Historique

oven

Meanings of "oven" in German English Dictionary : 19 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	oven	Backofen [m]
2	General	oven	Herd [m]
3	General	oven	Backröhre [f]
4	General	oven	Backrohr [Ös.] [n]
Colloquial
5	Colloquial	oven	Röhre [f]
6	Colloquial	oven	Rohr [Ös.] [n]
Technical
7	Technical	oven	Brennofen [m]
8	Technical	oven	Trockenschrank [m]
9	Technical	oven	Ofen [m]
Archeology
10	Archeology	oven	Ofen [m]
Aeronautics
11	Aeronautics	oven	Ofen [m]
Automotive
12	Automotive	oven	Ofen [m]
Gastronomy
13	Gastronomy	oven	Ofen (zur Speisezubereitung) [m]
14	Gastronomy	oven	Ofen [m]
Paper
15	Paper	oven	Ofen [m]
Laboratory
16	Laboratory	oven	Ofen [m]
Thermodynamics
17	Thermodynamics	oven	Ofen [m]
Textile
18	Textile	oven	Trockenschrank [m]
19	Textile	oven	Trockenofen [m]

Meanings of "oven" with other terms in English German Dictionary : 234 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	oven-fresh	frisch aus dem Ofen [adj]
2	General	oven-fresh	ofenfrisch [adj]
3	General	fresh from the oven	ofenfrisch [adj]
4	General	oven-ready	bratfertig [adj]
5	General	oven-ready	backfertig [adj]
6	General	oven-safe	ofenfest [adj]
7	General	preheating oven	Anwärmofen [m]
8	General	oven mitt	Topfhandschuh [m]
9	General	oven mitt	Topflappen [m]
10	General	glass furnace/kiln/oven	Glasofen [m]
11	General	fan-assisted oven	Convectomat [m]
12	General	double-deck oven (bakery)	Etagenofen (Bäckerei) [m]
13	General	air oven	Muffelofen [m]
14	General	biscuit oven	Porzellan-Brennofen [m]
15	General	wood oven	Holzbackofen [m]
16	General	wood oven	Holzofen [m]
17	General	wood-fired oven	Holzbackofen [m]
18	General	wood-fired oven	Holzofen [m]
19	General	fan oven	Heißluftherd [m]
20	General	oven cloth	Topflappen [m]
21	General	built-in oven	Einbauherd [m]
22	General	baker's oven	Backofen [m]
23	General	oven glove	Topfhandschuh [m]
24	General	electric baking oven	elektrischer Backofen [m]
25	General	pizza oven	Pizzaofen [m]
26	General	microwave oven	Mikrowellenofen [m]
27	General	microwave oven	Mikrowellenherd [m]
28	General	bakery oven	Bäckereiofen [m]
29	General	bakery oven	Backofen [m]
30	General	big oven	großer Ofen [m]
31	General	brick oven	Steinofen [m]
32	General	brick oven	Ziegelofen [m]
33	General	earth oven	Erdofen [m]
34	General	hazelnut roasting oven	Haselnuss-Rostofen [m]
35	General	oven door	Ofentür [f]
36	General	microwave oven	Mikrowelle [f]
37	General	oven temperature	Ofenhitze [f]
38	General	cooktop oven	Herdplatte [f]
39	General	microwave oven	Mikrowellengerät [n]
40	General	oven-to-table ware	feuerfestes Geschirr [n]
41	General	coke oven gas	Kokereigas [n]
42	General	clean the oven	den Ofen putzen [v]
43	General	clean the oven	den Backofen sauber machen [v]
44	General	come out of the oven	aus dem Ofen kommen [v]
45	General	have a bun in the oven	schwanger sein [v]
46	General	have a bun in the oven	einen Braten in der Röhre haben [v]
47	General	have a bun in the oven	ein Brot im Ofen haben [v]
48	General	oven doors	Ofentüren [pl]
49	General	oven mitts	Topfhandschuhe [pl]
50	General	oven mitts	Topflappen [pl]
