the say

Meanings of "the say" with other terms in English German Dictionary : 29 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	have no say over the negotiations	einen Einfluss auf die Verhandlungen haben [v]
2	General	have the final say	das letzte Wort haben [v]
3	General	have the say	das Sagen haben [v]
4	General	say so long to the end of the year	dem alten Jahr ade sagen [v]
5	General	say/read the intercession prayers/bidding prayers	die Fürbitten sprechen/lesen [v]
6	General	say/recite/pray the Lord's Prayer/the Our Father	das Vaterunser sprechen/beten [v]
Idioms
7	Idioms	to say the least	gelinde gesagt [v]
8	Idioms	to say the magic word	das Zauberwort sagen [v]
9	Idioms	to have the final say	das letzte Wort haben
10	Idioms	to say the least	gelinde gesagt
Phrases
11	Phrases	Off the top of my head I'd say ... (OTTOMH)	Spontan würde ich sagen ...
12	Phrases	to say something to the effect that ...	sich dahin gehend äußern, dass ...
13	Phrases	to say the least	gelinde gesagt
14	Phrases	say the truth	die Wahrheit sagen
Proverb
15	Proverb	meaning: let the world say what it will	Der Hund bellt und die Karawane geht vorüber
Speaking
16	Speaking	... and the rest is (, as we say,) history (well-known)	... und der Rest ist Geschichte. (allgemein bekannt)
17	Speaking	You have no say in the matter.	Du hast gar nichts zu wollen.
18	Speaking	(just) say the word	Sie brauchen es nur zu sagen
19	Speaking	(just) say the word	Du brauchst nur was zu sagen
20	Speaking	(just) say the word	Du brauchst es nur zu sagen
21	Speaking	(just) say the word	Sie brauchen nur etwas zu sagen
22	Speaking	anything you want to say just talk into the mike	wenn du etwas sagen möchtest, dann sprich einfach ins Mikro
Colloquial
23	Colloquial	but you did not say so the last time we talked	das hast du beim letzten Mal als wir gesprochen haben aber nicht gesagt
24	Colloquial	but you did not say so the last time we talked	das hast du nicht erwähnt als wir zuletzt gesprochen haben
Business
25	Business	say the truth	die Wahrheit sagen
Business Correspondence
26	Business Correspondence	please say when the goods can be delivered	wann Sie die Ware liefern können
27	Business Correspondence	say whether we are to close the contract	sollen wir den Vertrag abschließen
28	Business Correspondence	please say when the goods can be expected	wann die Ware erwartet werden kann
Religion
29	Religion	to say the rosary	den Rosenkranz beten [v]