Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Allemand - Anglais
Historique
stock (of)
Meanings of
"stock (of)"
in German English Dictionary : 1 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
stock (of)
Bestand (an)
[m]
Meanings of
"stock (of)"
with other terms in English German Dictionary : 130 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
out of stock
nicht vorrätig
[adj]
2
General
stock of game
Wildstand
[m]
3
General
stock of knowledge
Wissensfundus
[m]
4
General
stock of raw materials
Rohmaterialbestand
[m]
5
General
stock of knowledge
Wissensschatz
[m]
6
General
stock of a company
Aktienschuld einer Gesellschaft
[f]
7
General
stock of information
Informationsmaterial
[n]
8
General
chunk of stock
Aktienpaket
[n]
9
General
be out of stock
nicht mehr vorrätig sein
[v]
10
General
be out of stock
nicht mehr lieferbar sein
[v]
11
General
be out of stock
nicht am Lager sein
[v]
12
General
be out of stock
ausverkauft sein
[v]
13
General
be out of stock
vergriffen sein
[v]
14
General
members of the stock exchange
Börsenmitglieder
[pl]
15
General
members of the stock exchange
Börsemitglieder
[pl]
16
General
stock of bullion
Edelmetallvorräte
[pl]
17
General
obsolescence of stock
Veralterung der Lagerbestände
18
General
Federation of European Stock Exchanges
Europäischer Börsenverband
19
General
out of stock
vergriffen
Idioms
20
Idioms
make a laughing stock of yourself
sich lächerlich machen
[v]
21
Idioms
be the laughing stock of somewhere
der Gegenstand des Gelächter sein
[v]
Phrases
22
Phrases
she's of french stock!
Sie ist französischer Herkunft!
Speaking
23
Speaking
He was the laughing stock of his class.
Die Klasse machte sich über ihn lustig.
Business
24
Business
out of stock
ausverkauft
[adj]
25
Business
stock of gold
Goldvorrat
[m]
26
Business
stock of goods
Warenbestand
[m]
27
Business
remainder of stock
Restbestand
[m]
28
Business
exchange of stock
Aktientausch
[m]
29
Business
stock of regular readers
Leserstamm
[m]
30
Business
increase of capital stock
Kapitalvermehrung
[f]
31
Business
share of stock
Aktie
[f]
32
Business
long of stock
Misswirtschaft
[f]
33
Business
increase of capital stock
Kapitalerhöhung
[f]
34
Business
stock of spare parts
Ersatzteillager
[n]
35
Business
register of joint stock companies
Gesellschaftsregister
[n]
36
Business
obsolescence of stock
Veralten
[n]
37
Business
out of stock
geräumtes Lager
38
Business
redemption of stock
Rückkauf von Aktien
39
Business
out of stock
nicht am Lager
40
Business
piling of stock
Stapel von Ware
41
Business
obsolescence of stock
Veralten der Lagerbestände
42
Business
long of stock
schlechte Unternehmensführung
43
Business
member of the stock exchange
Mitglied der Börse
44
Business
stock-piling of currency
Horten von Zahlungsmitteln
45
Business
long of stock
mit Aktien eingedeckt sein
46
Business
obsolescence of stock
Veralterung der Lagerbestände
47
Business
out of stock
nicht auf Lager
48
Business
out of stock
nicht lieferbar
49
Business
out of stock
nicht vorrätig
50
Business
out of stock
vergriffen
Finance
51
Finance
close of stock exchange
Börseschluss [Ös.]
[m]
52
Finance
close of stock exchange
Börsenschluss
[m]
53
Finance
close of stock exchange
Börseschluss
[m]
54
Finance
collapse of the stock market
Börsenkrach
[m]
55
Finance
collapse of the stock market
Börsekrach [Ös.]
[m]
56
Finance
collapse of the stock market
Börsekrach
[m]
57
Finance
Council of the Stock Exchange
Börsenvorstand
[m]
58
Finance
Council of the Stock Exchange
Börsevorstand
[m]
59
Finance
Council of the Stock Exchange
Börsevorstand [Ös.]
[m]
60
Finance
floor of the stock exchange
Börsesaal
[m]
61
Finance
floor of the stock exchange
Börsesaal [Ös.]
[m]
62
Finance
floor of the stock exchange
Börsensaal
[m]
63
Finance
opening of the stock exchange
Börsebeginn
[m]
64
Finance
opening of the stock exchange
Börsenbeginn
[m]
65
Finance
opening of the stock exchange
Börsebeginn [Ös.]
[m]
66
Finance
acquisition of stock
Beteiligungserwerb
[m]
67
Finance
admission of securities to stock exchange trading/dealing
Börsezulassung
[f]
68
Finance
admission of securities to stock exchange trading/dealing
Börsenzulassung
[f]
69
Finance
dullness of the stock market
Börseflaute [Ös.]
