names

Meanings of "names" in German English Dictionary : 2 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	names	Bezeichnungen [pl]
2	General	names	Namen [pl]

Meanings of "names" with other terms in English German Dictionary : 127 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	Falls (in names of big waterfalls)	Wasserfall [m]
2	General	fancy names	ausgefallener Name [m]
3	General	fancy names	Phantasiename [m]
4	General	main street (used esp. in place names)	Haupteinkaufsstraße [f]
5	General	main street (used esp. in place names)	Hauptstraße [f]
6	General	identical names	Namensgleichheit [f]
7	General	company (usually in proper names)	Künstlertruppe [f]
8	General	company (usually in proper names)	Truppe [f]
9	General	company (usually in proper names)	Kompanie (meist in Eigennamen) [f]
10	General	company (usually in proper names)	Kompanie [f]
11	General	list of names	Namensliste [f]
12	General	list of girls' names	Mädchennamenliste [f]
13	General	list of boys' names	Jungennamenliste [f]
14	General	list of boys' names	Liste von Jungennamen [f]
15	General	list of girls' names	Liste von Mädchennamen [f]
16	General	index of names	Namensverzeichnis [n]
17	General	index of proper names	Personennamenregister [n]
18	General	tavern (usually used in the names of restaurants)	Wirtshaus [n]
19	General	list of names	Namensverzeichnis [n]
20	General	list of girls' names	Verzeichnis von Mädchennamen [n]
21	General	list of names	Namensregister [n]
22	General	list of boys' names	Verzeichnis von Jungennamen [n]
23	General	memory for names	Namensgedächtnis [n]
24	General	name names	(konkrete) Namen nennen [v]
25	General	enter names on a list	Namen in eine Liste eintragen [v]
26	General	enter the names into the database	die Namen in die Datenbank eingeben [v]
27	General	call out (names)	(Namen) verlesen [v]
28	General	call someone the worst names	jemanden auf das Übelste beschimpfen [v]
29	General	call someone names	jemanden beschimpfen [v]
30	General	to call somebody names	jemanden beschimpfen [v]
31	General	to confuse names	Namen verwechseln [v]
32	General	be called by different names	verschiedene Namen genannt werden [v]
33	General	be known by different names	unter verschiedenen Namen bekannt sein [v]
34	General	be known by different names	unter unterschiedlichen Namen bekannt sein [v]
35	General	call names	beleidigen [v]
36	General	call names	beschimpfen [v]
37	General	call names	fluchen [v]
38	General	forget names and confuse things	Namen vergessen und Dinge verwechseln [v]
39	General	place names	Ortsnamen [pl]
40	General	place names	Ortsbezeichnungen [pl]
41	General	names of district	Bezirksnamen [pl]
42	General	names at birth	Geburtsnamen [pl]
43	General	maiden names	Mädchennamen [pl]
44	General	language names	Sprachennamen [pl]
45	General	generic names	Gattungsnamen [pl]
46	General	generic names	Oberbegriffe [pl]
47	General	girl names	Mädchennamen [pl]
48	General	given names	Vornamen [pl]
49	General	given names	Rufnamen [pl]
50	General	Falls (in names of big waterfalls)	Fälle (großer Wasserfall) [pl]
51	General	Falls (in names of big waterfalls)	Fälle [pl]
52	General	first names	Rufnamen [pl]
53	General	first names	Vornamen [pl]
54	General	double names	Doppelnamen [pl]
55	General	code names	Decknamen [pl]
56	General	code names	Kodenamen [pl]
57	General	collective names	Sammelbezeichnungen [pl]
58	General	collective names	Sammelbegriffe [pl]
59	General	common names	Alltagsnamen [pl]
60	General	common names	allgemeine Bezeichnungen [pl]
61	General	common names	volkstümliche Namen [pl]
