Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
on account
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"on account"
in German English Dictionary : 2 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
Phrases
1
Phrases
on account
auf Rechnung
Business
2
Business
on account
akonto
Meanings of
"on account"
with other terms in English German Dictionary : 102 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
payment on account
Teilzahlung
[f]
2
General
payment on account
Akontozahlung
[f]
3
General
dividend on account
Abschlagsdividende
[f]
4
General
payment on account
Anzahlung
[f]
5
General
payment on account
Abschlagszahlung
[f]
6
General
balance on current account
Leistungsbilanz
[f]
7
General
make a draft on one's account
Geld von seinem Konto abheben
[v]
8
General
pay on account
eine Teilzahlung leisten
[v]
9
General
pay on account
anzahlen
[v]
10
General
pay on account
auf Abschlag zahlen
[v]
11
General
hold account on something
etwas berücksichtigen
[v]
12
General
buy on account
auf Rechnung kaufen
[v]
13
General
buy on account
auf Rechnung kaufen
[v]
14
General
deposits on current account
Kontokorrenteinlagen
[pl]
15
General
on account of
auf Grund
16
General
paid on account
angezahlt
17
General
on account of which
deretwegen
18
General
on my account
um meinetwillen
19
General
on her account
ihrethalben
20
General
on his account
seinetwegen
21
General
on our account
unseretwegen
22
General
on her account
ihretwegen
23
General
on whose account
weswegen
24
General
on account of
halber
25
General
on whose account
deretwegen
26
General
on whose account
wessentwegen
27
General
on my account
meinetwegen
28
General
on account of which
deretwegen
29
General
on account
wegen
[prep]
30
General
on account of
wegen
[prep]
Idioms
31
Idioms
on no account whatever
beileibe nicht
[adv]
Phrases
32
Phrases
on her account
ihrethalben
[adv]
33
Phrases
on our account
unserthalben
[adv]
34
Phrases
on whose account
derentwegen
[adv]
35
Phrases
on whose account
wessentwegen
[adv]
36
Phrases
on account of this
derhalben
[conj]
37
Phrases
on account of
ob (in Dt. und Ös. poetisch/veraltend)
[prp]
38
Phrases
on account of
wegen
[prep]
39
Phrases
on account of
aufgrund
[prep]
40
Phrases
on account of
ob
[prep]
41
Phrases
on no account
unter keinen Umständen
42
Phrases
not on any account
auf gar keinen Fall
43
Phrases
on account of his sister
wegen seiner Schwester
44
Phrases
on no account
auf keinen Fall
45
Phrases
on our account
unseretwegen
46
Phrases
On that account I must refuse.
Auf Grund dessen muss ich ablehnen.
47
Phrases
on your own account
aus eigenem Antrieb
48
Phrases
on your own account
im eigenen Interesse
49
Phrases
for account only (note on a cheque)
nur zur Verrechnung (Vermerk auf einem Scheck)
50
Phrases
on any account
auf jeden Fall
51
Phrases
on account of an oversight
wegen eines Versehens
52
Phrases
on account of
auf Grund
Speaking
53
Speaking
Don't trouble yourself on my account.
Machen Sie sich meinetwegen keine Umstände.
Business
54
Business
on no account
keinesfalls
[adv]
55
Business
advance on current account
Kontokorrentkredit
[m]
56
Business
pension on account of reduced earning capacity
Erwerbsminderungsrente
[f]
57
Business
payment on account
Abschlagszahlung
[f]
58
Business
payment on account
Teilzahlung
[f]
59
Business
business on joint account
Konsortialgeschäft
[n]
60
Business
transaction on joint account
Konsortialgeschäft
[n]
61
Business
money on account
Guthaben
[n]
62
Business
interest on account of delay
Verzugszinsen
[pl]
63
Business
deposits on current account
Kontokorrenteinlagen
[pl]
64
Business
account on stop
gesperrtes Konto
65
Business
ex quay (duties on buyer's account)
ab Kai (unverzollt)
66
Business
duties on buyer's account
Zoll zu Lasten des Käufers
67
Business
on this account
aus diesem Grund
68
Business
payment on account
Zahlung auf Kredit
69
Business
on open account
für laufende Rechnung
70
Business
payments on account
geleistete Anzahlung
71
Business
business on joint account
Geschäft auf gemeinsame Rechnung
72
Business
sale on account
Verkauf auf Rechnung
73
Business
payment on account
Teilzahlung
Finance
74
Finance
credit balance on inter-branch account
aktiver Verrechnungssaldo
[m]
75
Finance
payments on account
geleistete Anzahlung
[f]
76
Finance
payment on account
Teilzahlung
[f]
77
Finance
payment on account
Abschlagszahlung
[f]
78
Finance
credit balance on the building society account
Bausparguthaben
[n]
79
Finance
account held on trust
Treuhandkonto
[n]
80
Finance
deposits on current account
Kontokorrenteinlagen
[pl]
81
Finance
paying on account
anzahlend
Economy
82
Economy
balance on current account
Leistungsbilanz
[f]
83
Economy
balance on current account
Bilanz der laufenden Posten
Accounting
84
Accounting
payment on account
Abschlagszahlungen
[pl]
85
Accounting
payments received on account of orders
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen
Business Correspondence
86
Business Correspondence
on account of an error
wegen eines Irrtums
87
Business Correspondence
on account of
auf Konto von
88
Business Correspondence
on account of delayed delivery
wegen verspäteter Lieferung
89
Business Correspondence
on account of a mistake
wegen eines Fehlers
90
Business Correspondence
on our account
in unserem Auftrag
91
Business Correspondence
on balancing our account
beim Kontenabschluss
92
Business Correspondence
on account of an oversight
wegen eines Versehens
93
Business Correspondence
to work on joint account with someone
mit jemandem für gemeinsame Rechnung arbeiten
Technical
94
Technical
on account of
infolge
95
Technical
on account of
aufgrund von
Engineering
96
Engineering
on account of
aufgrund von
Agriculture
97
Agriculture
balance on current account
Leistungsbilanz
[f]
Logistics
98
Logistics
on account and risk of
auf Kosten und Gefahr von
IT
99
IT
payment on account
Akontozahlung
[f]
SAP Terms
100
SAP Terms
payment on account
Anzahlung
[f]
101
SAP Terms
payment on account
Akontozahlung
[f]
Insurance
102
Insurance
payment on account
Abschlagszahlung
[f]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of on account
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire