Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | seem (a bit) suspicious to someone | jemandem nicht (ganz) geheuer sein [v] |
General | to seem | scheinen [v] |
General | to seem false | aufgesetzt wirken [v] |
General | to seem | wirken [v] |
General | to seem to someone | jemandem vorkommen [v] |
General | to seem | vorkommen [v] |
General | to seem | erscheinen [v] |
General | begin to seem older | beginnen älter auszusehen [v] |
Phrases | ||
Phrases | he didn't seem to be quite all here | Er schien nicht ganz bei Sinnen zu sein |
Speaking | ||
Speaking | I seem to recall. (ISTR) | Ich glaube, mich zu erinnern |
Speaking | You seem to have forgotten that ... | Du scheinst vergessen zu haben, dass |
Colloquial | ||
Colloquial | to seem strange to someone | jemandem komisch vorkommen [v] |