Historique

proven

Meanings of "proven" in German English Dictionary : 21 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	proven	bewährt [adj]
2	General	proven	geprüft [adj]
3	General	proven	überprüft [adj]
4	General	proven	probat [adj]
5	General	proven	gegangen
6	General	proven	nachgewiesen
7	General	proven	sich bestätigt
8	General	proven	bewährt
9	General	proven	erwiesen
10	General	proven	bewiesen
11	General	proven	erprobt
12	General	proven	sich erwiesen
13	General	proven	unter Beweis gestellt
14	General	proven	belegt
15	General	proven	aufgegangen
16	General	proven	sich herausgestellt
17	General	proven	beglaubigt
18	General	proven	sich gezeigt
19	General	proven	besagt
Technical
20	Technical	proven	bewährt [adj]
Engineering
21	Engineering	proven	bewährt [adj]

Meanings of "proven" with other terms in English German Dictionary : 39 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	clinically proven	klinisch erprobt [adj]
2	General	field-proven	felderprobt [adj]
3	General	proven method	bewährte Methode [f]
4	General	proven method	bewährtes Verfahren [n]
5	General	proven remedy	bewährtes Mittel [n]
6	General	proven method	bewährtes Vorgehen [n]
7	General	have been proven in use	praxiserprobt sein [v]
8	General	to be proven right	recht behalten [v]
9	General	be innocent until proven guilty	für unschuldig gelten, bis Schuld nachgewiesen wurde [v]
10	General	be innocent until proven guilty	unschuldig sein, bis die Schuld bewiesen wurde [v]
11	General	be proven	bewiesen werden [v]
12	General	be proven	nachgewiesen werden [v]
13	General	be proven	bewährt sein [v]
14	General	be proven	erwiesen sein [v]
15	General	be proven	geprüft sein [v]
16	General	be proven innocent	für unschuldig befunden werden [v]
17	General	have a proven track record of accomplishment	eine belegte Erfolgsgeschichte haben [v]
18	General	have a proven track record of accomplishment	eine nachgewiesene Erfolgsbilanz haben [v]
19	General	he/she has/had proven	er/sie hat/hatte belegt
20	General	he/she has/had proven	er/sie hat/hatte bewiesen
21	General	he/she has/had proven	er/sie hat/hatte nachgewiesen
22	General	a proven fact	eine erwiesene Tatsache
23	General	proven itself	sich bewährt
24	General	proven one's identity	sich ausgewiesen
25	General	proven true	sich bewahrheitet
26	General	proven one's identity	sich legitimiet
27	General	proven to be true	sich bewahrheitet
28	General	proven-in-use	praxiserprobt
Phrases
29	Phrases	with a proven record of success	mit nachweisbaren Erfolgen
Technical
30	Technical	well-proven	bewährt [adj]
31	Technical	field-proven	praxiserprobt [adj]
32	Technical	field-proven	bewährt [adj]
33	Technical	proven effective	bewährt [adj]
34	Technical	job-proven	bewährt [adj]
35	Technical	proven technology	erprobte Technologie
Construction
36	Construction	proven by	nachgewiesen durch
Petrol
37	Petrol	proven field	nachgewiesene Lagerstätte [f]
38	Petrol	proven reserves	nachgewiesene Reserven [f/pl]
Computer
39	Computer	programs that piggyback onto the success of proven formats	Sendungen, die sich an den Erfolg bewährter Formate anhängen