Historique

out of control

Meanings of "out of control" in German English Dictionary : 3 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	out of control	führerlos [adj]
2	General	out of control	außer Kontrolle
3	General	out of control	herrenlos

Meanings of "out of control" with other terms in English German Dictionary : 20 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	get out of hand/control	ausufern [v]
2	General	get out of hand/control	aus dem Ruder laufen [v]
3	General	be out of control	außer Kontrolle sein [v]
4	General	be out of control	außer Kontrolle geraten sein [v]
5	General	be out of control	nicht mehr beherrscht werden [v]
6	General	be out of one's hands (control)	nicht mehr in jemandes Macht sein [v]
7	General	be out of one's power (control)	nicht mehr in jemandes Macht sein [v]
8	General	get out of control	ausarten [v]
9	General	get out of control	außer Kontrolle geraten [v]
10	General	get out of control	aus dem Ruder geraten [v]
11	General	get out of control	aus dem Ruder laufen [v]
12	General	get out of control	überhandnehmen [v]
13	General	get out of control	ins Kraut schießen [v]
14	General	get out of one's control	aus jemandes Kontrolle geraten [v]
15	General	get out of one's control	jemandem entgleiten [v]
16	General	go out of control	außer Kontrolle geraten [v]
17	General	go out of control	entgleiten [v]
Idioms
18	Idioms	to spiral out of control	außer Kontrolle geraten [v]
Quality Management
19	Quality Management	process out of control	nicht beherrschter Prozess [m]
Technical
20	Technical	process out of control	nichtbeherrschte Fertigung