Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | ripening | reifend [adj] |
General | ripening | heranreifend [adj] |
General | ripening | reifend |
Laboratory | ||
Laboratory | ripening | Reifen [m] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ripening process | Reifeprozess [m] | ||
General | ripening process | Reifungsprozess [m] | ||
General | ripening storage | Reifelager (für Käse) [n] | ||
General | ripening processes | Reifeprozesse [pl] | ||
General | ripening processes | Reifungsprozesse [pl] | ||
Patent | ||||
Patent | ripening in foils | Folienreifung | ||
Patent | ripening device | Reifevorrichtung | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | Ostwald ripening | Ostwald-Reifung [f] | ||
Chemistry | ripening gas | Reifegas [n] | ||
Chemistry | Ostwald ripening | Ostwald-Reifung | ||
Biology | ||||
Biology | late-ripening | spätreif [adj] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | late-ripening | spät reifend [adj] | ||
Botany | ||||
Botany | premature ripening | Notreife [f] | ||
Botany | premature ripening | Notreife | ||
Photography | ||||
Photography | ripening (emulsion) | Reifung [f] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | after-ripening | Nachreifen [n] | ||
Waste Management | ||||
Waste Management | compost ripening | Kompostreifung [f] | ||
Water Supply | ||||
Water Supply | sludge ripening | Schlammeindickung [f] |