name:

Meanings of "name:" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	of the same name	gleichnamig [adj]
2	General	brothers in name only	ungleiche Brüder [adj]
3	General	no-name	namenlos [adj]
4	General	of the same name	gleichen Namens [adj]
5	General	with the same name	gleichnamig [adj]
6	General	of the same name	namensgleich [adj]
7	General	with the same name	namensgleich [adj]
8	General	by name	namentlich [adv]
9	General	as befits the name	wie es der Name andeutet [adv]
10	General	by name only	nur nach Namen [adv]
11	General	in (someone's) name	in (jemandes) Namen [adv]
12	General	in (someone's) name	auf (jemandes) Namen [adv]
13	General	in name	im Namen [adv]
14	General	in name	dem Namen nach [adv]
15	General	in the name of god	im Namen Gottes [adv]
16	General	in the name of god	in Gottes Namen [adv]
17	General	in the name of human kindness	im Namen der menschlichen Güte [adv]
18	General	in the name of jesus	im Namen Jesu [adv]
19	General	in the name of the law	im Namen des Gesetzes [adv]
20	General	pen name	Künstlername (eines Schriftstellers) [m]
21	General	pen name	Schriftstellername [m]
22	General	pet name	Kosename [m]
23	General	name of district	Bezirksname [m]
24	General	name catalogue	Personenkatalog [m]
25	General	name of addressee	Empfängername [m]
26	General	maiden name	Mädchenname [m]
27	General	middle name	Zwischenname [m]
28	General	label name	Kennsatzname [m]
29	General	language name	Sprachenname [m]
30	General	last name	Zuname [m]
31	General	last name	Nachname [m]
32	General	last name	Familienname [m]
33	General	generic name	Gattungsbegriff [m]
34	General	generic name	Gattungsname [m]
35	General	generic name	Oberbegriff [m]
36	General	girl name	Mädchenname [m]
37	General	given name	Rufname [m]
38	General	given name	Vorname [m]
39	General	first name	Rufname [m]
40	General	double name	Doppelname [m]
41	General	code name	Kodename [m]
42	General	collective name	Sammelbegriff [m]
43	General	common name	volkstümlicher Name [m]
44	General	common name	Alltagsname [m]
45	General	additional name	Zusatzname [m]
46	General	user name	Verfügername [Ös.][Süddt.] [m]
47	General	variable name	Variablenname [m]
48	General	uncle in name only	Nennonkel [m]
49	General	stage name	Bühnenname [m]
50	General	stage name	Künstlername [m]
51	General	stage name	Theatername [m]
52	General	trivial name	Trivialname [m]
53	General	proper name	Eigenname [m]
54	General	company name	Unternehmensname [m]
55	General	screen name	Künstlername [m]
56	General	name day	Namenstag [m]
57	General	household name	allgemein bekannter Begriff [m]
58	General	Christian name	Vorname [m]
59	General	registered company name	eingetragener Firmenname [m]
60	General	name at birth	Name bei Geburt [m]
61	General	opprobrious name	Schimpfname [m]
62	General	common name	Gebrauchsname [m]
63	General	double-barrelled name	Allianzname [m]
64	General	name of a species	Artname [m]
65	General	common name	gemeinsamer Name [m]
66	General	christian name	Rufname [m]
67	General	project name	Projektname [m]
68	General	household name	allgemein bekannter Name [m]
69	General	assumed name	angenommener Name [m]
70	General	unmarried name	Mädchenname [m]
71	General	fantasy name	Phantasiename [m]
72	General	code name	Deckname [m]
73	General	non-scientific name	Trivialname [m]
74	General	company name	Firmenname [m]
75	General	name index	Namensindex [m]
76	General	personal name	Eigenname [m]
77	General	good name	guter Ruf [m]
78	General	name at birth	Geburtsname [m]