62	General	confirmation names	Firmnamen [pl]
63	General	Christian names	Vornamen [pl]
64	General	Christian names	Rufnamen [pl]
65	General	Christian names	Taufnamen [pl]
66	General	additional names	Zusatznamen [pl]
67	General	user names	Benutzernamen [pl]
68	General	variable names	Variablennamen [pl]
69	General	surrogate names	Alternativbezeichnungen [pl]
70	General	surrogate names	Aliasnamen [pl]
71	General	stage names	Theaternamen [pl]
72	General	stage names	Scenonymen [pl]
73	General	stage names	Bühnennamen [pl]
74	General	trivial names	Trivialnamen [pl]
75	General	proper names	Eigennamen [pl]
76	General	orchid names	Orchideen-Namen [pl]
77	General	bird names	Vogelnamen [pl]
78	General	girls' names	Mächennamen [pl]
79	General	boys' names	Jungennamen [pl]
80	General	tongue-twister names	zungenbrecherische Namen [pl]
81	General	beneficiary names	Namen der Kreditnehmer [pl]
82	General	business names	Firmennamen [pl]
83	General	business names	Geschäftsnamen [pl]
84	General	business names	Unternehmensnamen [pl]
85	General	geographical names	geografische Namen [pl]
86	General	geographical names	geographische Namen [pl]
87	General	he/she names	er/sie benennt
88	General	called someone names	jemanden beschimpft
89	General	calling someone names	jemanden beschimpfend
Idioms
90	Idioms	call someone names	jemanden beschimpfen [v]
91	Idioms	call someone names	jemanden als etwas bezeichnen [v]
92	Idioms	to enter names on a list	Namen in eine Liste eintragen
Business
93	Business	brand names	Marken [pl]
94	Business	brand names	Markennamen [pl]
95	Business	company names	Firmennamen [pl]
96	Business	trade names	Markennamen [pl]
97	Business	trade names	Marken [pl]
98	Business	index of names	Verzeichnis der Namen
99	Business	the names of the partners	die Namen der Teilhaber
100	Business	index of names	Namensliste
Banking
101	Banking	index of names	Namensliste
102	Banking	index of names	Verzeichnis der Namen
Law
103	Law	legal protection of names	Namensschutz [m]
Technical
104	Technical	list of names	Namenverzeichnis [n]
105	Technical	measuring point names	Messstellenbezeichnungen [pl]
Education
106	Education	names and brand consultancy	Namenberatung [f]
107	Education	list of names and functions	Namens- und Funktionsliste
Geography
108	Geography	main street (used esp. in place names)	Geschäftsstraße [f]
109	Geography	main street (used esp. in place names)	Hauptstraße [f]
110	Geography	main street (used esp. in place names)	Haupteinkaufsstraße [f]
Transportation
111	Transportation	lane (used esp. in street names)	schmaler Fahrweg [m]
112	Transportation	lane (used esp. in street names)	Gasse (bes. in Straßennamen) [f]
113	Transportation	lane (used esp. in street names)	Gasse [f]
Computer
114	Computer	resolution (of domain names to IP addresses)	Zuordnung [f]
115	Computer	alias names	Alternativbezeichnungen [pl]
116	Computer	alias names	Aliasnamen [pl]
IT
117	IT	company names and trademarks	Firmennamen und Marken
Gastronomy
118	Gastronomy	eating house (usually used in the names of restaurants)	Gasthof [n]
119	Gastronomy	eating house (usually used in the names of restaurants)	Restaurant [n]
Tourism
120	Tourism	German names	deutsche Namen
121	Tourism	French names	französische Namen
122	Tourism	English names	englische Namen
Botany
123	Botany	plant names	Pflanzennamen [pl]
Literature
124	Literature	dale (used esp. in place names)	Tal (bes. in Ortsbezeichnungen) [n]
Theater
125	Theater	theatrical names	Bühnennamen [pl]
126	Theater	theatrical names	Theaternamen [pl]
127	Theater	theatrical names	Scenonymen [pl]