Historique

penetration

Meanings of "penetration" in German English Dictionary : 41 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	penetration	Durchbruch [m]
2	General	penetration	Durchdringungsfähigkeit [f]
3	General	penetration	Eindringtiefe [f]
4	General	penetration	Penetration [f]
5	General	penetration	Durchbrechung [f]
6	General	penetration	Durchdringung [f]
7	General	penetration	Eindringen [n]
8	General	penetration	Durchdringungsvermögen [n]
9	General	penetration	Durchdringen [n]
10	General	penetration	Durchbrechen [n]
Business
11	Business	penetration	Durchdringung [f]
12	Business	penetration	Eindringen [n]
13	Business	penetration	Durchdringung
Employment
14	Employment	penetration	Durchdringung [f]
Technical
15	Technical	penetration	Einbrand [m]
16	Technical	penetration	Eindringtiefe [f]
17	Technical	penetration	Tränkung [f]
18	Technical	penetration	Durchführung [f]
19	Technical	penetration	Durchdringen [n]
20	Technical	penetration	Eindringen [n]
Mechanics
21	Mechanics	penetration	Eindringung [f]
22	Mechanics	penetration	Durchdringung [f]
Automation
23	Automation	penetration	Eindringtiefe [f]
Biotechnics
24	Biotechnics	penetration	Durchdringvermögen [n]
Medicine
25	Medicine	penetration	Penetration [f]
Construction
26	Construction	penetration	Eindringung [f]
27	Construction	penetration	Eindringen [n]
Petrol
28	Petrol	penetration	Durchdringung [f]
Aeronautics
29	Aeronautics	penetration	Durchflug [m]
30	Aeronautics	penetration	Durchstoßen [n]
Textiles
31	Textiles	penetration	Durchdruck [m]
32	Textiles	penetration	die Penetration
Math
33	Math	penetration	Durchdringen [n]
Geometry
34	Geometry	penetration	Durchstoß [m]
Timber Engineering
35	Timber Engineering	penetration	Eindringung [f]
36	Timber Engineering	penetration	Eindringtiefe [f]
Military
37	Military	penetration	Einbruch [m]
38	Military	penetration	Durchbruch [m]
Firearms
39	Firearms	penetration	Durchschlagskraft [f]
40	Firearms	penetration	Eindringvermögen [n]
Electronics
41	Electronics	penetration	Durchdringung [f]

Meanings of "penetration" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Penetration [f]	penetration
Medicine
2	Medicine	Penetration [f]	penetration

Meanings of "penetration" with other terms in English German Dictionary : 199 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	penetration angle	Einstrahlwinkel [m]
2	General	penetration advance	Bohrfortschritt [m]
3	General	deep penetration effect	Tiefschweißeffekt [m]
4	General	penetration rate	Einschaltungsgrad [m]
5	General	penetration capacity	Durchdringungsfähigkeit [f]
6	General	penetration power	Durchdringungsfähigkeit [f]
7	General	percussion penetration method	Rammsondierung [f]
8	General	frost penetration	Frosteindringung [f]
9	General	projectile penetration	Geschosseindringung [f]
10	General	resistance to the penetration of rain	Regendichtigkeit [f]
11	General	market penetration	Marktdurchdringung [f]
12	General	penetration of the market	Marktdurchdringung [f]
13	General	penetration power	Durchschlagskraft [f]
14	General	tissue penetration	Gewebe-Eindringtiefe [f]
15	General	penetration rate	Vermittlungsquote [f]
16	General	anal penetration	anale Penetration [f]
17	General	double penetration	Doppelpenetration [f]
18	General	double penetration	doppelte Penetration [f]
19	General	penetration capacity	Durchdringungsvermögen [n]
20	General	penetration power	Durchdringungsvermögen [n]
21	General	penetration angles	Einstrahlwinkel [pl]
Business
