starting - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

starting

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "starting" in German English Dictionary : 38 result(s)

Anglais Allemand
General
starting Start [m]
starting Anlauf [m]
starting Ingangsetzung [f]
starting Anfahren [n]
starting Anlassen [n]
starting abfahrend
starting aufbrechend
starting anspringend
starting beginnend
starting aufschreckend
starting loslegend
starting anfangend
starting abgehend
starting sich aufmachend
starting zusammenfahrend
starting auslaufen, abfliegend
starting einsetzend
starting zusammenzuckend
starting startend
Business
starting Starten [n]
Technical
starting Anlauf [m]
starting Inbetriebnahme [f]
starting Anfahrbeschleunigung [f]
starting Anlassen [n]
starting Starten [n]
starting Anfangs-
starting Ausgangs-
Ceramics
starting Anfahren [n]
Engineering
starting Anlassen [n]
Automotive
starting Anfahren [n]
Electrical Engineering
starting Anlauf [m]
starting Anfahrt [f]
Laboratory
starting Anzucht [f]
Electricity
starting Anlass...
Mechanical Engineering
starting Anlauf [m]
starting Anfahren [n]
starting Starten [n]
starting Anlass...

Meanings of "starting" with other terms in English German Dictionary : 478 result(s)

Anglais Allemand
General
starting from ausgehend von [adv]
starting from beginnend von [adv]
starting with angefangen von [adv]
at least for starting wenigstens für den Anfang [adv]
before starting vor Beginn [adv]
before starting vor dem Starten [adv]
before starting vor dem Start [adv]
before starting bevor es losgeht [adv]
demonstration march from different starting points Sternmarsch [m]
starting date Anfangstermin [m]
starting date Starttermin [m]
starting material Rohstoff [m]
starting point Ausgangspunkt [m]
starting time Startzeitpunkt [m]
starting substance Ausgangsstoff [m]
starting point Anfangspunkt [m]
starting point Startpunkt [m]
starting point Einstiegspunkt [m]
starting point Anknüpfungspunkt [m]
starting point Ausgangsort [m]
starting point Ansatzpunkt [m]
starting point Ausgang [m]
starting position Startplatz [m]
starting point Startplatz [m]
clock starting spring (timepiece) Anreißfeder (Uhr) [f]
clock starting spring (timepiece) Unruhanreißfeder [f]
assist-starting Starthilfe [f]
starting acceleration Anfahrbeschleunigung [f]
starting aid Starthilfe [f]
starting condition Startbedingung [f]
starting condition Ausgangsbedingung [f]
starting grid formation Startaufstellung [f]
starting device Anlasseinrichtung [f]
starting handle Andrehkurbel [f]
starting line Startlinie [f]
starting grid formation Startreihe [f]
starting line-up Startaufstellung [f]
starting point Ausgangsbasis [f]
starting position Ausgangsposition [f]
starting power Anfangskraft [f]
starting power Anfahrkraft [f]
starting situation Ausgangssituation [f]
starting situation Ausgangslage [f]
starting time Anlaufzeit [f]
starting gate Startmaschine [f]
return to the starting point Rückkehr zum Ausgangspunkt [f]
starting position Ausgangsstellung [f]
starting position Startposition [f]
starting position Ausgangslage [f]
starting compound Ausgangsverbindung [f]
distance from the starting point Entfernung zum Ausgangspunkt [f]
distance from the starting point Entfernung zum Anfangspunkt [f]
distance from the starting point Entfernung zum Startpunkt [f]
horse starting Pferdezähmung [f]
starting material Edukt [n]
starting material Ausgangsmaterial [n]
starting salary Anfangsgehalt [n]
training for people starting up their own business Existenzgründer-Training [n]
crash starting Schieben des Autos zum starten [n]
get off the starting blocks aus den Startlöchern kommen [v]
get starting in Gang kommen [v]
take something as a starting point von etwas ausgehen [v]
bump starting anschieben [v]
clock starting springs Unruhanreißfedern [pl]
clock starting springs Anreißfedern [pl]
starting aids Starthilfen [pl]
starting circuits Anlasserstromkreise [pl]
starting blocks Startblöcke [pl]
starting compounds Ausgangsverbindungen [pl]
starting buttons Anlasserknöpfe [pl]