[f]
70
Finance
dullness of the stock market
Börsenflaute
[f]
71
Finance
dullness of the stock market
Börseflaute
[f]
72
Finance
opening of the stock exchange
Börseeröffnung [Ös.]
[f]
73
Finance
opening of the stock exchange
Börseeröffnung
[f]
74
Finance
opening of the stock exchange
Börseneröffnung
[f]
75
Finance
power of attorney for the stock exchange
Börsenvollmacht
[f]
76
Finance
Rules of the Stock Exchange
Börsenordnung
[f]
77
Finance
Rules of the Stock Exchange
Börseordnung
[f]
78
Finance
Rules of the Stock Exchange
Börseordnung [Ös.]
[f]
79
Finance
tone/mood/sentiment of the (stock) market
Börsestimmung
[f]
80
Finance
tone/mood/sentiment of the (stock) market
Börsenstimmung
[f]
81
Finance
transfer of stock
Bestandsübertragung
[f]
82
Finance
management of the stock exchange
Geschäftsleitung der Börse
[f]
83
Finance
floor of the stock exchange
Börseparkett [Ös.]
[n]
84
Finance
floor of the stock exchange
Börsenparkett
[n]
85
Finance
floor of the stock exchange
Börseparkett
[n]
86
Finance
member of the stock exchange
Börsenmitglied
[n]
87
Finance
member of the stock exchange
Börsemitglied
[n]
88
Finance
member of the stock exchange
Börsemitglied [Ös.]
[n]
89
Finance
fluctuations of the (stock) market
Börseschwankungen
[pl]
90
Finance
fluctuations of the (stock) market
Börseschwankungen [Ös.]
[pl]
91
Finance
fluctuations of the (stock) market
Börsenschwankungen
[pl]
92
Finance
fluctuations of the (stock) market
Kursschwankungen
[pl]
93
Finance
value of stock exchange trading
Börseumsätze
[pl]
94
Finance
value of stock exchange trading
Börseumsätze [Ös.]
[pl]
95
Finance
value of stock exchange trading
Börsenumsätze
[pl]
96
Finance
free of stock broker's commission
franko Courtage
Economy
97
Economy
gross stock of fixed assets
Bruttoanlagevermögen
[n]
Accounting
98
Accounting
level of stock
Lagerbestand
[m]
99
Accounting
stock of goods
Lagerbestand
[m]
100
Accounting
stock of inventory
Vorräte
[pl]
Banking
101
Banking
out of stock
ausverkauft
[adj]
102
Banking
out of stock
geräumtes Lager
Business Correspondence
103
Business Correspondence
as we are running out of stock
da unsere Bestände ausgehen
104
Business Correspondence
samples of the goods you have in stock
Muster der Ware die Sie am Lager haben
Patent
105
Patent
feeding of young stock
Jungtierfütterung
Technical
106
Technical
feed of stock
Materialvorschub
[m]
Railroad
107
Railroad
stock of goods wagons (railway)
Güterwagenpark (Bahn)
[m]
SAP Terms
108
SAP Terms
out of stock
vergriffen
[adj]
109
SAP Terms
stock of material provided to vendor
Lieferantenbeistellbestand
[m]
110
SAP Terms
stock of returnable packaging
Leihgutbestand
[m]
111
SAP Terms
determination of safety stock
Planlagerbestimmung
[f]
112
SAP Terms
initial entry of stock balances
Bestandsaufnahme
[f]
113
SAP Terms
confirmation of stock placement
Einlagerungsquittierung
[f]
114
SAP Terms
availability of plant stock
Werksverfügbarkeit
[f]
115
SAP Terms
stock transfer in the form of sales
Umlagerung als Verkauf
116
SAP Terms
replenishment of consignment stock
Auffüllen des Konsignationsbestands
Botany
117
Botany
stock/stem (of a tree)
Baumstamm
[m]
118
Botany
stock/stem (of a tree)
Baumstock
[m]
119
Botany
stock of trees
Baumbestand
[m]
120
Botany
stock/stem (of a tree)
Stamm
[m]
Statistics
121
Statistics
stock of dwellings
Wohnungsbestand
[m]
122
Statistics
stock of cattle
Rinderbestand
[m]
123
Statistics
stock of capital
Kapitalstock
[m]
124
Statistics
net stock of fixed assets
Nettoanlagevermögen
[n]
Firearms
125
Firearms
small of the stock
Schafthals
[m]
126
Firearms
small of the stock
Kolbenhals
[m]
127
Firearms
length of stock
Schaftlänge
[f]
128
Firearms
length of stock
Schaftlänge
Laboratory
129
Laboratory
temporarily out of stock
derzeit nicht lieferbar
130
Laboratory
out of stock
nicht lieferbar
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of stock (of)
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire