optical - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

optical

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "optical" in German English Dictionary : 8 result(s)

Anglais Allemand
General
optical optisch [adj]
Technical
optical optisch [adj]
optical visuell [adj]
Metallurgy
optical Optik [f]
Aeronautics
optical optisch [adj]
Automotive
optical optisch [adj]
Textiles
optical optisch [adj]
Paper Terms
optical optisch [adj]

Meanings of "optical" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
photo-optical fotografisch [adj]
rapid (optical instrument) lichtstark (optisches Instrument) [adj]
optical fiber Lichtleiter- [adj]
electro-optical elektrooptisch [adj]
panorama optical finder Panorama-Durchsichtsucher [m]
optical disk optischer Plattenspeicher [m]
optical detector optischer Melder [m]
optical fibre Lichtwellenleiter [m]
optical mark reader optischer Markierungsleser [m]
optical fibre Glasfaserleiter [m]
optical fiber Glasfaserleiter [m]
optical fiber Lichtwellenleiter [m]
opening of an optical instrument Apertur (bei einem optischen Instrument) [f]
opening of an optical instrument freie Öffnung [f]
opening of an optical instrument Öffnungsweite [f]
entrance pupil (of an optical instrument) Eintrittspupille [f]
entrance pupil (of an optical instrument) Eintrittsblende [f]
entrance pupil (of an optical instrument) bildseitige Blende [f]
stop (optical instrument) Blende (optisches Instrument) [f]
optical fiber Lichtleitfaser [f]
optical illusion optische Täuschung [f]
optical flat optische Ebene [f]
optical fibre Lichtleitfaser [f]
optical axis optische Achse [f]
optical fiber technology Glasfasertechnik [f]
optical activity optische Aktivität [f]
optical density optische Dichte [f]
optical axis Binormale [f]
optical density Extinktion [f]
optical fibre Glasfaser [f]
ocular (of an optical instrument) Okular (eines optischen Instruments) [n]
optical fibre cable Lichtleiterkabel [n]
optical fiber cable Lichtleiterkabel [n]
optical fibre ground wire Lichtwellenleitererdseil [n]
optical fibre cable Glasfaserkabel [n]
optical fiber Lichtleitkabel [n]
optical glass optisches Glas [n]
optical fibre phase conductor Lichtwellenleiter-Phasenseil [n]
optical storage Optische Speicher
static optical memory optischer Speicher
cordless optical mouse optische Funkmaus
Colloquial
optical cable optisches Kabel [n]
Business
optical control optische Kontrolle
optical instrument optisches Gerät
optical goods industry optische Industrie
Quality Management
optical quality control optische Qualitätskontrolle [f]
Work Safety
optical flicker-fusion frequency Flimmerverschmelzungsfrequenz [f]
optical smoke detector optischer Rauchmelder
optical flicker-fusion frequency Verschmelzungsfrequenz intermittierender Lichtreize
optical flicker-fusion frequency kritische Flimmerfrequenz
EU Terms
optical character recognition optische Zeichenerkennung
optical medium optischer Datenträger
optical industry optische Industrie
Patent
optical surface optische Fläche
ion-optical ionenoptisch
optical system for signals Signaloptik
optical-mechanical mechanisch-optisch
optical path Strahlengang
optical for light guide optisch für Lichtleiter
mechano-optical devices mechano-optische Vorrichtungen
thermo-optical thermo-optisch
optical-mechanical optisch-mechanisch
optical isomers optische Isomere
optical pulse optischer Puls
optical means optisches Mittel
arrangement of optical beacons Landehilfe für Luftfahrzeuge
optical for record carriers optisch für Aufzeichnungsträger
optical devices optische Einrichtungen
optical property optische Eigenschaft
adjusting of optical photomasks Justieren von optischen Fotomasken
disposition of heads relatively to optical record Kopfanordnung relativ zum optischen Aufzeichnungst
optical record carrier optischer Aufzeichnungsträger
optical by meansof masks optisch mittels Masken
non-optical nicht optisch
acousto-optical akusto-optisch
magneto-optical magneto-optisch
optical computing device optische Recheneinrichtung
optical transmission of information optische Nachrichtenübertragung
in the optical system im optischen System
Schlieren-optical schlierenoptisch
detection with optical means Nachweis mit optischen Mitteln
quasi-optical quasi-optisch
thermal for optical investigation of materials thermisch zur optischen Stoffuntersuchung
optical-logic optisch-logisch
optical pulse train optische Pulsfolge
optical photomasks optische Fotomasken
control by mechano-optical devices Steuern durch mechano-optische Vorrichtungen
optical system optisches System
optical elements Justiermittel
light modulation with magneto-optical device Lichtmodulation mit magneto-optischer Vorrichtung
optical detector Lichtdetektor
according to optical property nach optischen Eigenschaften
mechano-optical devices for control mechano-optische Vorrichtungen zum Steuern
optical aid optische Hilfseinrichtung
optical recording medium optischer Datenspeicher
optical coating Beschichtung
Technical
light-optical lichtoptisch [adj]
optical coupler Optokoppler [m]
optical data bus LWL-Datenbus [m]
optical fibre connector LWL-Steckverbinder [m]
optical detector optischer Empfänger [m]
thin film optical waveguide Dünnfilm-Lichtwellenleiter [m]
optical fibre link LWL-Verbindungsabschnitt [m]
optical combiner LWL-Kombinator [m]
optical stylus optischer Lesekopf [m]
optical repeater LWL-Leitungsverstärker [m]
optical angle Sehwinkel [m]
optical axis Sehachse [m]
optical isolator Lichtkoppler [m]
optical power Brechwert (Optik) [m]
optical path Strahlengang [m]
optical square (surveying) Winkelspiegel (Vermessungswesen) [m]
optical stimulus Sehreiz [m]
optical fiber Lichtleiter [m]
optical scanner optischer Leser [m]
optical fiber guide Lichtwellenleiter [m]
optical wave guide Lichtwellenleiter [m]
optical measuring system Messoptik [f]
optical equipment Optik [f]
optical path length optische Weglänge [f]
optical videodisk optische Bildplatte [f]
optical thickness optische Dicke [f]
optical radiation optische Strahlung [f]
optical axis Binormale [f]
optical flat optische Planfläche [f]
optical refraction Lichtbrechung [f]
optical signalling system Lichtsignalanlage [f]
optical test object Optotype [f]
optical transmission systems Lichtwellenleitertechnik [f]
optical transmission Lichtwellenleiterübertragung [f]
holographic optical tweezers holographische optische Pinzette [f]
optical tweezers optische Pinzette [f]
optical deviation optische Verzerrung [f]
glow discharge optical spectroscopy (GDOS) Glimmentladungsspektroskopie [f]
optical density Schwärzung [f]
optical warning Lichthupe [f]
optical interferometry optische Interferometrie [f]
optical distortion optische Verzerrung [f]
optical density Extinktion [f]
optical rotation optische Drehung [f]
optical axis optische Achse [f]
optical micrograph lichtmikroskopische Aufnahme [f]
optical attenuator Blende [f]
optical isomerism optische Isomerie [f]
optical spectroscopy optische Spektroskopie [f]
light-optical microscopy (LOM) Lichtmikroskopie [f]
optical fiber Lichtleitfaser [f]
optical axis Sehachse [f]
optical depth optische Tiefe [f]
optical absorption Lichtabsorption [f]
optical path optische Weglänge [f]
optical scanner optische Abtasteinrichtung [f]
optical fiber cable Lichtwellenleiterkabel [n]
optical waveguide cable Lichtwellenleiterkabel [n]
optical filter LWL-Filter [n]
optical flat Glasprüfmaß [n]
optical microscope Lichtmikroskop [n]
optical pyrometer Glühfaden-Pyrometer [n]
optical square (surveying) Spiegelkreuz [n]
optical test object optisches Testobjekt [n]
optical test object Sehzeichen [n]
optical instrument optisches Instrument [n]