51	General	baking oven vapours	Backofenwrasen [pl]
52	General	fresh from the oven	frisch aus dem Ofen
53	General	draw-plate baking oven	(gewerblicher) Backofen mit Auszugsherd
54	General	oven mitt	Topfhandschuh
55	General	oven mitt	Ofenhandschuh
56	General	oven mitt	Topflappen
Colloquial
57	Colloquial	baking oven	Röhre [f]
58	Colloquial	baking oven	Rohr [Ös.] [n]
Patent
59	Patent	combination oven	Vorsatzofen
60	Patent	cleaning of the coke oven	Verkokungsofenreinigung
61	Patent	drying oven	Trockenofen
62	Patent	fluidised bed oven	Wirbelbett-Ofen
63	Patent	coke oven operating machine	Koksofenbedienungsmaschine
64	Patent	circulating-air baking oven	Umluftbackofen
65	Patent	horizontal chamber coke oven	Horizontalkammer-Verkokungsofen
66	Patent	coke oven charge	Verkokungsofenfüllung
67	Patent	vertical chamber oven	Vertikalkammerofen
68	Patent	warm-air baking oven	Warmluftbackröhre
69	Patent	inclined-chamber-oven	Schrägkammerofen
70	Patent	shrinking oven	Schrumpfofen
71	Patent	pitch coking oven	Petroleumverkokungsofen
72	Patent	combination coke oven	Kombinationsverkokungsofen
73	Patent	horizontal chamber oven	Horizontalkammerofen
74	Patent	beehive oven carbonization	Bienenkorbofenverkokung
75	Patent	microwave oven	Mikrowellenofen
76	Patent	horizontal chamber oven carbonization	Verkokung von Horizontalkammerofen
77	Patent	microwave oven	Mikrowellenherd
78	Patent	coke oven heating	Verkokungsofenbeheizung
79	Patent	outside the coke oven	außerhalb des Kohleofens
80	Patent	beehive oven	Bienenkorbofen
81	Patent	chamber oven carbonization	Kammerofenverkokung
82	Patent	chamber oven wall	Kammerofenwand
Technical
83	Technical	oven-dried	im Ofen getrocknet [adj]
84	Technical	oven-dried	ofengetrocknet [adj]
85	Technical	burning-in oven	Einbrennofen [m]
86	Technical	burning-in oven	Brennofen [m]
87	Technical	convection oven	Convectomat [m]
88	Technical	electrode oven	Elektrodentrockenofen [m]
89	Technical	annealing oven	Härteofen [m]
90	Technical	oven coke	Ofenkoks [m]
91	Technical	infrared oven	Infrarot-Ofen [m]
92	Technical	curing oven	Härteofen [m]
93	Technical	circulating air oven	Umluftofen [m]
94	Technical	baking oven	Brennofen [m]
95	Technical	reflow oven	Schmelzofen [m]
96	Technical	electric oven	elektrischer Ofen [m]
97	Technical	baking oven	Trockenofen [m]
98	Technical	paint drying oven	Lacktrockenofen [m]
99	Technical	coke oven	Koksofen [m]
100	Technical	crucible oven	Tiegelofen [m]
101	Technical	waffle oven	Waffelofen [m]
102	Technical	circulating air oven	Umluftwärmeschrank [m]
103	Technical	band oven	Bandofen [m]
104	Technical	electric oven	Elektroofen [m]
105	Technical	vacuum oven	Vakuumtrockenschrank [m]
106	Technical	baking oven	Backofen [m]
107	Technical	preheating oven	Anwärmofen [m]
108	Technical	drying oven	Trockenschrank [m]
109	Technical	holding oven	Halteofen [m]
110	Technical	aging oven	Alterungsofen [m]
111	Technical	drying oven	Trockenofen [m]
112	Technical	oven drying	Ofentrocknung [f]
113	Technical	electrical oven technology	Elektroofentechnik [f]
114	Technical	tar-smoulder oven	Teerschwele [f]
115	Technical	soot door (oven)	Putztür (Ofen) [f]