starting current limiters Anlaufstrombegrenzer [pl]
starting conditions Ausgangsbedingungen [pl]
starting handles Andrehkurbeln [pl]
starting lines Startlinien [pl]
starting materials Ausgangsmaterialien [pl]
starting materials Rohstoffe [pl]
starting materials Edukte [pl]
starting pistols Startpistolen [pl]
starting points Ansatzpunkte [pl]
starting points Ausgangspunkte [pl]
starting positions Ausgangspositionen [pl]
starting positions Ausgangsstellungen [pl]
starting points Startpunkte [pl]
starting salaries Einstiegsgehälter [pl]
starting situations Ausgangssituationen [pl]
starting shots Startschüsse [pl]
starting signals Abfahrtsignale [pl]
starting situations Ausgangslagen [pl]
starting substances Ausgangsstoffe [pl]
starting times Startzeitpunkte [pl]
starting gate Startlöcher [pl]
starting salaries Anfangsgehälter [pl]
starting from ausgehend von
starting afresh noch einmal beginnend
starting afresh von vorn(e) anfangend/beginnend
starting afresh noch einmal anfangend
starting again neu durchstartend
starting afresh neu durchstartend
starting again von vorn(e) anfangend/beginnend
starting again noch einmal beginnend
starting again noch einmal anfangend
starting at/from 100 Euros schon ab 100 Euro
starting off anfangend
starting off sich anlassend
starting over neu durchstartend
starting over noch einmal anfangend
starting off anlaufend
starting off beginnend
starting over noch einmal beginnend
starting over von vorn(e) anfangend/beginnend
starting running loslaufend
starting rotting anfaulend
starting running losstürzend
starting up auffahrend
starting up anfahrend
starting up aufschreckend
starting up hochfahrend
starting up in Betrieb nehmend/setzend
starting up startend
starting up hochschreckend
starting/begining to glow aufglühend
tow-starting anschleppend
Idioms
be out of the starting blocks aus den Startlöchern sein [v]
be out of the starting blocks mit etwas angefangen haben [v]
be off the starting blocks aus den Startlöchern kommen
be off the starting blocks einsatzbereit sein
Colloquial
get off the starting blocks aus den Startlöchern kommen [übertragen] [v]
Business
starting wage Anfangslohn [m]
starting point Ansatzpunkt [m]
starting rate of pay Anfangslohn [m]
starting rate of pay Eintrittslohn [m]
starting credit Anlaufskredit [m]
starting point Ausgangspunkt [m]
starting position Ausgangsposition [f]
starting basis Ausgangsbasis [f]
starting year Anfangsjahr [n]
starting capital Startkapital [n]
starting salary Einstiegsgehalt [n]
starting salary Anfangsgehalt [n]
starting rate of pay Eintrittslohn
Economy
starting point of credit Beginn der Kreditlaufzeit
Employment
starting wage Anfangslohn [m]
starting rate of pay Anfangslohn [m]
starting rate of pay Eintrittslohn [m]
starting salary Anfangsgehalt [n]
Patent
control of starting enrichment Startanreicherungsschaltung
having short-circuited winding for starting mit Kurzschlusswicklung zum Anlassen
starting apparatus Cartridge-Starter
starting generator Anlassgenerator
starting motor Anlassermotor
starting aid Anfahrhilfe
starting device Startvorrichtung
star-delta starting switch Stern-Dreieck-Schalter
starting electrode Zündelektrode
starting torque Anzugsmoment
starting sequence Anlassfolge
starting gearing Anlassgetriebe
starting pistol Startpistole
from starting material during the manufacture von Ausgangsstoffen bei der Herstellung
starting apparatus Ingangsetzen
starting cartridge Startpatrone
starting slip-ring rotor Anlassschleifringläufer
valve-gear for starting by means of compressed air Anlassdruckluftsteuervorrichtung
starting cartridge Anlassvorrichtung
oscillation starting circuit Anschwingschaltung
from starting material during the manufacture of p von Ausgangsstoffen bei der Herstellung von Eiweiß
starting fuel system Anlassbrennstoffsystem
starting-time monitoring Anlaufüberwachung
starting material during the manufacture Ausgangsstoffe bei der Herstellung
starting-up control Anfahrregelung
starting apparatus Patronenanlasser
starting switch Anlassregelung