79	General	log-in name	Kennungsname [m]
80	General	journal name	Zeitschriftenname [m]
81	General	index-name	Index-Name [m]
82	General	man's name	Männername [m]
83	General	place name	Ortsname [m]
84	General	assumed name	Deckname [m]
85	General	name recognition	Bekanntheitsgrad [m]
86	General	name-day	Namenstag [m]
87	General	procedure name	Prozedurname [m]
88	General	girl's name	Mädchenname [m]
89	General	Christian name	Taufname [m]
90	General	assumed name	Tarnname [m]
91	General	woman's name	Frauenname [m]
92	General	brand name	Markenname [m]
93	General	name	Name [m]
94	General	name test	Namenstest [m]
95	General	first name	Vorname [m]
96	General	(family) pet name	Kosename [m]
97	General	(family) pet name	Spitzname [m]
98	General	a lucky name	ein glücklicher Name [m]
99	General	account holder name	Name des Kontoinhabers [m]
100	General	author's name	Name des Autors [m]
101	General	author's name	Name der Autorin [m]
102	General	author's name	Name des Schriftstellers [m]
103	General	author's name	Name der Schriftstellerin [m]
104	General	baby's name	Name des Babys [m]
105	General	bank name	Bankname [m]
106	General	bank name	Name der Bank [m]
107	General	bad name	schlechter Ruf [m]
108	General	bad name	schlechter Name [m]
109	General	branch name	Zweigstellenname [m]
110	General	branch name	Zweigniederlassungsname [m]
111	General	branch name	Niederlassungsname [m]
112	General	branch name	Name der Zweigstelle [m]
113	General	branch name	Name der Zweigniederlassung [m]
114	General	branch name	Name der Niederlassung [m]
115	General	branch name	Branch-Name [m]
116	General	descriptive name	beschreibender Name [m]
117	General	descriptive name	aussagekräftiger Name [m]
118	General	designer name	Designername [m]
119	General	different name	verschiedener Name [m]
120	General	director's name	Name des Regisseurs [m]
121	General	employee name	Mitarbeitername [m]
122	General	employee name	Name des Mitarbeiters [m]
123	General	employee name	Name der Mitarbeiterin [m]
124	General	father's name	Name des Vaters [m]
125	General	place name	Ortsbezeichnung [f]
126	General	place-name sign	Ortstafel [f]
127	General	name	Titulierung [f]
128	General	name board	Namenstafel [f]
129	General	name	Bezeichnung [f]
130	General	name-calling	Beschimpfung [f]
131	General	name-dropping	Angeberei (durch Erwähnung bekannter Namen) [f]
132	General	name-dropping	Wichtigtuerei [f]
133	General	name-title added entry	zweiteilige Nebeneintragung [f]
134	General	name-title reference	zweiteilige Verweisung [f]
135	General	input name	Eingabename [f]
136	General	expressiveness (of a name)	Aussagekraft [f]
137	General	expressiveness (of a name)	Charakteristik (eines Namens) [f]
138	General	collective name	Sammelbezeichnung [f]
139	General	change of name	Namensänderung [f]
140	General	choice of a name	Namensgebung [f]
141	General	account name	Kontenbezeichnung [f]
142	General	aunt in name only	Nenntante [f]
143	General	variant name	abweichende Namensform [f]
144	General	surrogate name	Alternativbezeichnung [f]
145	General	name recognition	Bekanntheit [f]
146	General	unfortunate choice of name	unglückliche Namensgebung [f]
147	General	change of the company's name	Umfirmierung [f]
148	General	name	Benennung [f]
149	General	signature representing one's name	Namensunterschrift [f]
150	General	place name sign	Ortstafel [f]

Meanings of "name:" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	aussagekräftig (markant) (insb. Name) [adj]	expressive
