Historique

refer

Meanings of "refer" in German English Dictionary : 6 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	refer	zuordnen [v]
Business
2	Business	refer	beziehen [v]
3	Business	refer	verweisen [v]
4	Business	refer	beziehen
Bearing
5	Bearing	refer	hinweisen [v]
Laboratory
6	Laboratory	refer	weiterleiten [v]

Meanings of "refer" with other terms in English German Dictionary : 55 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	refer (someone) to something	(jemanden) auf etwas verweisen [v]
2	General	refer (a case) back (to someone)	(einen Fall) zurückverweisen (an jemanden) [v]
3	General	refer back (to something)	(auf etwas) rekurrieren [v]
4	General	refer a bill to a committee	eine Gesetzesvorlage an einen Ausschuss verweisen [v]
5	General	refer a bill to a committee	einen Gesetzentwurf an einen Ausschuss überweisen [v]
6	General	refer a question of law to the Court of Justice for preliminary ruling	dem Gerichtshof eine Rechtsfrage zur Vorabentscheidung vorlegen [v]
7	General	refer back someone to something	rückverweisen [v]
8	General	refer a patient to a specialist	einen Patienten an einen Facharzt überweisen [v]
9	General	refer a legal matter back to the court below	eine Rechtssache an die untere Instanz rückverweisen [v]
10	General	refer someone/something to someone	jemanden/etwas an jemanden verweisen [v]
11	General	refer someone to someone else	jemanden an jemanden/etwas weiterverweisen [v]
12	General	refer back (to something)	Bezug nehmen [v]
13	General	refer back...someone to something	rückverweisen [v]
14	General	refer back someone to something	jemanden auf etwas zurückverweisen [v]
15	General	refer someone/something to someone	überweisen [v]
16	General	refer something to someone for decision	jemandem etwas zur Entscheidung vorlegen [v]
17	General	refer to something	(als Informationsquelle) heranziehen [v]
18	General	refer to something	etwas zu Rate/zurate ziehen [v]
19	General	refer to someone (formal)	sich an jemanden wenden [formal] [v]
20	General	refer to	referenzieren [v]
21	General	refer to something	etwas konsultieren [formal] [v]
22	General	refer to testimonials	auf Referenzen verweisen [v]
23	General	refer someone/something to someone	jemanden/etwas zuweisen [v]
24	General	refer something to someone for decision	jemanden etwas zur Entscheidung vorlegen [v]
25	General	refer to	sich beziehen auf
Business
26	Business	refer to	hinweisen [v]
27	Business	refer to	erwähnen [v]
28	Business	refer to drawer	wenden Sie sich an den Aussteller
29	Business	refer specifically to an INCOTERM	sich ausdrücklich auf ein INCOTERM beziehen
30	Business	refer to drawer	an den Aussteller zurück
31	Business	to refer a dispute to arbitration	das Schiedsverfahren beantragen
32	Business	to refer a matter to arbitration	eine Sache dem Schiedsgericht unterbreiten
33	Business	refer to	zurückkommen auf
34	Business	refer to	sich beziehen auf
35	Business	to refer	sich beziehen
36	Business	to refer to	sich beziehen auf
37	Business	to refer to	beziehen auf
38	Business	to refer	sich berufen
Business Correspondence
39	Business Correspondence	for further particulars we refer you to	für weitere Einzelheiten verweisen wir
40	Business Correspondence	may we refer to your offer of	Dürfen wir uns auf Ihr Angebot vom ... Beziehen?
41	Business Correspondence	if you refer to your books	wenn Sie in Ihren Büchern nachlesen
42	Business Correspondence	if you refer to your records	wenn Sie in Ihren Aufzeichnungen nachlesen
43	Business Correspondence	refer to drawer	zurück an den Aussteller
44	Business Correspondence	please refer to	Bitte wenden Sie sich an
45	Business Correspondence	would you kindly refer the matter to	Würden Sie die Sache an ... Übergeben?
Patent
46	Patent	refer to	sich beziehen auf [v]
Technical
47	Technical	refer to	zurückweisen [v]
48	Technical	refer	Bezug nehmen auf [v]
49	Technical	refer	beziehen auf [v]
50	Technical	refer	zählen zu [v]
51	Technical	refer	weiterleiten [v]
Construction
52	Construction	refer to	vergleichen [v]
Engineering
53	Engineering	refer to	beziehen auf
Aeronautics
54	Aeronautics	refer to	beziehen auf
Automotive
55	Automotive	refer to	sich beziehen auf