arc starting Lichtbogenauslösung
circuit specially adapted for starting of engines Anlassschaltung
self-starting Selbstanlauf
starting switch Anlassschalter
starting mechanism Einrückvorrichtung
starting circuit Anlassschaltung
short-circuited winding for starting Kurzschlusswicklung zum Anlassen
starting means Starteinrichtung
starting motor Anlassmotor
starting control Anlasssteuerung
starting aid Starterleichterung
starting means Anlassmittel
auxiliary starting electrode Hilfszündelektrode
starting-moment equalisation Anfahrmomentausgleich
starting device Anlassvorrichtung
starting apparatus Anlassvorrichtung
starting lockout Einschaltsperre
starting clutch Anfahrkupplung
Administration
statutory school starting age Einschulungsalter [n]
Technical
starting lever Einschalthebel [m]
starting circuit Anlasser [m]
starting current Einschaltstrom [m]
starting transformer Anfahrtransformator [m]
starting value Ausgangswert [m]
starting resistance Anfahrwiderstand [m]
starting point Ausgangspunkt [m]
cold starting Kaltstart [m]
starting process Anlauf [m]
starting process Anlaufvorgang [m]
starting up Start [m]
starting material Ausgangsmaterial [m]
starting value Anfangswert [m]
starting current Anlaufstrom [m]
starting motor Anwurfmotor [m]
heavy starting Schweranlauf [m]
starting current Anzugsstrom [m]
starting position Grundstellung [f]
tractive effort on starting Anfahr-Zugkraft [f]
tractive effort on starting Anfahrzugkraft [f]
starting support Anlaufbetreuung [f]
starting disk Anlaufscheibe [f]
starting velocity Anfangsgeschwindigkeit [f]
starting friction Startreibung [f]
starting period Anlaufperiode [f]
starting up Inbetriebnahme [f]
starting compound Ausgangsverbindung [f]
starting device Anlassvorrichtung [f]
starting friction Anlaufreibung [f]
starting crank Andrehkurbel [f]
starting clutch Anlaufkupplung [f]
starting aid Starthilfe [f]
starting power Anzugskraft [f]
starting friction Anfahrreibung [f]
starting power Anfangskraft [f]
starting device Anfahreinrichtung [f]
starting time Einschaltdauer [f]
direct-on-line starting Direkteinschaltung [f]
starting torque Anfahrmoment [n]
starting torque Anziehdrehmoment [n]
starting torque Anzugsmoment [n]
starting torque (of motors) Anzugsdrehmoment [n]
starting torque (of motors) Anzugsmoment [n]
starting torque (of motors) Anlaufmoment [n]
starting torque Einschaltmoment [n]
starting torque (of motors) Anlaufmoment (bei Motoren) [n]
starting power Anzugsvermögen [n]
starting powder Ausgangspulver [n]
starting torque Anlaufdrehmoment [n]
soft starting sanftes Anlaufen [n]
starting product Ausgangsprodukt [n]
starting problem Anlaufproblem [n]
cold starting performance Kaltstartverhalten [n]
starting valve Anlassventil [n]
starting torque Anfahrdrehmoment [n]
starting moment Antriebsmoment [n]
starting torque Antriebsmoment [n]
starting torque Anlaufmoment [n]
starting assistance Anfahrhilfen [pl]
starting disks Anlaufscheiben [pl]
starting valves Anfahrventile [pl]
starting conditions Ausgangsbedingungen [pl]
engine starting Anlassen des Motors
Bearing
starting procedure Startvorgang [m]
starting point Startpunkt [m]
starting range Anfahrbereich [m]
starting coordinate Anfangskoordinate [f]
starting position Ausgangsposition [f]
starting phase Anfahrphase [f]
starting friction Anfahrreibung [f]
starting position Startschaltung [f]
starting position Startposition [f]
starting friction Anlaufreibung [f]
starting time Anfangszeit [f]
starting friction Startreibung [f]
starting torque Anlaufmoment [n]
starting torque Anlaufdrehmoment [n]
Machinery
quick-starting boiler Schnellbereitschaftskessel [m]
starting clutch Anfahrkupplung [f]
quick-starting boilers Schnellbereitschaftskessel [pl]
starting clutches Anlaufkupplungen [pl]
Metallurgy
motor starting Motorstart [f]
starting battery Start-Batterie
Automation
starting program Startprogramm [n]
starting signal Startsignal [n]
starting conditions Startbedingungen [pl]
starting conditions Anfangsbedingungen [pl]
starting conditions Anfangswerte [pl]