2	General	wie es der Name andeutet [adv]	as befits the name
3	General	volkstümlicher Name [m]	common name
4	General	Name bei Geburt [m]	name at birth
5	General	Name [m]	title
6	General	allgemein bekannter Name [m]	household name
7	General	angenommener Name [m]	assumed name
8	General	Name [m]	reputation
9	General	geeigneter Name [m]	euonym
10	General	sprechender Name [m]	aptronym
11	General	gemeinsamer Name [m]	common name
12	General	angenommener Name [m]	alias
13	General	Index-Name [m]	index-name
14	General	passender Name [m]	euonym
15	General	Name [m]	name
16	General	ein glücklicher Name [m]	a lucky name
17	General	Name des Kontoinhabers [m]	account holder name
18	General	historischer Name von Edirne [m]	adrianople
19	General	Name des Autors [m]	author's name
20	General	Name der Autorin [m]	author's name
21	General	Name des Schriftstellers [m]	author's name
22	General	Name der Schriftstellerin [m]	author's name
23	General	Name des Babys [m]	baby's name
24	General	Name der Bank [m]	bank name
25	General	schlechter Name [m]	bad name
26	General	Name der One Direction- und Justin Bieber-Fans [m]	belictioner
27	General	Name der Justin Bieber-Fans [m]	belieber
28	General	Name der Justin Bieber-Fans [m]	beliebers
29	General	Name, der männlichen Fans von Justin Bieber [m]	boylieber
30	General	Name der Zweigstelle [m]	branch name
31	General	Name der Zweigniederlassung [m]	branch name
32	General	Name der Niederlassung [m]	branch name
33	General	Branch-Name [m]	branch name
34	General	der alte Name, der Halbinsel Kreta [m]	candia
35	General	Name, den sich die Georgier in der Türkei auf Georgisch geben [m]	chveneburi
36	General	alter Name von Alanya [m]	coracesium
37	General	geheimer Name [m]	cryptonym
38	General	beschreibender Name [m]	descriptive name
39	General	aussagekräftiger Name [m]	descriptive name
40	General	verschiedener Name [m]	different name
41	General	Name des Regisseurs [m]	director's name
42	General	alter Name für Tokio [m]	edo
43	General	Name des Mitarbeiters [m]	employee name
44	General	Name der Mitarbeiterin [m]	employee name
45	General	von einer Person hergeleiteter Name [m]	eponymy
46	General	ausgefallener Name [m]	fancy names
47	General	Name des Vaters [m]	father's name
48	General	Name der Bewohner eines Ortes [m]	gentilic
49	General	Name von Anatolien nach assyrischen Quellen [m]	hatti-land
50	General	No-Name-Produkt [n]	no-name product
51	General	nomen nominandum (N.N.)(Name noch nicht bekannt)	name hitherto unknown
52	General	lateinischer Name	Latin name
53	General	bekannter Name	household name
54	General	geheiligt werde dein Name	hallowed be thy name
55	General	Domain Name System	Domain Name System (DNS)
56	General	von einer Person hergeleiteter Name	eponym
57	General	ein falscher Name	a fake name
58	General	ein Name, der Wunder wirkt	a name to conjure with
59	General	ungewöhnlicher Name	uncommon name
60	General	gesetzlich geschützter Name	proprietary name.
61	General	eingetragener Name	registered name
62	General	Der Name des Verfassers stand unterhalb des Titels.	the author's name was printed below the title.
63	General	schon der Name	the bare name
64	General	der botanische Name abgekürzt	the botanical name in abridged form
65	General	angegebener Name	given name
66	General	volkstümlicher Name	common name
67	General	besonderer Name	specific name
68	General	wissenschaftlicher Name	scientific name
69	General	Name des Einreichers	name of the presentor
Idioms
70	Idioms	ein Name der Wunder wirkt	a name to conjure with
71	Idioms	ein geläufiger Name	a household name
72	Idioms	ein vertrauter Name	a household name
73	Idioms	ein Name	a name to conjure with
74	Idioms	ein wichtiger Name	a name to conjure with
75	Idioms	ein berühmter Name	big name
76	Idioms	ein großer Name	big name
Phrases
77	Phrases	Mein Name ist Hase (ich weiß von nichts)	i haven't got a clue
78	Phrases	Sein Name ist mir entfallen	his name escaped me
79	Phrases	Erinnert Sie der Name an jdn?	does that name ring the bell?
80	Phrases	Mein Name ist Hase ich weiß von nichts	i don't know anything about anything
81	Phrases	wie der Name andeutet	as the name suggests
