Historique

nicht kommen

Meanings of "nicht kommen" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	nicht kommen [v]	not to be forthcoming

Meanings of "nicht kommen" with other terms in English German Dictionary : 34 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	mit etwas nicht zu Rande kommen [v]	not to be able to manage something
2	General	nicht vom Fleck kommen [v]	not to be getting anywhere
3	General	nicht vom Fleck kommen [v]	make no headway
4	General	(für etwas) nicht mehr Frage kommen (Person) [v]	be out of the running
5	General	nicht infrage kommen [v]	be out of the question
6	General	nicht in Betracht kommen [v]	be ruled out
7	General	nicht (mehr) kommen [v]	stay away (from something)
8	General	(etwas) nicht in jemandes Sinn kommen [v]	(something) to never cross (one's) mind
9	General	fast nicht genug Benzingeld zum kommen haben [v]	barely had enough gas money to come
10	General	nicht in Frage kommen [v]	be out of question
11	General	nicht in Betracht kommen [v]	be out of question
12	General	nicht zum Schlafen kommen [v]	be up all night
13	General	nicht zu Wort kommen [v]	be unable to get a word in edgewise
14	General	nicht zu Schaden kommen [v]	come to no harm
15	General	nicht zu Stande kommen [v]	fall through
16	General	nicht weiter kommen	get stuck
17	General	nicht umhin kommen	be bound to
Idioms
18	Idioms	nicht über die Runden kommen [v]	be unable to make two ends meet
19	Idioms	nicht zur Sache kommen [v]	beat around the bush
20	Idioms	nicht zu Wort kommen [v]	can't get a word in edgeways
21	Idioms	nicht zu Wort kommen [v]	can't get a word in edgewise
22	Idioms	nicht vom Fleck kommen	to make no headway
23	Idioms	an einen Punkt kommen, an dem es nicht mehr weitergeht	be at a dead end
Phrases
24	Phrases	Ich konnte nicht zu Worte kommen	i couldn't get a word in edgewise
25	Phrases	Kommen Sie mir nicht mit Ausreden!	none of your excuses!
26	Phrases	Infolge des Regens konnten wir nicht kommen	owing to the rain we couldn't come
27	Phrases	Darum kommen wir nicht herum.	There's no way around it.
Speaking
28	Speaking	Kommen Sie nur nicht auf den Gedanken, dass ...	Don't run with the idea that ...
29	Speaking	Ich möchte es nicht soweit kommen lassen.	I don't want it to reach that stage.
30	Speaking	Wir kommen nicht von der Stelle.	We're not getting any place.
31	Speaking	Wir kommen nicht vom Fleck.	We're not making any headway.
32	Speaking	Mir kannst du mit dieser alten Ausrede nicht kommen.	You can't fool me with that old excuse.
Colloquial
33	Colloquial	(für etwas) nicht mehr Frage kommen (Person) [v]	be out of the frame (for something) (person)
Slang
34	Slang	nicht zur Sache kommen [v]	beat about the bush