Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | on file | aktenkundig [adj] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | keep something on file | etwas auf Akte halten [v] |
General | keep something on file | etwas evident halten [v] |
General | keep something on file | etwas in Evidenz halten [v] |
General | keep something on file | etwas evident halten [Ös.] [v] |
General | keep something on file | etwas in Evidenz halten [Ös.] [v] |
General | put something on file | etwas zu den Akten legen [v] |
General | put something on file | ad acta legen (veraltend) [v] |
General | be on file | aktenmäßig feststehen (Sache) [v] |
General | be on file | aktenkundig sein [v] |
General | be on file | aktenmäßig feststehen [v] |
Business | ||
Business | take on file | zu den Akten nehmen |
Insurance | ||
Insurance | take on file | zu den Akten nehmen |