pond - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

pond

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "pond" in German English Dictionary : 13 result(s)

Anglais Allemand
General
pond Kolk [m]
pond Teich [m]
pond Weiher [m]
Hydrology
pond Teich [m]
Construction
pond Teich [m]
pond Weiher [m]
pond Teich
Geology
pond Gumpe (in Vertiefungen stehendes Wasser) [Süddt.] [f]
pond Gumpe [f]
Mining
pond Teich [m]
Forestry
pond Weiher [m]
Paper
pond Becken [n]
Water Supply
pond Teich [m]

Meanings of "pond" in English German Dictionary : 2 result(s)

Allemand Anglais
Physics
Pond [n] gram-force
Production
Pond [n] gram force

Meanings of "pond" with other terms in English German Dictionary : 244 result(s)

Anglais Allemand
General
natural swimming pond Naturschwimmteich [m]
ornamental pond Zierteich [m]
fish pond Fischteich [m]
carp pond Karpfenteich [m]
village pond Dorfteich [m]
swimming pond Badesee [m]
swimming pond Schwimmteich [m]
swimming pond Badeweiher [m]
swimming pond Badeteich [m]
duck pond Ententeich [m]
lily pond Seerosenteich [m]
lily pond Lilienteich [m]
artificial pond künstlicher Teich [m]
earth pond Erdteich [m]
farm pond Bauernhofsteich [m]
retting pond Flachsröste [f]
stagnant pond snail Große Schlammschnecke [f]
collecting pond Kühlturmtasse [f]
collecting pond Wassertasse [f]
paddle pond Planschbecken [alt] [n]
paddle pond Plantschbecken [n]
ash settling pond Ascheabsetzbecken [n]
ball pond Bällebad [n]
collecting pond Sammelbecken [n]
pond back anstauen (Wasser) [v]
pond back aufstauen [v]
drain a fish pond einen Fischteich ablassen [v]
build a pond einen Teich machen [v]
construct a pond einen Teich bauen [v]
dig a pond einen Teich anlegen [v]
pond snails Sumpfschnecken [pl]
across the pond/on the other side of the pond über den/dem großen Teich
the pond großer Teich (Atlantik) [humor.]
the big pond (the Atlantic Ocean) großer Teich (Atlantik) [humor.]
artificial pond künstlicher Weiher
Idioms
be a big fish in a small pond der Hecht im Karpfenteich sein
a big fish in a small pond ein großer Fisch in einem kleinen See
a big fish in a small pond ein großer Fisch in einem kleinen Teich
a big frog in a small pond ein großer Fisch in einem kleinen Teich
a big fish in a little pond ein großer Fisch in einem kleinen Teich
a big fish in a little pond ein großer Fisch in einem kleinen See
a big frog in a small pond ein großer Fisch in einem kleinen See
a small fish in a big pond ein kleiner Fisch in einem großen Teich
across the pond über den großen Teich
across the pond über den Weiher
be big fish in a small pond ein großer Fisch in einem kleinen Teich sein
big frog in a small pond ein großer Fisch in einem kleinen Teich
big frog in a small pond eine unwichtige Person
British Slang
pond life Dummkopf [m]
pond life Schwachkopf [m]
pond life Depp [m]
pond life Idiot [m]
Patent
pond cooler Tauchkühler
recovery pond Auffangwanne
Technical
mixing pond Mischwanne [f]
pond system Teichanlage [f]
fuel cooling pond Abklingbecken (Kernreaktor) [n]
mixing pond Mischbecken [n]
splash pond Planschbecken [alt] [n]
splash pond Plantschbecken [n]
settling pond Absetzbecken [n]
ash settling pond Ascheabsetzbecken [n]
Machinery
cooling tower pond Kühlturmtasse [f]
Chemistry
retention pond Auffangwanne [f]
crystallizing pond Kristallisierbecken [n]
Hydrology
stabilization pond Stabilisierungsteich [m]