optical spectrum optisches Spektrum [n]
light-optical microscope Lichtmikroskop [n]
optical angles Sehwinkel [pl]
optical axes Binormalen [pl]
optical axes Sehachsen [pl]
optical microscopes Lichtmikroskope [pl]
optical signalling systems Lichtsignalanlagen [pl]
optical squares Spiegelkreuze [pl]
optical squares Winkelspiegel [pl]
optical properties optische Eigenschaften [pl]
optical pyrometer optisches Pyrometer
optical separation optische Trennung
electron optical viewing system elektronenoptischer Einblick
light-optical viewing system lichtoptischer Einblick
micro-optical distance sensor mikrooptischer Abstandssensor
optical and thermal gas properties optische und thermische Gaseigenschaften
optical angle optischer Winkel
optical font optisch lesbare Schrift
optical glasses optische Brille
optical instrument optisches Gerät
optical infrared communication networks optische Infrarot-Nachrichtennetze
optical illusion optische Täuschung
optical instrument optisches Instrument
optical mouse optische Maus
optical plummet optisches Lot
optical rotatory power optisches Drehvermögen
optical stimulus optischer Reiz
optical transmission systems optische Übertragungssysteme
Metallurgy
optical fibre Lichtwellenleiter [m]
Metrology
optical comparator optischer Komparator [m]
optical fibre sensor [uk] Lichtwellenleitersensor [m]
optical fiber sensor [us] Lichtwellenleitersensor [m]
optical comparator Messprojektor [m]
optical reader for machine tools Maschinenklarschriftleser [m]
optical character recognition (ocr) optische Zeichenerkennung [f]
optical flat Planglasplatte [f]
optical bench optische Bank [f]
optical instrument for dimensional measurement optisches Abmessungs-Messinstrument [n]
optical graticule optisches Messgitter [n]
optical flat Glasendmaß [n]
Automation
optical reader Klarschriftleser [m]
optical character reader Klarschriftleser [m]
optical fiber system Lichtwellenleitersystem [n]
optical character recognition Klarschriftlesen [n]
optical logic optische Logik
integrated optical circuit integrierte optische Schaltung
electro-optical sensor elektro-optischer Sensor
optical character reader optischer Zeichenleser
optical reading optisches Lesen
optical sensor optischer Geber
optical reader optischer Leser
synchronous optical network synchrones optisches Netzwerk
optical fibre bundle optisches Faserbündel
optical access optischer Zugriff
optical resonance optische Resonanz
bistable optical element bistabiles optisches Element
optical attenuator optisches Dämpfungsglied
optical alignment optische Einstellung
optical check optische Kontrolle
optical correlation optische Korrelation
optical communication system optisches Kommunikationssystem
optical transfer function optische Übertragungsfunktion
optical feedback optische Rückkopplung
optical amplification optische Verstärkung
passive optical component passive optische Komponente
optical axis optische Achse
average optical power mittlere optische Leistung
optical alignment optische Ausrichtung
optical spectroscopy optische Spektroskopie
optical output signal optisches Ausgangssignal
optical delay line optische Verzögerungsleitung
optical measuring method optisches Messverfahren
optical power meter optischer Leistungsmesser
optical scanning optische Abtastung
optical input optischer Eingang
optical directional coupler optischer Richtkoppler
optical coupler optischer Koppler
optical filter optisches Filter
optical contact optischer Kontakt
optical amplifier optischer Verstärker
optical efficiency optischer Wirkungsgrad
optical encoder optischer Kodierer
optical fibre optische Faser
optical circuit optischer Schaltkreis
optical density optische Dichte
optical detection optische Detektion
optical signal optisches Signal
optical memory optischer Speicher
optical frequency optische Frequenz
