Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | pay out | auszahlen |
General | pay out | ausgeben |
Business | ||
Business | pay out | auszahlen [v] |
Business | pay out | ausgeben [v] |
Business | pay out | auszahlen |
Employment | ||
Employment | pay out | auszahlen [v] |
Marine | ||
Marine | pay out | ablaufen lassen |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | redundancy pay-out | Abfindung [f] |
General | pay out | ausbezahlen [v] |
General | pay your way out of an obligation | sich von einer Verpflichtung freikaufen [v] |
General | pay something out to someone | jemandem etwas ausbezahlen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | pay your way out of something | sich von etwas freikaufen [übertragen] [v] |
Business | ||
Business | to pay out interest | Zinsen zahlen |
Accounting | ||
Accounting | non-full pay-out lease contract | Teilamortisationsleasingvertrag [m] |
Accounting | full pay-out lease contract | Vollamortisationsleasingvertrag [m] |
Technical | ||
Technical | pay-out turntable (cable production) | Tellerablauf [m] |
Technical | pay-out turntable (cable production) | Tellerablauf (Kabelherstellung) [m] |
Maritime | ||
Maritime | pay out (chain) | fieren [v] |