maturation pond Schönungsteich [m]
oxidation pond Oxidationsteich [m]
Microbiology
aeration pond Belüftungsbecken [n]
settling pond Sickerbecken [n]
settling pond Absetzbecken [n]
Archeology
retting pond Flachsröste [f]
Construction
storage pond Stauteich [m]
settling pond Klärteich [m]
sewage oxidation pond Oxidationsteich [m]
Ceramics
grader waste pond Abfallbecken Sortiermaschine
Environment
oxidation pond Abwasserklärteich [m]
oxidation pond Abwasserteich [m]
oxidation pond Oxidationsteich [m]
sludge settling pond Schlammteich [m]
Geology
settling pond Spülteich [m]
sewage pond Abwasserteich [m]
settling pond Klärbecken [n]
decant pond Absetzbecken
Geography
pond of a river Flusshaltung [f]
the pond der Große Teich
Mining
quarry pond (in a gravel pit) Baggersee [m]
tailings pond Bergeteich [m]
tailings pond Flotationsteich [m]
slurry pond Flotationsteich [m]
clear pond Klärteich [m]
settling pond Klärteich [m]
sedimentation pond Baggersumpf [m]
tailing pond Bergteich [m]
tailings pond Schlammbecken [n]
tailings pond Ausschlagbecken [n]
slurry pond Ausschlagbecken [n]
slurry pond Schlammbecken [n]
tailings pond Schlammabsetzbecken
slurry pond Schlammabsetzbecken
Engineering
ash settling pond Ascheabsetzbecken [n]
Agriculture
pond pump Teichpumpe [f]
Horticulture 
garden pond Gartenteich [m]
Forestry
forest pond Waldtümpel [m]
Energy
solar pond Solarpond [m]
Fish
trout pond Forellenteich [m]
eel pond Aalteich [m]
carp pond Karpfenteich [m]
pond loach Schlammpeitzger [m]
pond perch Kürbiskernbarsch [m]
pond perch Kürbiskernbarsch
pond loach Schlammpeitzger
carp pond Karpfenteich
pond perch Gemeiner Sonnenbarsch
eel pond Aalteich
trout pond Forellenteich
Botany
pond cypress echte Sumpfzypresse [f]
pond cypress Sumpfeibe (Taxodium distichum) [f]
pond cypress Sumpfeibe [f]
small yellow pond-lily Kleine Teichrose [f]
small yellow pond-lily Zwergteichrose [f]
yellow pond lily Amerikanische Teichrose [f]
pond cypress Taxodie [f]
pond cypress Eibenzypresse [f]
stagnant pond snail Spitzhornschnecke [f]
lesser pond sedge Sumpfsegge [f]
lesser pond-sedge Sumpfsegge [f]
yellow pond-lily Mummel [f]
yellow pond-lily Teichkandel [f]
pond cypress Sumpfzeder [f]
pond lilies Teichrosen [pl]
pond cypress Aufrechte Sumpfzypresse
pond water crowfoot Platanenblättriger Hahnenfuß
greater pond sedge Ufer-Segge
Cape pond weed Zweiährige Wasserähre
pond water crowfoot Platanen-Hahnenfuß
yellow pond lily Gelbe Teichrose
pond water-crowfoot Schild-Wasserhahnenfuß
pond cypress Sumpfzeder
pond cypress Taxodie
pond cypress Eibenzypresse
stagnant pond snail Spitzhornschnecke
lesser pond sedge Sumpfsegge
yellow pond-lily Teichkandel
yellow pond-lily Mummel
pond cypress Amerikanische Sumpfzypresse
yellow pond-lily Amerikanische Teichrose
yellow pond-lily Gelbe Teichmummel
lesser pond sedge Sumpf-Segge
pond-lily Teichrosen
greater pond-sedge Ufer-Segge
Ornithology
Chinese pond heron Bacchusreiher [m]
Indian pond heron Paddyreiher [m]
javanese pond heron Prachtreiher [m]
malagasy pond heron Dickschnabelreiher [m]
madagascar pond-heron Dickschnabelreiher [m]
Madagascar pond heron Dickschnabelreiher [m]
Chinese pond heron Bacchusreiher
Indian pond heron Paddyreiher
Javan pond heron Prachtreiher
Madagascar pond heron Dickschnabelreiher
indian pond-heron Paddyreiher
chinese pond-heron Bacchusreiher