22	Business	market penetration	Marktdurchbruch [m]
23	Business	penetration price	Penetrationspreis [m]
24	Business	penetration rate	Einschaltungsgrad [m]
25	Business	market penetration	Marktdurchdringung [f]
26	Business	penetration pricing strategy	Penetrationsstrategie [f]
27	Business	penetration rate	Vermittlungsquote [f]
28	Business	market penetration	Marktpenetration [f]
29	Business	market penetration	Markteindringen [n]
Economy
30	Economy	penetration of the market	Durchdringung des Marktes [f]
Employment
31	Employment	penetration rate	Einschaltungsgrad [m]
32	Employment	penetration rate	Vermittlungsquote [f]
Manufacturing
33	Manufacturing	manufacturing penetration	Fertigungstiefe [f]
Work Safety
34	Work Safety	penetration resistance	Durchschlagfestigkeit [f]
35	Work Safety	penetration test	Prüfung der Durchschlagsfestigkeit
36	Work Safety	penetration-resistant sole	durchtrittsichere Sohle
Patent
37	Patent	penetration depth	Penetrationstiefe
38	Patent	penetration screen	Eindringschirm
39	Patent	penetration depth	Einstechtiefe
40	Patent	penetration tube	Eindringröhre
41	Patent	rate of penetration	Bohrfortschritt
42	Patent	penetration device	Einstechvorrichtung
Technical
43	Technical	cone penetration test	Kegeldruckversuch [m]
44	Technical	impact penetration test	Durchstoßversuch [m]
45	Technical	incomplete root penetration	Wurzeldurchschweißfehler [m]
46	Technical	penetration test	Penetrationstest [m]
47	Technical	penetration test	Eindringversuch [m]
48	Technical	penetration rate	Bohrfortschritt [m]
49	Technical	Proctor penetration test	Proctorversuch [m]
50	Technical	utility penetration	Mediendurchbruch [m]
51	Technical	penetration resistance	Eindringwiderstand [m]
52	Technical	penetration value	Penetrationswert [m]
53	Technical	market penetration	Marktanteil [m]
54	Technical	root penetration	Wurzeleinbrand [m]
55	Technical	hardness penetration depth	Einhärtungstiefe [f]
56	Technical	hardness penetration	Einhärtung [f]
57	Technical	tip penetration	Kopfeindringtiefe [f]
58	Technical	drop penetration testing	Rammsondierung [f]
59	Technical	fusion penetration	Aufschmelztiefe [f]
60	Technical	penetration depth	Eindringtiefe [f]
61	Technical	penetration curve	Penetrationskurve [f]
62	Technical	penetration rate	Bohrleistung [f]
63	Technical	projectile penetration	Geschoßeindringung [Ös.] [f]
64	Technical	resistance to penetration of water	Wasserdichtheit [f]
65	Technical	penetration rate	Eindringrate [f]
66	Technical	penetration hardening	Durchhärtung [f]
67	Technical	static penetration	Ruhepenetration [f]
68	Technical	penetration number	Penetrationszahl [f]
69	Technical	penetration time	Durchtränkungszeit [f]
70	Technical	carbon penetration	Aufkohlung [f]
71	Technical	tip penetration	Eindringtiefe [f]
72	Technical	needle penetration	Nadelpenetration [f]
73	Technical	penetration capacity	Durchdringungsfähigkeit [f]
74	Technical	block penetration	Blockpenetration [f]
75	Technical	depth of penetration	Eindringtiefe [f]
76	Technical	penetration time	Eindringzeit [f]
77	Technical	penetration power	Durchdringungsfähigkeit [f]
78	Technical	point of penetration	Einbruchstelle [f]
79	Technical	cone penetration	Konuspenetration [f]
80	Technical	worked penetration	Walkpenetration [f]
81	Technical	point of penetration	Eindringstelle [f]
82	Technical	penetration assembly	Durchführung [f]
83	Technical	cable penetration	Kabeldurchführung [f]
84	Technical	depth of penetration	Einbrandtiefe [f]
85	Technical	penetration time	Eindringdauer [f]
