Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Tatbestand [m] | factual findings |
General | Tatbestand [m] | res gestae |
General | Tatbestand [m] | state of affairs |
General | Tatbestand | corpus delicti |
Business | ||
Business | Tatbestand [m] | matter of fact |
Economy | ||
Economy | Tatbestand [m] | circumstances |
Economy | Tatbestand [m] | facts |
Banking | ||
Banking | Tatbestand [m] | matter of fact |
Law | ||
Law | Tatbestand [m] | the facts (of the case) |
Law | Tatbestand [m] | state of facts |
Law | Tatbestand [m] | fact |
Technical | ||
Technical | Tatbestand [m/pl] | factual findings |
Bearing | ||
Bearing | Tatbestand [m] | fact |
Environment | ||
Environment | Tatbestand [m] | statement of facts |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | den Sachverhalt klären, den Tatbestand feststellen/aufnehmen [v] | ascertain the facts |
General | objektiver Tatbestand | physical elements of the offence |
Law | ||
Law | der Tatbestand | the facts (of the case) |