langen - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

langen

Play ENDEDEde


Meanings of "langen" in English German Dictionary : 6 result(s)

Allemand Anglais
General
langen [v] reach (for)
langen [v] be enough
langen [v] suffice
langen [v] to be enough
langen [v] be sufficient
Business
langen [v] be sufficient

Meanings of "langen" with other terms in English German Dictionary : 38 result(s)

Allemand Anglais
General
mit langen Wörtern [adj] sesquipedalian
mit einer großen und langen Nase [adj] having a big and long nose
nach einem langen Tag [adv] after a long day
nach einem so langen Zeitraum [adv] at this distance of time
seit langen Zeiten [adv] for many a long year
ein kurzer Falke mit breiten Flügeln und einem langen Schwanz [m] accipiter
Schnellwaage (Balkenwaage mit verschieden langen Armen) [f] steelyard
bis an etwas langen [v] reach something
langen nach [v] be spoiling for
einen langen Weg zurücklegen [v] come a long way
einen langen Hals machen [v] crane one's neck
in die Tasche langen [v] dig down
einen langen Weg gehen [v] goes a long way
den lieben langen Tag the whole blessed day
mit langen Borsten long-bristled
Idioms
einen langen Bart haben as old as the hills
in Trauer wegen dem Ende einer langen Beziehung sein be on the rebound
in einem langen Stau stecken be backed up for miles
Phrases
den lieben langen Tag the whole blessed day
Die Geschichte hat einen langen Bart the story is as old as the hills
Der langen Rede kurzer Sinn, ... To cut a long story short ...
nach einem langen Ausflug after a long journey
nach einer langen Fahrt after a long journey
nach einer langen Reise after a long journey
nach langen Bemühungen unsererseits after much effort on our part
nach langen Forschungen after long researches
nach langen Untersuchungen after long researches
Proverb
Der muss einen langen Löffel haben der mit dem Teufel essen will he who sups with the devil needs a long spoon
Speaking
Bitte langen Sie zu! Please help yourself!
Die Geschichte hat einen langen Bart. That story is as old as the hills.
zum Ende eines langen Tages by the end of a long day
am Ende eines langen Tages by the end of a long day
Colloquial
vor einer langen Zeit a long time ago
den ganzen lieben langen Tag all the livelong day
den lieben langen Tag all the livelong day
Business
über einen solch langen Zeitraum over such a long period
Ornithology
mit langen Flügeln longipennate
Football
einen Schuss am langen Eck vorbeiziehen shoot wide of the far post