Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | overboard | über Bord |
General | overboard | überbord |
Business | ||
Business | overboard | über Bord |
Maritime | ||
Maritime | overboard | über Bord [adj] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | throw something overboard | etwas über Bord werfen [v] |
General | fall overboard | über Bord fallen [v] |
General | fall overboard | über Bord gehen [v] |
General | go overboard | übertreiben [v] |
General | go overboard | zu weit gehen [v] |
General | go overboard | über Bord gehen [v] |
General | go overboard | übers Ziel hinausschießen [v] |
General | Man overboard! | Mann über Bord! |
General | throw overboard | über Bord werfen |
Colloquial | ||
Colloquial | to go overboard with something | etwas übertreiben [v] |
Colloquial | to go overboard | es übertreiben [v] |
Business | ||
Business | to wash overboard | über Bord spülen |
Business | to jettison cargo overboard | eine Ladung über Bord werfen |
Maritime | ||
Maritime | fall overboard | über Bord fallen [v] |
Maritime | wash overboard | über Bord spülen [v] |