116	Technical	baking oven	Trockenkammer [f]
117	Technical	coke oven gas	Kokereigas [n]
118	Technical	gas oven	Gasofen [n]
119	Technical	coke-oven gas	Kokereigas [n]
120	Technical	built-under oven	Backröhre (im Herd)
121	Technical	oven-dry	ofentrocken
Metallurgy
122	Metallurgy	bed (oven)	Sohle [f]
Molding Terms
123	Molding Terms	circulating air drying oven	Umlufttrockner [m]
Physics
124	Physics	convection oven	Konvektionsofen [m]
Chemistry
125	Chemistry	coke oven gas	Koksofengas [n]
Biotechnics
126	Biotechnics	drying oven	Trockenschrank [m]
127	Biotechnics	column oven	Säulenofen [m]
Hydrology
128	Hydrology	run-of-oven coke	Rohkoks [m]
Microbiology
129	Microbiology	hot air oven	Heissluftofen [m]
130	Microbiology	drying oven	Trockenofen [m]
Archeology
131	Archeology	tar-smoulder oven	Teerschwele [f]
Construction
132	Construction	oven-dried (lumber)	ofengetrocknet [adj]
133	Construction	built-in oven	(separater) Backofen
Ceramics
134	Ceramics	coke oven	Koksofen [m]
135	Ceramics	oven-to-table ware	feuerfestes Geschirr [n]
136	Ceramics	baffle (oven)	Ablenkblech [n]
Environment
137	Environment	coke oven	Kokerei [f]
138	Environment	coke oven gas	Koksofengas [n]
Geology
139	Geology	drying oven	Trockenofen [m]
140	Geology	drying oven	Trockenschrank [m]
Mining
141	Mining	oven coke	Ofenkoks [m]
142	Mining	drying oven	Trockenofen [m]
143	Mining	campaign (oven)	Reise [f]
144	Mining	coke oven gas	Koksofengas [n]
Engineering
145	Engineering	baking oven construction	Backofenbau [m]
Food Engineering
146	Food Engineering	rapid cooking pot for electric oven	Schnellkochtopf [m]
147	Food Engineering	drying oven	Darrofen [m]
148	Food Engineering	microwave oven	Mikrowellenherd [m]
149	Food Engineering	microwave oven	Mikrowellenofen [m]
150	Food Engineering	vacuum drying oven	Vakuumtrockenofen [m]
151	Food Engineering	drying oven	Trockenofen [m]
152	Food Engineering	sweat (oven)	schwitzen [v]
153	Food Engineering	sweat (oven)	ausschwitzen [v]
Automotive
154	Automotive	drying oven	Trockenofen [m]
155	Automotive	oven soldering	Ofenlöten [n]
Logistics
156	Logistics	roasting oven	Bratofen [m]
157	Logistics	roasting oven	Bratröhre [f]
Electrical Engineering
158	Electrical Engineering	oven controlled crystal oscillator	temperaturstabilisierter Quarzoszillator [m]
159	Electrical Engineering	electrode oven	Elektrodentrockenofen [m]
160	Electrical Engineering	reflow oven	Reflow-Ofen [m]
161	Electrical Engineering	oven-controlled crystal oscillator	ofengesteuerter Quarzoszillator [m]
162	Electrical Engineering	microwave oven	Mikrowellenherd [m]
163	Electrical Engineering	microwave oven	Mikrowellenofen [m]
Radio
164	Radio	crystal oven	Quarzthermostat [m]
Telecommunications
165	Telecommunications	oven-controlled	im Thermostat [adj]
Gastronomy
166	Gastronomy	oven-fresh	ofenfrisch [adj]
167	Gastronomy	baking oven	Backofen [m]
168	Gastronomy	Dutch oven	Schmortopf [m]
169	Gastronomy	oven bag	Bratschlauch [m]
170	Gastronomy	oven cloth	Topfhandschuh [m]
171	Gastronomy	oven cloth	Topflappen [m]
172	Gastronomy	pre-heated oven	vorgeheizter Backofen [m]
173	Gastronomy	electric baking oven	Elektrobackofen [m]