optical channel optischer Kanal
optical image sensor optischer Bildsensor
Physics
electron-optical elektronenoptisch [adj]
optical parametric oscillator optisch parametrischer Oszillator [m]
optical cavity optischer Hohlraumresonator [m]
optical center [us] optischer Mittelpunkt [m]
optical resonator optischer Resonator [m]
optical transition optischer Übergang [m]
optical path optischer Weg [m]
optical branch optischer Zweig [m]
optical centre [uk] optischer Mittelpunkt [m]
optical parametric oscillation optische parametrische Oszillation [f]
optical trap optische Falle [f]
optical thickness optische Dicke [f]
magneto-optical trap magneto-optische Falle [f]
optical signal processing optische Signalverarbeitung [f]
optical fibre [uk] optische Faser [f]
optical absorption optische Absorption [f]
optical activity optische Aktivität [f]
optical bench optische Bank [f]
optical fiber [us] optische Faser [f]
optical electron optisches Elektron [n]
optical instrument optisches Instrument [n]
ion beam optical system optisches lonenstrahlsystem [n]
optical pyrometer optisches Pyrometer [n]
optical spectrum optisches Spektrum [n]
diopter (optical instrument) Diopter [n]
optical pumping optisches Pumpen [n]
resonant modes of optical cavities Resonanzzustände optischer Hohlraumresonatoren
Chemistry
optical antipode optisches Isomer [m]
optical antipode Antipode [m]
optical antipode optischer Antipode [m]
optical isomer Antipode [m]
optical isomer optischer Antipode [m]
optical isomer optisches Isomer [m]
optical rotatory dispersion optische Rotationsdispersion [f]
optical emission spectrometry optische Emissionsspektrometrie [f]
optical isomerism optische Isomerie [f]
optical purity optische Reinheit [f]
optical antipode Antiomer [n]
optical antipode Enantiomer [n]
optical isomer Antiomer [n]
optical isomer Enantiomer [n]
optical isomer optisches Isomer [n]
optical antipodes Antipoden [pl]
optical antipodes Enantiomer [pl]
optical antipodes optische Isomer [pl]
optical antipodes optische Antipoden [pl]
optical antipodes Antiomer [pl]
optical isomers Antipoden [pl]
optical isomers Antiomer [pl]
optical isomers optische Isomer [pl]
optical isomers optische Antipoden [pl]
optical isomers Enantiomer [pl]
optical brighteners optische Aufheller
optical purity optische Reinheit
optical isomerism optische Isomerie
Biotechnics
optical path Strahlengang [m]
optical resolution optische Auflösung
Astronomy
optical sensor optischer Melder [m]
optical encoder (space station) Optocodierer [m]
optical solar reflector optischer Solarreflektor [m]
optical sight optische Zielvorrichtung [f]
optical sight Sicht [f]
optical fiber [us] Glasfaser [f]
optical fibre [uk] Glasfaser [f]
optical telescope optisches Teleskop [n]
optical sight Sichtgerät [n]
Optics
acousto-optical akustooptisch (Meldegeräte) [adj]
magneto-optical magneto-optisch [adj]
optical coupler Lichtkoppler [m]
optical coupler Optokoppler [m]
optical coupler opto-elektronischer Koppler [m]
optical fiber Lichtwellenleiter [m]
optical fiber Glasfaserleiter [m]
sun clip-ons (for optical glasses) Sonnenaufsteckgläser [m]
optical path Strahlengang [m]
optical distance optischer Weg [m]
optical path difference optischer Gangunterschied [m]
optical storage optische Speicherung [m]
optical data bus optischer Datenbus [m]
optical detector optischer Detektor [m]
angle of optical rotation optischer Drehwinkel [m]
optical cavity optischer Hohlraum [m]
integrated optical circuit optischer integrierter Schaltkreis [m]
optical combiner optischer Kombinierer [m]
optical coupler optischer Koppler [m]
optical head optischer Lesekopf [m]
optical detector optischer Sensor [m]
optical link optischer Verbinder [m]
optical path optischer Weg [m]
optical waveguide optischer Wellenleiter [m]
optical fibre coupler [uk] optischer Koppler [m]
