Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | platzt | ruptures |
General | platzt | rips |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | es platzt ab | it chips |
General | es platzt ab | it flakes off |
General | er/sie/es platzt | he/she/it bursts |
General | platzt heraus | blurts |
General | platzt auf | rips |
Phrases | ||
Phrases | Jetzt platzt mir aber der Kragen! | i've had enough! |
Phrases | Sie platzt vor Neugierde | she's bursting with curiosity |
Speaking | ||
Speaking | Ihm platzt der Kragen. | He is getting furious. |
Speaking | Ihm platzt der Kragen. [übertragen] | He is getting furious. |