on time - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

on time

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "on time" in German English Dictionary : 8 result(s)

Anglais Allemand
General
on time pünktlich [adv]
Phrases
on time pünktlich [adv]
on time planmäßig [adv]
on time fahrplanmäßig
on time nach Plan
Business
on time pünktlich [adj]
on time rechtzeitig [adv]
Railroad
on time pünktlich [adj]

Meanings of "on time" with other terms in English German Dictionary : 97 result(s)

Anglais Allemand
General
dependent on a particular time zeitgebunden [adj]
not on time unpünktlich [adv]
any time on jederzeit zu [adv]
as time goes on im Laufe der Zeit [adv]
as time goes on mit der Zeit [adv]
as time goes on mit zunehmender Zeit [adv]
as time goes on mit fortschreitender Zeit [adv]
as time goes on je mehr Zeit vergeht [adv]
as time goes on von Tag zu Tag [adv]
as time goes on mit den Jahren [adv]
bang on time auf die Sekunde pünktlich [adv]
bang on time punktgenau [adv]
dead on time ganz pünktlich [adv]
dead on time auf die Minute genau [adv]
dead on time genau zur Zeit [adv]
first time on T.V erstes Mal im TV [adv]
first time on T.V erstes Mal im Fernsehen [adv]
power-on time Betriebszeit [f]
make allowance for time spent in custody on remand die Untersuchungshaft anrechnen [v]
roll on (time) (Zeit) verfliegen [v]
be charged on a time basis (services) nach Zeitaufwand bezahlt werden (Leistungen) [v]
be paid on a time basis (person) nach Zeitaufwand bezahlt werden (Person) [v]
call time (on something) (etwas) beenden [v]
call time (on something) (etwas) zum Abschluss bringen [v]
spend time on Zeit verwenden auf [v]
attend the class on-time rechtzeitig zum Unterricht kommen [v]
brake on time früh genug bremsen [v]
brake on time rechtzeitig bremsen [v]
brake on time frühzeitig bremsen [v]
come to class on time pünktlich zum Unterricht kommen [v]
come to class on time rechtzeitig zum Unterricht kommen [v]
deliver on time rechtzeitig liefern [v]
deliver on time rechtzeitig überbringen [v]
deliver on time pünktlich abliefern [v]
do homework on time die Hausaufgaben rechtzeitig machen [v]
enter class on time pünktlich zum Unterricht kommen [v]
fail to catch the bus on time den Bus verpassen [v]
fail to catch the bus on time den Bus nicht rechtzeitig erwischen [v]
go to school on time rechtzeitig zur Schule gehen [v]
people with time on their hands Müßiggänger [pl]
Please be/come on time. Bitte seien Sie pünktlich.
Please be/come on time. Bitte kommen Sie pünktlich.
failure to file complaint on time Versäumen der Klagefrist
dependent on a particular time abhängig von der Zeit
Idioms
be short on time wenig Zeit haben [v]
be short on time knapp an Zeit sein [v]
be short on time nicht genug Zeit haben [v]
be short on time nicht genügend Zeit haben [v]
buy something on time etwas auf Kredit kaufen [v]
buy something on time etwas auf Raten kaufen [v]
buy something on time etwas mit Raten kaufen [v]
arrive on the stroke of some time ankommen, wenn die Uhr Punkt … schlägt
arrive on the stroke of some time um Punkt … Uhr ankommen
be living on borrowed time die Uhr ist abgelaufen
Phrases
on a full-time basis (working day) vollzeitlich (Arbeitstag) [Schw.] [adv]
on a part-time basis halbtags [adv]
please be on time Bitte seien Sie pünktlich
on a full-time basis (working day) ganztägig
from that time on von der Zeit an
Speaking
Time is creeping on. Die Zeit verrinnt (unaufhaltsam)
Time marches on. Die Zeit schreitet voran.
Colloquial
to be bang on time genau pünktlich kommen [v]
Business
dependent on time zeitabhängig [adj]
buying on time Ratenkauf [m]
buying on time Abzahlungskauf [m]
buying on time Zielkauf [m]
buying on time Teilzahlungskauf [m]
buying on time Kreditkauf [m]
worker on short time Kurzarbeiter [m]
Economy
restriction on working time Arbeitszeitbeschränkung [f]
on-time delivery Liefertreue [f]
Employment
worker on short time Kurzarbeiter [m]
Law
ban on night-time driving Nachtfahrverbot [n]
Automation
turn-on time Einschaltzeit [f]
Physics
on-time of pulse Impulsdauer [f]
Jobs
to be on short time kurzarbeiten [v]
to work on short time Kurzarbeit machen [v]
Engineering
switch-on time Einschaltdauer [f]
Control Engineering
on-time of pulse Impulsdauer [f]
turn-on time Einschaltzeit [f]
Aeronautics
on-block time Andockzeit [f]
Railroad
not on time unpünktlich [adv]
Computer
on-time of pulse Impulsdauer [f]
SAP Terms
on-time delivery performance Liefertermintreue [f]
Electrical Engineering
power on-delay time Ansprechverzögerungszeit [f]
pulse on time Impulszeit [f]
on-time Einschaltzeit [f]
turn-on time Einschaltzeit [f]
Radio
transmitter turn-on time Sendebeginnzeit [f]
Telecommunications
on-time of pulse Impulsdauer [f]
Television
transmitter turn-on time Sendebeginnzeit [f]
on-time of pulse Impulsdauer [f]
Tourism
spend time on something sich einer Sache widmen
at one time on the coast einst direkt am Meer gelegen
Electronics
on-time Einschaltzeit [f]
on-time of pulse Impulsdauer [f]
turn-on time Einschaltzeit [f]