Historique

tie to

Meanings of "tie to" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
Technical
1	Technical	tie to	binden an

Meanings of "tie to" with other terms in English German Dictionary : 20 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	tie an agreement to another	junktimieren [v]
2	General	tie an agreement to another	eine Vereinbarung mit einer anderen in einem Junktim verknüpfen [v]
3	General	tie an agreement to another	eine Vereinbarung mit einer anderen in einem Junktim verknüpfen [Ös.] [v]
4	General	tie someone to something	etwas assoziieren [v]
5	General	tie someone to something	etwas (gedanklich) mit jemandem/etwas verbinden [v]
6	General	tie someone to something	in Verbindung/Zusammenhang bringen [v]
7	General	tie someone to something	jemandem etwas zuordnen [v]
8	General	to break a tie	eineVerbindung abbrechen [v]
9	General	to end up in a tie	unentschieden ausgehen [v]
10	General	to tie up	fesseln [v]
11	General	to tie someone up	jemanden binden [v]
12	General	to tie the knot	heiraten [v]
13	General	to tie	schürzen [v]
Colloquial
14	Colloquial	tie someone down to something	jemanden auf etwas festlegen [v]
15	Colloquial	to tie someone up in knots	jemanden völlig verwirren [v]
Medicine
16	Medicine	to tie something up	etwas ligieren [v]
Transportation
17	Transportation	to tie up traffic	den Verkehr behindern [v]
Textiles
18	Textiles	to adjust one's tie	die Krawatte zurechtrücken [v]
19	Textiles	to tie a tie	einen Schlips binden [v]
Sports
20	Sports	to level the tie	den Ausgleich erzielen [v]