| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | quick-acting | schnell wirkend |
| Technical | ||
| Technical | quick-acting | schnell reagierend [adj] |
| Technical | quick-acting | schnell wirkend [adj] |
| Technical | quick-acting | Schnell... [adj] |
| Technical | quick-acting | flink [adj] |
| Medicine | ||
| Medicine | quick-acting | schnell wirkend [adj] |
| Anglais | Allemand | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | quick-acting thickness gauge | Dickenschnellmesser [m] | ||
| Patent | ||||
| Patent | quick-acting fastening | Schnellverbinder | ||
| Patent | quick-acting pipe coupling | Rohrschnellkupplung | ||
| Patent | quick-acting coupling | Schnellkupplung | ||
| Patent | quick-acting connection | Schnellverbindung | ||
| Technical | ||||
| Technical | quick acting | schnellwirkend [adj] | ||
| Technical | quick acting closure | Schnellverschluss [m] | ||
| Technical | quick-acting screw vise | Schnellspann-Schraubstock [m] | ||
| Technical | quick-acting clamping device | Schnellspannvorrichtung [f] | ||
| Technical | quick-acting disengagement | Schnellausrückung [f] | ||
| Technical | quick-acting valve | Schnellschlussventil [n] | ||
| Technical | quick-acting screw vises | Schnellspann-Schraubstöcke [pl] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | quick-acting fuse | flinke Sicherung | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | quick-acting relay | schnell ansprechendes Relay [n] | ||