86	Technical	penetration time	Einwirkzeit [f]
87	Technical	rate of penetration	Eindringrate [f]
88	Technical	dye penetration test	Farbeindringverfahren [n]
89	Technical	ultra low penetration air filter	ULPA-Filter / [n]
90	Technical	cone penetration tests	Kegeldruckversuchen [pl]
91	Technical	impact penetration tests	Durchstoßversuche [pl]
92	Technical	penetration curves	Penetrationskurven [pl]
93	Technical	penetration tests	Eindringversuche [pl]
94	Technical	penetration tests	Penetrationstests [pl]
95	Technical	pipe penetration	Rohrdurchführungen [pl]
96	Technical	skew penetration	schiefwinkelige Durchdringung
97	Technical	moisture penetration	Eindringen von Feuchtigkeit
Bearing
98	Bearing	dust penetration	Staubeintritt [m]
99	Bearing	water penetration	Wassereinbruch [m]
100	Bearing	penetration depth	Eintauchtiefe [f]
101	Bearing	static penetration	Ruhepenetration [f]
102	Bearing	penetration time	Eindringzeit [f]
103	Bearing	penetration class	Konsistenzklasse [f]
104	Bearing	penetration depth	Eindringtiefe [f]
Glazing
105	Glazing	vapor penetration	Wasserdampfdiffusion [f]
Automation
106	Automation	penetration power	Durchdringungsvermögen [n]
Chemistry
107	Chemistry	skin penetration	Hautgängigkeit [f]
108	Chemistry	penetration time	Durchdringungszeit [f]
Biotechnics
109	Biotechnics	pipe penetration	Rohrdurchführung [f]
Medicine
110	Medicine	main penetration barrier	Hauptpenetrationsbarriere [f]
Construction
111	Construction	ceiling penetration	Deckendurchbruch [m]
112	Construction	penetration resistance	Eindringwiderstand [m]
113	Construction	penetration resistance	Eindringungswiderstand [m]
114	Construction	static penetration test	Nadeleindringversuch [m]
115	Construction	penetration of moisture	Durchfeuchtung [f]
116	Construction	water penetration	Hinterläufigkeit [f]
117	Construction	penetration of water	Wassereindringung [f]
118	Construction	penetration depth	Eindringungstiefe [f]
119	Construction	cone penetration test	Drucksondierung [f]
120	Construction	depth of frost penetration	Frosttiefe [f]
121	Construction	depth of penetration	Eindringtiefe [f]
122	Construction	tip penetration	Eindringtiefe [f]
123	Construction	static penetration test	Eindringprüfung [f]
124	Construction	penetration depth	Eindringtiefe [f]
125	Construction	penetration of moisture	Durchfeuchten [n]
126	Construction	penetration record	Rammprotokoll [n]
127	Construction	tip penetration	Eindringtiefe
128	Construction	penetration depth	Eindringungstiefe
Environment
129	Environment	frost penetration depth	Frosttiefe [f]
Geology
130	Geology	penetration rate	Bohrfortschritt [m]
131	Geology	degree of penetration	Eindringunngsgrad [m]
132	Geology	penetration rate	Vorschubgeschwindigkeit [f]
133	Geology	penetration rate	Eindringgeschwindigkeit [f]
134	Geology	penetration test	Sondierung [f]
135	Geology	depth of penetration	Eindringtiefe [f]
136	Geology	partial penetration	unvollkommenes Eindringen [n]
Mining
137	Mining	penetration test	Eindringungsversuch [m]
138	Mining	weight penetration test	Gewichtsversuch [m]
139	Mining	ram penetration test	Rammtest [m]
140	Mining	frost penetration depth	Frosteindringtiefe [f]
Meteorology
141	Meteorology	frost penetration depth	Frosttiefe [f]
142	Meteorology	frost penetration depth	Frostgrenze [f]
143	Meteorology	frost penetration depth	Frosteindringtiefe [f]
144	Meteorology	frost penetration	Frosttiefe [f]
Petrol
145	Petrol	penetration rate	Durchdringungsgrad [m]
146	Petrol	rate of penetration	Bohrfortschritt [m]
