Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Education | ||
Education | school child | Schulkind [n] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | enrolled one's child in a school | sein Kind in einer Schule eingeschrieben haben [adj] |
General | enrolled one's child in a school | sein Kind bei einer Schule angemeldet haben [adj] |
General | postpone the date a child starts school | ein Kind von der Einschulung zurückstellen [v] |
General | admit a child into primary school | ein Kind einschulen [v] |
General | admit a child into primary school | in die Grundschule aufnehmen [v] |
General | transfer a child to another school | ein Kind auf eine andere Schule umschulen [v] |
General | enrolled one's child in a school | sein Kind in einer Schule einschreiben [v] |
General | enrolled one's child in a school | sein Kind bei einer Schule anmelden [v] |
Speaking | ||
Speaking | I'll take my child out of school. | Ich werde mein Kind von der Schule nehmen. |
Education | ||
Education | child starting school | Erstklassler [Bayr.][Ös.] [m] |
Education | child starting school | Erstklässler [m] |
Education | child starting school | Schulanfänger [m] |