Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | spam | Spam (unerwünschte elektronische Massensendungen) [m] |
General | spam mail | Spammail [f] |
General | spam a Trojan horse to internet users | einen Trojaner im Internet massenweise in Umlauf bringen [v] |
General | spam something to someone | etwas (Unerwünschtes) massenweise an jemanden senden [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | spam a bulletin etc. | ein Diskussionsforum etc. mit unerwünschten E-Mails bombardieren/zuschütten [v] |
Colloquial | to spam | zumüllen [v] |
Colloquial | to spam | spammen [v] |
Computer | ||
Computer | spam mail | Spam-Mail [f] |
Gastronomy | ||
Gastronomy | spam (tinned pork and ham) | Frühstücksfleisch [n] |
Gastronomy | spam | Dosenfleisch [n] |
Gastronomy | spam (tinned pork and ham) | Schweinefleisch und Schinken (in der Dose) |
Gastronomy | spam | gewürztes Schinkenfleisch |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Spam (unerwünschte elektronische Massensendungen) [m] | spam |
General | Versenden von Spam [n] | spamming |
General | mit Spam überfüllt | overspammed |
Computer | ||
Computer | Spam-Mail [f] | spam mail |