javan pond-heron Prachtreiher
Zoology
chinese pond-heron Bacchusreiher [m]
pond crayfish Schmalscherenkrebs [m]
javan pond-heron Prachtreiher [m]
madagascar pond-heron Dickschnabelreiher [m]
indian pond-heron Paddyreiher [m]
pond skaters Wasserläufer [m]
great pond snail Spitzschlammschnecke [f]
great pond snail Spitzhornschnecke [f]
pond bat Teichfledermaus [f]
large pond snail Spitzhornschnecke [f]
dwarf pond snail Leberegelschnecke [f]
great pond snail Spitzhorn [n]
New World pond turtles Neuwelt-Sumpfschildkröten (Emydidae) (zoologische Familie) [pl]
New World pond turtles Neuwelt-Sumpfschildkröten [pl]
Old World pond turtles Altwelt-Sumpfschildkröten (Geoemydidae) (zoologische Familie) [pl]
pond skaters Wasserläufer [pl]
pond snails (zoological family) Schlammschnecken [pl]
pond snails (zoological family) Schlammschnecken (Lymnaeidae) (zoologische Familie) [pl]
pond snails Sumpfschnecken [pl]
pond-skaters Wasserläufer [pl]
pond snails Schlammschnecken [pl]
giant asian pond turtle Riesen-Erdschildkröte
marsh pond snail mittlere Sumpfschnecke
dwarf pond snail kleine Sumpfschnecke
yellow pond turtle gelbe Sumpfschildkröte
red-necked pond turtle chinesische Rothalsschildkröte
wandering pond snail eiförmige Schlammschnecke
black pond turtle Strahlen-Dreikielschildkröte
european pond turtle europäische Sumpfschildkröte
pond snail Wandernde Schlammschnecke
pond crayfish Schmalscheriger Krebs
great pond snail Große Schlammschnecke
wandering pond snail Gemeine Schlammschnecke
pond crayfish Galizischer Teichkrebs
stagnant pond snail Große Schlammschnecke
pond crayfish Galizischer Sumpfkrebs
Chinese pond mussel Chinesische Teichmuschel
pond crayfish Galizischer Flusskrebs
western pond turtle Pazifische Sumpfschildkröte
Balkan pond turtle Ostmediterrane Bachschildkröte
pond snail Eiförmige Schlammschnecke
Japanese pond turtle Japanische Sumpfschildkröte
European pond terrapin Europäische Sumpfschildkröte
Pacific pond turtle Pazifische Sumpfschildkröte
pond turtles Neuwelt-Sumpfschildkröten
Spanish pond turtle Maurische Bachschildkröte
Spanish pond turtle Spanische Wasserschildkröte
marsh pond snail Rötliche Sumpfschnecke
Balkan pond turtle Eurasische Bachschildkröte
Balkan pond turtle Balkan-Bachschildkröte
left-handed pond snail Amerikanische Blasenschnecke
Balkan pond turtle Westkaspische Schildkröte
Sicilian pond turtle Sizilianische Sumpfschildkröte
great pond snail Spitzhornschnecke
dwarf pond snail Leberegelschnecke
great pond snail Spitzhorn
large pond snail Spitzhornschnecke
pond snails Schlammschnecken
pond snails Sumpfschnecken
pond crayfish Schmalscherenkrebs
pond bat Teichfledermaus
Entomology
pond skater Wasserläufer [m]
pond damselflies Schlanklibellen [pl]
Paper
pond depth Beckentiefe [f]
Birds
chinese pond-heron Bacchusreiher [m]
javan pond-heron Prachtreiher [m]
Javan pond heron Prachtreiher [m]
Chinese pond heron Bacchusreiher [m]
indian pond-heron Paddyreiher [m]
Indian pond heron Paddyreiher [m]
Botanic
pond-lily Teichrosen [pl]
Nuclear Technology
neutralization pond Abklingbecken [n]
Waste Management
stabilization pond Abwasserbecken [m]
sewage oxidation pond Oxidationsteich [m]
oxidation pond Oxidationsteich [m]
stabilization pond Schlammfaulbecken [n]
Water Supply
cooling pond Kühlteich [m]
maturation pond Oxidationsteich [m]
oxidation pond Oxidationsteich [m]
cooling pond Kühlbecken [n]