Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | puddle | Tümpel [m] |
General | puddle | Lache (Pfütze) [f] |
General | puddle | Pfütze [f] |
Metallurgy | ||
Metallurgy | puddle | puddeln [v] |
Construction | ||
Construction | puddle | stampfen [v] |
Forestry | ||
Forestry | puddle | Wasserlache [f] |
Automotive | ||
Automotive | puddle | Lache [f] |
Production | ||
Production | puddle | Schweißbad [n] |
Production | puddle | rührfrischen [v] |
Production | puddle | flammofenfrischen [v] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | puddle of water | Wasserlache [f] | ||
General | puddle of blood | Blutlache [f] | ||
General | become a puddle | ein Pfütze werden [v] | ||
General | become a puddle | eine Lache werden [v] | ||
General | become a puddle | ein Tümpel werden [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | biggest frog in the puddle | die wichtigste Person in einer kleinen/unwichtigen Gesellschaft | ||
Idioms | biggest toad in the puddle | die wichtigste Person in einer kleinen/unwichtigen Gesellschaft | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | puddle ball | Luppe [f] | ||
Production | ||||
Production | puddle bar | Luppenstab [m] | ||
Production | puddle train | Puddelstraße [f] | ||
Production | puddle ball | Luppe [f] |