Historique

mischen

Meanings of "mischen" in English German Dictionary : 62 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Mischen [n]	merging
2	General	mischen [v]	compound
3	General	mischen [v]	mix
4	General	mischen [v]	compound
5	General	mischen [v]	blend
6	General	mischen [v]	temper
7	General	mischen [v]	meld
8	General	mischen [v]	mingle
9	General	mischen [v]	to confect
10	General	mischen [v]	mix
11	General	mischen [v]	confect
12	General	mischen [v]	hybridise
13	General	mischen	immix
14	General	mischen	hybridize
15	General	Mischen	mixing
16	General	mischen	blend
17	General	mischen	shuffle
Business
18	Business	mischen [v]	temper
19	Business	mischen [v]	mix
Technical
20	Technical	Mischen [n]	mixture
21	Technical	Mischen [n]	mixing
22	Technical	Mischen [n]	in-line blending
23	Technical	mischen [v]	mix
24	Technical	mischen [v]	merge
25	Technical	mischen [v]	compound
26	Technical	mischen [v]	blend
27	Technical	mischen [v]	collate
28	Technical	mischen [v]	merge
29	Technical	mischen [v]	mix
Metallurgy
30	Metallurgy	mischen [v]	alloy (synthetic resins)
Chemistry
31	Chemistry	mischen [v]	compound
Medicine
32	Medicine	mischen	mix up
Construction
33	Construction	Mischen [n]	mixing
34	Construction	mischen [v]	mingle
35	Construction	mischen [v]	blend
36	Construction	mischen [v]	merge
37	Construction	mischen [v]	prepare
38	Construction	mischen [v]	mix
Food Engineering
39	Food Engineering	Mischen [n]	blending
Aeronautics
40	Aeronautics	mischen [v]	blend
41	Aeronautics	mischen [v]	mix
Automotive
42	Automotive	mischen [v]	blend
43	Automotive	mischen [v]	mix
Computer
44	Computer	Mischen [n]	merge
45	Computer	Mischen [n]	merging
46	Computer	mischen [v]	merge
Broadcasting
47	Broadcasting	Mischen [n]	mixing
Telecommunications
48	Telecommunications	Mischen [n]	mixing
Television
49	Television	mischen [v]	dub up
50	Television	mischen [v]	mix
Textiles
51	Textiles	mischen [v]	blend
52	Textiles	mischen [v]	mix
Paper
53	Paper	mischen [v]	blend
54	Paper	mischen [v]	mix
Music
55	Music	mischen [v]	mix
56	Music	mischen [v]	master
Industry
57	Industry	mischen [v]	to temper
Coating
58	Coating	mischen [v]	mix
Mechanical Engineering
59	Mechanical Engineering	mischen [v]	blend
Plastics
60	Plastics	mischen [v]	blend
Recording
61	Recording	mischen [v]	mix
Textile
62	Textile	mischen [v]	blend (fibers)

Meanings of "mischen" with other terms in English German Dictionary : 48 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	sich mischen [adj]	intermingle
2	General	jemand, der durch Mischen von verschiedenen Materialien etwas neues herstellt [m]	bricoleur
3	General	Mischen (Spielkarten) [n]	shuffle (of playing cards)
4	General	etwas mischen [v]	meld something
5	General	etwas mischen [v]	mell something
6	General	etwas innig mischen [v]	mix something thoroughly
7	General	etwas mischen (Audio/Video) [v]	mix something
8	General	(Dateien) mischen und sortieren [v]	collate (files)
9	General	etwas (zusammen)mischen [v]	confect something
10	General	jemandem ein Betäubungsmittel ins Essen/Getränk mischen [v]	dope someone
11	General	die Spielkarten mischen/mischeln [Schw.] [v]	give the cards a shuffle
12	General	die Spielkarten mischen/mischeln [Schw.] [v]	shuffle the playing cards
13	General	sich unter die einfachen Leute mischen [v]	slum
14	General	mischen mit [v]	add with
15	General	mischen mit [v]	amalgamate with
16	General	sich unter die Leute mischen [v]	blend in with the crowd
17	General	sich unter die Menge mischen [v]	blend in with the crowd
18	General	sich unter die Leute mischen [v]	blend into the crowd
19	General	sich unter die Menge mischen [v]	blend into the crowd
20	General	mit Wasser mischen [v]	blend with water
21	General	durch Mischen herstellen [v]	create by mixing
22	General	jemandem Drogen ins Getränk mischen [v]	drug one's drink
23	General	sich unter die Menge mischen [v]	get into the crowd
24	General	sich in Verkleidung unters Volk mischen [v]	go about in disguise
25	General	sich unter die Menge mischen [v]	go out in public
26	General	sich unter die Menschen mischen [v]	go out in public
27	General	sich unters gemeine Volk mischen [v]	go slumming
28	General	sich mischen	blend
29	General	sich vermengen/mischen	mix
Idioms
30	Idioms	sich ins Gespräch mischen [v]	break in
Speaking
31	Speaking	Nicht mit anderen Chemikalien mischen	Do not mix with other chemicals
Colloquial
32	Colloquial	sich in die Reihe mischen	breaking
Business
33	Business	durcheinander mischen	shuffle
Patent
34	Patent	Mischen mit Dampf	mixing with steam
35	Patent	Mischen und Sortieren von Daten	merging and sorting data
36	Patent	Mischen mit Flüssigkeiten vor dem Verbrennen	mixing with liquids before the combustion
37	Patent	Mischen sortierter Daten	merging sorted data
Technical
38	Technical	chargenweises Mischen [n]	batch mixing
39	Technical	kontinuierliches Mischen [n]	continuous mixing
Construction
40	Construction	den Mörtel mischen [v]	to mix the mortar
41	Construction	Beton mischen [v]	to mix concrete
42	Construction	Mörtel mischen [v]	to mix mortar
43	Construction	Ort mischen vor [v]	mix in place
44	Construction	Hand mischen von [v]	spade (concrete)
Automotive
45	Automotive	durcheinander mischen	scramble
Music
46	Music	computerunterstütztes Mischen [n]	computer-aided mixing
Card Games
47	Card Games	die Karten mischen [v]	to give the cards a shuffle
48	Card Games	[die] Karten mischen [v]	to riffle