Chemistry
starting substance Ausgangsstoff [m]
starting solution Ansatz [m]
Biotechnics
starting materials Ausgangsstoffe [pl]
Education
child starting school Erstklassler [Bayr.][Ös.] [m]
child starting school Erstklässler [m]
child starting school Schulanfänger [m]
project starting date Projektbeginn [m]
starting professorship Startprofessur [f]
children starting school Schulanfänger [pl]
children starting school Erstklassler [pl]
children starting school Erstklässler [pl]
Archeology
starting time Arbeitsbeginn [m]
Philosophy
starting point of knowledge Anfangsgrund der Erkenntnis [m]
Pharmaceutics
starting material Ausgangsstoff [m]
Construction
starting step Antritt [m]
starting pit Startschacht [m]
starting pit Startbaugrube [f]
Engineering
starting lever Anlasshebel [m]
starting capacitor Anlaufkondensator [m]
starting current Anlaufstrom [m]
starting torque Anfahrdrehmoment [m]
starting current Einschaltstrom [m]
starting point Anfangspunkt [m]
arc starting Lichtbogenzündung [f]
starting device Anlassvorrichtung [f]
starting current limiter Anlaufstrombegrenzung [f]
starting crank Andrehkurbel [f]
starting speed Anfahrgeschwindigkeit [f]
starting speed Anfahrdrehzahl [f]
starting clutch Anfahrkupplung [f]
tow starting Anschleppen [n]
starting torque Anlaufdrehmoment [n]
starting torque Anzugsmoment [n]
starting torque Anlaufmoment [n]
Aeronautics
automatic starting unit Selbststarter [m]
engine starting control box Steuerungskasten des Motoranlassers
Gliding Terms
starting line Abfluglinie [f]
starting gate Abflugtor [n]
Automotive
starting easily (postpositive) schnell anspringend [adj]
starting-motor solenoid Einrückmagnet [m]
ignition/starting switch Zünd-Start-Schalter [m]
starting solenoid Startmagnet [m]
starting operation Startbetrieb [m]
starting-motor relay Starterrelais [m]
starting lever Starthebel [m]
starting angle Startwinkel [m]
starting button Anlasserknopf [m]
starting circuit Anlasserstromkreis [m]
starting motor Starter [m]
starting motor Anlasser [m]
starting motor Anlassermotor [m]
starting motor Starter (für Verbrennungsmotoren) [m]
starting motor Anwurfmotor [m]
starting motor Startermotor [m]
starting grid Startplatz [m]
inertia drive starting motor Schraubtriebanlasser [m]
starting nozzle Kaltstartdüse [f]
starting groove Startnut [f]
starting time Startdauer [f]
starting system Startanlage [f]
starting spring Startfeder [f]
starting power Startleistung [f]
starting temperature Starttemperatur [f]
starting phase Startphase [f]
starting handle Antriebskurbel [f]
starting speed Anlassdrehzahl [f]
starting clutch Anfahrkupplung [f]
starting battery Anlassbatterie [f]
starting position Ausgangsstellung [f]
starting speed Startdrehzahl [f]
flame starting system Flammstartanlage [f]
auxiliary starting Starthilfe [f]
starting crank Anlasserkurbel [f]
starting jet Anlasskraftstoffdüse [f]
starting relay Startrelais [n]
overrunning clutch of the starting motor Freilauf [n]
overrunning clutch of the starting motor Freilaufgetriebe [n]
tow-starting Anschleppen [n]
starting torque Anzugsdrehmoment [n]
starting motors Anlassermotoren [pl]
starting motors Anwurfmotoren [pl]
starting motors Anlasser [pl]
starting motors Starter [pl]
starting motors Startermotoren [pl]
hill-starting Anfahren am Berg
overrunning clutch of the starting motor Freilauf {n} des Anlassers
overrunning clutch of the starting motor Freilaufgetriebe {n} des Anlassers
starting on hill Anfahren am Berg
Logistics
starting point Ansatzpunkt [m]
starting procedure Anfahrvorgang [m]
starting time Anlaufzeit [f]
Model Railroading
tractive effort on starting Anfahrzugkraft [f]
starting acceleration Anfahrbeschleunigung [f]
starting signal Abfahrsignal [n]
Railroad
starting acceleration Anfahrbeschleunigung [f]
tractive effort on starting Anfahrzugkraft [f]
starting signal Abfahrtsignal [n]
starting signal Abfahrsignal [n]
starting track Abfahrtsgleis [n]
SAP Terms
starting work center Startarbeitsplatz [m]
starting point Aufsetzpunkt [m]
starting day Beginntag [m]