174	Gastronomy	gas oven	Gasbackofen [m]
175	Gastronomy	baking oven	Backröhre [f]
176	Gastronomy	wood oven pizza	Holzofenpizza [f]
177	Gastronomy	baking oven	Backrohr [Ös.] [n]
178	Gastronomy	oven cloths	Topfhandschuhe [pl]
179	Gastronomy	oven chips	Ofenchips [pl]
180	Gastronomy	oven bags	Bratschläuche [pl]
181	Gastronomy	oven cloths	Topflappen [pl]
182	Gastronomy	oven crisps	Ofenchips [pl]
183	Gastronomy	oven-cooked crisps	Ofenchips [pl]
184	Gastronomy	oven-cooked chips	Ofenchips [pl]
185	Gastronomy	eggs baked in oven-proof dish	Eier in Backförmchen
186	Gastronomy	convection oven	Heißluftherd
187	Gastronomy	convection oven	Umluftofen
188	Gastronomy	convection oven	Konvektionsherd
Textiles
189	Textiles	oven-dry	ofentrocken [adj]
190	Textiles	testing oven for moisture	Konditioniervorrichtung [f]
191	Textiles	curing oven	Polymerisationskammer [f]
Nautical
192	Nautical	microwave oven	Mikrowellenherd [m]
Paper
193	Paper	oven-dry	ofentrocken [adj]
194	Paper	drying oven	Trockenofen [m]
Paper Terms
195	Paper Terms	oven-dry	ofentrocken [adj]
Laboratory
196	Laboratory	hybridization oven	Hybridisierungsofen [m]
197	Laboratory	forced-air oven	Umluftofen [m]
198	Laboratory	roasting oven	Röstofen [m]
199	Laboratory	drying oven	Trockenofen [m]
200	Laboratory	kiln oven	Darrofen [m]
201	Laboratory	convection oven	Konvektionsofen [m]
202	Laboratory	heating oven	Wärmeofen [m]
203	Laboratory	microwave oven	Mikrowellenofen [m]
204	Laboratory	refrigerated oven	Kälteofen [m]
205	Laboratory	bacteriological oven	bakteriologischer Trockenschrank [m]
206	Laboratory	vacuum oven	Trockenofen [m]
207	Laboratory	oven drying	Ofentrocknung [f]
208	Laboratory	microwave oven	Mikrowellengerät [n]
209	Laboratory	oven gloves	Ofenhandschuhe [pl]
210	Laboratory	oven with forced convection	Ofen erzwungener Konvektion
211	Laboratory	oven with natural convection	Ofen natürlicher Konvektion
Electricity
212	Electricity	electric oven	elektrischer Ofen [m]
213	Electricity	electric oven	Elektroofen [m]
Electronics
214	Electronics	effusion oven	Effusionsofen [m]
215	Electronics	diffusion oven	Diffusionsofen [m]
Mechanical Engineering
216	Mechanical Engineering	industrial oven	Industrieofen [m]
217	Mechanical Engineering	bed (oven)	Sohle [f]
Packaging
218	Packaging	drying oven	Trockenofen [m]
Plastics
219	Plastics	fusing oven	Schmelzofen [m]
220	Plastics	air oven	Heißluftofen [m]
221	Plastics	oven ageing [uk]	Ofenalterung [f]
222	Plastics	oven aging [us]	Ofenalterung [f]
Production
223	Production	crown (oven)	Feuerungsdecke [f]
224	Production	roof (melting oven)	Decke [f]
Thermodynamics
225	Thermodynamics	oven-dried	ofengetrocknet [adj]
226	Thermodynamics	electric oven	elektrischer Ofen [m]
227	Thermodynamics	electric oven	Elektroofen [m]
228	Thermodynamics	convection oven	Konvektionsofen [m]
229	Thermodynamics	oven proof glass	ofenfestes Glas [n]
230	Thermodynamics	oven proof glass	Jenaer Glas® [n]
231	Thermodynamics	oven proof glass	feuerfestes Glas [n]
HVAC
232	HVAC	coke oven	Koksofen [m]
233	HVAC	convection oven	Konvektionsofen [m]
Textile
234	Textile	drying oven	Trockenofen [m]