147	Petrol	rate of penetration	Bohrgeschwindigkeit [f]
Engineering
148	Engineering	hardness penetration	Einhärtetiefe [f]
149	Engineering	penetration depth	Eindringtiefe [f]
Agriculture
150	Agriculture	depth of penetration	Eindringtiefe [f]
Aeronautics
151	Aeronautics	penetration turn	Durchstoßkurve [f]
152	Aeronautics	penetration procedure	Durchstoßverfahren [n]
153	Aeronautics	straight-in penetration procedure	Geradeausdurchstoßverfahren [n]
154	Aeronautics	penetration turns	Durchstoßkurven [pl]
155	Aeronautics	teardrop penetration procedure	tropfenförmiges Durchstoßverfahren
Automotive
156	Automotive	worked penetration	Walkpenetration [f]
157	Automotive	penetration depth	Eindringtiefe [f]
Logistics
158	Logistics	market penetration	Marktdurchdringung [f]
Computer
159	Computer	penetration test	Penetrationstest [m]
160	Computer	penetration depth	Eindringtiefe [f]
IT
161	IT	penetration test	Penetrationstest [m]
162	IT	penetration testing	Penetrationstest [m]
163	IT	market penetration	Marktausschöpfung [f]
164	IT	high penetration	hohe Durchdringung
Electrical Engineering
165	Electrical Engineering	penetration depth	Eindringtiefe [f]
166	Electrical Engineering	water penetration	Wasserpenetrationsrate [f]
Energy
167	Energy	power penetration depth	Leistungseindringtiefe [f]
168	Energy	depth of penetration	Eindringtiefe [f]
169	Energy	electron penetration depth	Elektroneneindringtiefe [f]
170	Energy	wind penetration	Winddurchdringung [f]
Nuclear Energy
171	Nuclear Energy	electric penetration assembly	elektrische Durchführungen [f]
Telecommunications
172	Telecommunications	building penetration loss	Durchgangsdämpfung ins Gebäude
Television
173	Television	tip penetration	Spitzendurchdringung [f]
Geometry
174	Geometry	penetration point	Durchstoßpunkt [m]
175	Geometry	penetration point	Durchstoßungspunkt [m]
Military
176	Military	penetration capability	Durchdringungsfähigkeit [f]
177	Military	penetration capability	Durchdringungsvermögen [n]
178	Military	penetration capability of a projectile	Durchschlagsvermögen eines Geschosses
Firearms
179	Firearms	penetration power	Durchschlagkraft [f]
180	Firearms	penetration depth	Eindringtiefe [f]
181	Firearms	penetration power	Durchschlagkraft
Drawing
182	Drawing	penetration drawing	Durchbruchszeichnung [f]
Electronics
183	Electronics	penetration depth	Eindringtiefe [f]
Mechanical Engineering
184	Mechanical Engineering	penetration depth	Eindringtiefe [f]
185	Mechanical Engineering	penetration hardness	Eindruckhärte [f]
Nuclear Technology
186	Nuclear Technology	incomplete root penetration	Wurzelfehler [m]
187	Nuclear Technology	penetration factor	Durchdringungswahrscheinlichkeit [f]
188	Nuclear Technology	penetration depth	Eindringtiefe [f]
189	Nuclear Technology	electric penetration	elektrische Eindringtiefe [f]
190	Nuclear Technology	penetration potential	Durchdringungspotenzial [n]
191	Nuclear Technology	penetration method	Eindringverfahren [n]
192	Nuclear Technology	vessel penetration	Gefäßdurchdringen [n]
Plastics
193	Plastics	penetration tester	Penetrationsmessgerät [n]
194	Plastics	penetration tester	Penetrometer [n]
Production
195	Production	screw penetration	Einschraubtiefe [f]
196	Production	screw penetration	Schraubtiefe [f]
Safety Engineering
197	Safety Engineering	resistance to penetration	Durchdringungsfestigkeit [f]
Materials Testing
198	Materials Testing	penetration depth	Eindringtiefe [f]
Thermodynamics
199	Thermodynamics	heat penetration time	Durchwärmdauer [f]