starting date Anfangsdatum [n]
starting salary Einstellgehalt [n]
Electrical Engineering
starting command Startbefehl [m]
starting circuit Anlassstromkreis [m]
starting current Anfahrstrom [m]
starting capacitor Anlasskondensator [m]
starting resistor Anfahrwiderstand [m]
rotor resistance starting Anlauf über Vorschaltwiderstand im Läufer [m]
direct-on-line starting Anlauf mit direktem Einschalten [m]
part-winding starting Teilwicklungsanlauf [m]
stator resistance starting Anlauf über Vorschaltwiderstand im Ständer [m]
series connected starting-motor starting Anlauf über Hilfsmotor in Reihenschaltung [m]
star-delta starting Stern-Dreieck-Anlauf [m]
across-the-line starting Anlauf mit direktem Einschalten [m]
starting motor Anlauf-Hilfsmotor [m]
motor starting capacitor Motoranlaufkondensator [m]
series-parallel starting Reihen-Parallelanlauf [m]
reactor starting Anlauf über Vorschaltdrossel [m]
auto-transformer starting Anlauf über Spartransformator [m]
initial starting current Anzugstrom [m]
breakaway starting current Anzugstrom [m]
starting current Anlaufstrom [m]
starting current limiter Anlaufstrombegrenzer [m]
starting torque Anfahrdrehmoment [m]
starting resistor Anlasswiderstand [m]
starting transformer Anfahrtransformator [m]
starting rheostat Regelanlasser [m]
capacitive starting motor Kondensatormotor [m]
self-starting synchronous motor selbstanlaufender Synchronmotor [m]
starting capability Startleistung [f]
auxiliary starting winding Anlauf-Hilfswicklung [f]
starting winding Anlaufwicklung [f]
starting test Anlaufprüfung [f]
total starting time Gesamteinlaufzeit [f]
tube starting time Röhreneinlaufzeit [f]
starting current limitation Anlaufstrombegrenzung [f]
starting torque Anfahrdrehmoment [n]
starting up Anlassen [n]
load starting torque Anlauf-Lastmoment [n]
starting current ratio Anzugstromverhältnis [n]
starting torque Anlaufmoment [n]
starting torque Anfahrmoment [n]
starting torque Antriebsmoment [n]
starting controls Ablaufsteuerungen [pl]
partial voltage starting Anfahren mit reduzierter Spannung
starting current Anlaufstrom
starting current Einschaltstrom
Lighting
starting stripe Zündstrich [m]
starting strip Zündstrich [m]
starting current Anlaufstrom [m]
starting time Zündzeit [f]
starting electrode Zündelektrode [f]
starting device Startvorrichtung [f]
starting voltage Zündspannung [f]
Energy
starting electrode Zündelektrode [f]
Maritime
starting air Anlassluft [f]
Sports
starting shot Startschuss [m]
starting whistle Anpfiff [m]
starting block Startblock [m]
starting pistol Startpistole [f]
starting position Ausgangsstellung [f]
starting gun Startpistole [f]
Football
regular place in the starting line-up Stammplatz [m]
Math
starting equation Ansatz [m]
starting value Anfangswert [m]
starting vertex Startecke [f]
Geometry
starting point Anfangspunkt [m]
Statistics
starting wage Anfangslohn [m]
starting salary Anfangsgehalt [n]
Music
in the octave starting at middle C eingestrichen [adj]
Military
starting point Ablaufpunkt [m]
Laboratory
starting material Rohstoff [m]
starting material Grundstoff [m]
starting-up Inbetriebnahme [f]
Electricity
starting capacitor Anlasskondensator [m]
starting motor Anlassmotor [m]
starting changeover switch Anlassumschalter [m]
starting rheostat Anlasswiderstand [m]
capacitive starting motor Kondensatormotor [m]
starting current Anfangsstrom [m]
y-delta starting switch Sterndreieckanlassschalter [m]
starting device Anlasseinrichtung [f]
direct starting Direktanlassen [n]
partial voltage starting Anfahren reduzierter Spannung
Drawing
starting size Ausgangsformat [n]
Mechanical Engineering
starting handle Anlasshebel [m]
starting motor Anlasser [m]
starting lever Anlasshebel [m]
starting handle Andrehkurbel [f]
starting friction Anlaufreibung [f]
starting gear Anlasserritzel [n]
starting torque Anlassdrehmoment [n]
Production
starting torque Anlaufdrehmoment [n]
HVAC
starting current Einschaltstrom [m]
starting current Anlaufstrom [m]
starting torque Anlaufdrehmoment [n]
starting torque Anlaufmoment [n]