82	Phrases	wie der Name andeutet	as the name implies
83	Phrases	wie der Name schon sagt	as the name suggests
84	Phrases	wie der Name schon sagt	as the name implies
Speaking
85	Speaking	Erinnert Sie der Name an jemanden?	Does that name ring a bell?
86	Speaking	Mein Name ist Hase (, ich weiß von nichts). [übertragen]	I haven't got a clue.
87	Speaking	Mein Name ist Hase (, ich weiß von nichts). [übertragen]	I haven't the faintest idea.
Colloquial
88	Colloquial	ein schöner Name	a cool-sounding name
Slang
89	Slang	Name [m]	moniker
Business
90	Business	Name [m]	name
91	Business	angenommener Name	assumed name
92	Business	Name des Herstellers	name of maker
93	Business	Name der Ehefrau	name of wife
94	Business	Name des Geschäfts	name of business
95	Business	eingetragener Name	registered name
96	Business	Name des Bewerbers	name of applicant
97	Business	Name der Firma	name of firm
98	Business	Name des Herstellers	name of the maker
99	Business	Name des Frachtführers	name of carrier
100	Business	der volle Name	name in full
101	Business	Name der Luftlinie	name of airline
102	Business	Name des Kunden	name of customer
103	Business	falscher Name	false name
104	Business	vollständiger Name	full name
105	Business	Name	name
106	Business	bekannter Name	household name
Banking
107	Banking	Name des Kontos	name of account
Business Correspondence
108	Business Correspondence	der Name der Firma	the name of the company
Employment
109	Employment	Name [m]	name
Administration
110	Administration	Generischer Name	International Nonproprietary Name (INN)
Technical
111	Technical	gesetzlich geschützter Name [m]	registered name
Chemistry
112	Chemistry	systematischer Name	systematic name
Biology
113	Biology	umgangssprachlicher Name [m]	common name
114	Biology	systematischer Name [m]	systematic name
115	Biology	volkstümlicher Name [m]	vernacular name
Sociology
116	Sociology	guter Name [m]	good reputation
Education
117	Education	Name [m]	name
Linguistics
118	Linguistics	Metronymikon (Name, der vom Namen der Mutter abgeleitet ist) [n]	matronymic
119	Linguistics	Metronymikon (Name, der vom Namen der Mutter abgeleitet ist) [n]	matronymic name
120	Linguistics	Metronymikon (Name, der vom Namen der Mutter abgeleitet ist) [n]	metronymic
121	Linguistics	Metronymikon (Name, der vom Namen der Mutter abgeleitet ist) [n]	metronymic name
122	Linguistics	Patronymikon (Name, der vom Namen des Vaters abgeleitet ist) [n]	patronym
123	Linguistics	leicht/schwer auszusprechender Name	easy/hard pronounceable name
Religion
124	Religion	Letzte Ölung (früherer Name) (katholisches Sakrament) [f]	Extreme Unction (old term)
125	Religion	Letzte Ölung (früherer Name) (katholisches Sakrament) [f]	Last Rites (old term) (Catholic sacrament)
126	Religion	Letzte Ölung (früherer Name) (katholisches Sakrament) [f]	Unction of the Sick
127	Religion	Letzte Ölung (früherer Name) (katholisches Sakrament) [f]	Anointing of the Sick
Medicine
128	Medicine	Generic name	generic name
Pharmaceutics
129	Pharmaceutics	generischer Name [m]	generic name
Geography
130	Geography	geographischer Name [m]	geographical name
131	Geography	Chaldäa (Name zweier Landschaften des Altertums)	Chaldaea
132	Geography	Chaldäa (Name zweier Landschaften des Altertums)	Chaldea
133	Geography	Dahomey (früherer Name von Benin)	Dahomey (former name of the Republic of Benin)
Automotive
134	Automotive	Name [m]	name
Logistics
135	Logistics	Marke und Name	logo and name
Computer
136	Computer	auswählbarer Name [m]	generic name
137	Computer	gekennzeichneter Name [m]	qualified name
138	Computer	symbolischer Name [m]	symbolic name
139	Computer	generischer Name [m]	generic name
140	Computer	Name [m]	name
141	Computer	qualifizierter Name [m]	qualified name
142	Computer	mnemonischer Name [m]	mnemonic name
143	Computer	No-Name-Patrone [f]	third party ink
144	Computer	Link-Name	link name
145	Computer	Name Zeichenfolge	string name
Adobe Terms
146	Adobe Terms	Name [m]	name
147	Adobe Terms	kleiner Name	small name
IOS
148	IOS	Name [m]	name
149	IOS	Name und E-Mail dürfen nicht leer sein	name and email cannot be empty
SAP Terms
150	SAP Terms	generischer Name	generic name