves	jemanden mit Samthandschuhen/Glacéhandschuhen anfassen [übertragen] [v]
65	Colloquial	to kid around	rumalbern [v]
66	Colloquial	to kid around	herumalbern [v]
67	Colloquial	You must handle him with kid gloves.	Sie müssen ihn wie ein rohes Ei behandeln. [übertragen]
68	Colloquial	sandwich kid	das zweitgeborene Kind bei drei Kindern
69	Colloquial	kid around	rumalbern
70	Colloquial	kid around	herumalbern
71	Colloquial	a 16-year-old kid	ein 16-jähriges Kind
72	Colloquial	a 16-year-old kid	ein 16 Jahre altes Kind
Technical
73	Technical	kid leather	Ziegenleder [n]
Biology
74	Biology	You must handle him with kid gloves.	Sie müssen ihn wie ein rohes Ei behandeln.
Gastronomy
75	Gastronomy	roasted kid	Geißleinbraten [m]
76	Gastronomy	roasted kid	Braten vom Milchzicklein [m]
Textiles
77	Textiles	kid glove	Glaceehandschuh [m]
Zoology
78	Zoology	goat kid	Ziegenkitz [n]
79	Zoology	to kid	Junge werfen [v]
80	Zoology	to kid	Junge werfen
81	Zoology	to kid	Zicklein zur Welt bringen
82	Zoology	goat kid	Ziegenkitz
83	Zoology	to kid	zickeln