integrated optical circuit integrierter optischer Schaltkreis [m]
optical rom optischer Festwertspeicher [m]
refracted ray-optical fibre [uk] gebrochener Strahl [m]
optical fiber coupler [us] optischer Koppler [m]
optical disk player CD-Spieler [m]
optical flux Lichtstrom [m]
concentric optical cable konzentrischer Mantellichtleiter [m]
coated optical fiber beschichteter Lichtwellenleiter [m]
optical memory optischer Speicher [m]
optical read-only memory optischer Festwertspeicher [m]
optical fiber [us] Lichtwellenleiter [m]
optical fibre [uk] Lichtwellenleiter [m]
curved optical fiber gekrümmter Lichtwellenleiter [m]
bent optical fiber gekrümmter Lichtwellenleiter [m]
erasable optical storage löschbarer optischer Speicher [m]
optical disk read-only memory CD-Festwertspeicher [m]
optical disk reader CD-Leser [m]
optical disk exchanger CD-Wechsler [m]
jacketed optical fiber beschichteter Lichtwellenleiter [m]
optical integrated circuit integrierter optischer Schaltkreis [m]
optical integrated circuit optischer integrierter Schaltkreis [m]
optical waveguide Lichtwellenleiter [m]
magneto-optical effect magneto-optischer Effekt [m]
cladding diameter (optical fiber) Manteldurchmesser [m]
cladding (optical fiber) Mantel [m]
exit pupil (of an optical instrument) Austrittsblende [f]
exit pupil (of an optical instrument) objektseitige Blende [f]
exit pupil (of an optical instrument) Austrittspupille (eines optischen Instruments) [f]
light gathering power (of an optical instrument) Lichtstärke (eines optischen Instruments) [f]
optical cell Küvette [f]
optical disk Bildplatte [f]
optical disc Bildplatte [f]
optical aberration Aberration [f]
optical phase conjugation optische Phasenkonjugation [f]
optical metrology optische Metrologie [f]
optical radiation safety optische Strahlungssicherheit [f]
optical regenerative power optische Regenerierfähigkeit [f]
optical splice optische Spleißstelle [f]
optical radiation optische Strahlung [f]
optical videodisk optische Videodiskette [f]
optical path length optische Weglänge [f]
optical time domain reflectometry optische Zeitbereichsreflektometrie [f]
single mode optical fiber [us] Einmoden-Lichtleitfaser [f]
optical fibre [uk] Lichtleitfaser [f]
single-mode optical fibre [uk] Einmoden-Lichtleitfaser [f]
digital optical disk [us] digitale CD [f]
recordable optical disk [us] aufzeichnungsfähige CD [f]
recordable optical disc [uk] aufzeichnungsfähige CD [f]
optical fiber [us] Lichtleitfaser [f]
erasable optical disk löschbare CD [f]
optical disk library CD-Bibliothek [f]
optical disk cassette CD-Kassette [f]
writable optical disk beschreibbare CD [f]
digital optical disc [uk] digitale CD [f]
cladding centre (optical fiber) [uk] Mantelmitte [f]
compound glass fibre (optical fiber) [uk] Mantelfaser [f]
magneto-optical disc [uk] magneto-optische Platte [f]
magneto-optical disk [us] magneto-optische Platte [f]
optical axis optische Achse [f]
optical database optische Datenbank [f]
optical data disk optische Datendiskette [f]
optical density optische Dichte [f]
optical thickness optische Dicke [f]
optical card optische Karte [f]
optical power optische Leistung [f]
optical fiber cable Lichtwellenleiterkabel [n]
optical microscope Lichtmikroskop [n]
optical sectioning Lichtschnittverfahren [n]
optical filing system optisches Archivierungssystem [n]
optical tape optisches Band [n]
optical regenerative power optisches Erholungsvermögen [n]
optical window optisches Fenster [n]
optical filter optisches Filter [n]
optical cable optisches Kabel [n]
optical medium optisches Medium [n]
optical publishing optisches Publizieren [n]
optical storage medium optisches Speichermedium [n]
optical spectrum optisches Spektrum [n]
optical transmission system optisches Übertragungssystem [n]
optical fibre cable [uk] Lichtleitkabel [n]
