Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | piled | beladen [adj] | ||
General | piled | gestapelt [adj] | ||
General | piled | geschichtet [adj] | ||
General | piled | gehäuft [adj] | ||
General | piled | angehäuft | ||
General | piled | gestapelt | ||
General | piled | stapelte | ||
General | piled | häufte an | ||
General | piled | kaputt gefahren | ||
General | piled | geschichtet | ||
General | piled | gehortet | ||
General | piled | gerammt | ||
General | piled | hortete | ||
General | piled | schichtete | ||
General | piled | bunkerte | ||
General | piled | gebunkert | ||
General | piled | geäufnet | ||
General | piled | äufnete | ||
Technical | ||||
Technical | piled | gehäuft [adj] | ||
Technical | piled | samtartig [adj] | ||
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | piled up | angehäuft [adj] | ||
General | piled curtain wall | Pfahlwand [f] | ||
General | stère (cubic metre of piled wood) | Ster (Raummeter geschichtetes Holz) [n] | ||
General | to be piled up | sich stapeln [v] | ||
General | piled curtain walls | Pfahlwände [pl] | ||
General | piled on | angehäuft | ||
General | piled up | aufgeschichtet | ||
General | piled up | aufgestapelt | ||
General | piled up | angeschichtet | ||
General | piled up | häufte an | ||
General | piled on | gesteigert | ||
General | piled up | stapelte auf | ||
General | piled up | schichtete an | ||
General | piled up | schichtete auf | ||
Patent | ||||
Patent | apparatus for squaring up piled articles | Geradstoßer | ||
Patent | fire in piled materials | Stapelbrand | ||
Technical | ||||
Technical | piled density | Schüttgewicht [n] | ||
Technical | piled weight | Schüttgewicht [n] | ||
Construction | ||||
Construction | piled curtain wall | Pfahlwand [f] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | stère (cubic metre of stacked/piled wood) | Ster [n] | ||