optical fiber cable Lichtleitkabel [n]
optical drive CD-Laufwerk [n]
alterable optical medium austauschbares optisches Medium [n]
optical disk drive CD-Laufwerk [n]
optical repeater optisches Relais [n]
erasable optical medium löschbares optisches Datenträgermedium [n]
optical disk filing system CD-Archivierungssystem [n]
magneto-optical medium magneto-optisches Medium [n]
radiation pattern (optical fiber) Strahlungsmuster [n]
optical cells Küvetten [pl]
optical correction values (eyeglasses) optische Korrekturwerte (Brille) [pl]
optical couplers opto-elektronischer Koppler [pl]
optical couplers Optokoppler [pl]
optical couplers Lichtkoppler [pl]
optical discs Bildplatten [pl]
optical disks Bildplatten [pl]
optical tube length optische Tubuslänge
optical control optische Kontrolle
optical double refraction optische Doppelbrechung
optical disc drive (ODD) optisches Laufwerk
optical fiber pigtail [us] Abschlusselement für Lichtleitfasern
optical fiber pigtail [us] Abschlussstück für Lichtleitfasern
write-once optical storage einmal beschreibbare Speicher nur
optical fibre connector [uk] Steckverbinder für Lichtleitfasern
optical fibre connector [uk] Steckverbinder für Lichtleitkabel
optical fibre coupler [uk] Koppler für Lichtleitfasern
optical fibre link [uk] Verbinder für Lichtleitfasern
optical fibre pigtail [uk] Abschlusselement für Lichtleitfasern
optical fibre pigtail [uk] Abschlussstück für Lichtleitfasern
optical fibre transmission [uk] Übertragung über Lichtleitfasern
optical fiber cable transmission [us] Übertragung über Lichtwellenleiterkabel
optical fiber coupler [us] Koppler für Lichtleitfasern
writable optical drive Laufwerk für beschreibbare CD
writable optical disk drive Laufwerk für beschreibbare Scheiben
erasable optical drive Laufwerk für löschbare CD
optical fiber connector [us] Steckverbinder für Lichtleitfasern
optical fiber connector [us] Steckverbinder für Lichtleitkabel
optical fiber transmission [us] Übertragung über Lichtleitfasern
optical fiber link [us] Verbinder für Lichtleitfasern
optical data disk document filing system Dokumenten-Archivierungssystem CD
optical fiber splice Spleißstelle für Lichtleitfasern
optical fibre splice [uk] Spleißstelle für Lichtleitfasern
laser optical disk optische Bildplatte in ROM-Technik
Education
optical engineering Optotechnik [f]
Archeology
optical plummet optisches Lot
Medicine
optical coherence tomography (OCT) optische Kohärenztomografie [f]
optical axis Sehachse [f]
Orthoptics
optical centre optisches Zentrum
optical axis optische Achse
Psychology
optical agnosia Seelenblindheit [f]
optical agnosia optische Agnosie [f]
Building Technology
optical transmission Lichtwellenleiterübertragung [f]
optical transmission systems Lichtwellenleitertechnik [f]
optical infrared communication networks optische Infrarot-Nachrichtennetze
optical transmission systems optische Übertragungssysteme
basic optical principles optische Grundgrössen
Ceramics
stress optical coefficient spannungsoptischer Koeffizient [m]
optical distortion optische Verzerrung [f]
optical fibre [uk] Lichtleitfaser [f]
squeegee (for optical glass) Gummiwalze [f]
optical fiber [us] Lichtleitfaser [f]
warp (optical glass) Krümmung [f]
optical flint optisches Flintglas [n]
concave optical tool konkaves Optikwerkzeug [n]
convex optical tool konvexes Optikwerkzeug [n]
flat optical tool flaches Optikwerkzeug [n]
optical tool Optikwerkzeug [n]
Environment
optical range Sichtweite [f]
optical microscopy Lichtmikroskopie [f]
optical instruments optisches Gerät
optical separation optische Trennung
Geology
optical scanning lichtelektrische Abtastung [f]
optical scanning optische Abtastung [f]
optical fiber cable Glasfaserkabel [n]
Mining
Brazilian (optical) pebble brasilianischer Quarz
Meteorology
cloud optical thickness optische Wolkendicke [f]