Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tint | Farbton [m] | ||
General | tint | Farbe [f] | ||
General | tint | Färbung [f] | ||
General | tint | Tönung [f] | ||
General | tint | tönen | ||
Technical | ||||
Technical | tint | tönen [v] | ||
Construction | ||||
Construction | tint | abtönen [v] | ||
Construction | tint | aufhellen [v] | ||
Ceramics | ||||
Ceramics | tint | Farbton [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | tint | Farbton [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | tint | Farbton [m] | ||
Automotive | tint | abtönen [v] | ||
Textiles | ||||
Textiles | tint | Farbton [m] | ||
Textiles | tint | Ton [m] | ||
Textiles | tint | die Farbnuance | ||
Printing | ||||
Printing | tint | Farbton [m] | ||
Photography | ||||
Photography | tint | Farbstich [m] | ||
Photography | tint | Bildton [m] | ||
Photography | tint | Farbton [m] | ||
Photography | tint | färben [v] | ||
Photography | tint | färben |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | a reddish tint | eine rötliche Färbung [f] |
General | tint | einfärben [v] |
General | tint | tönen [v] |
General | tint | färben [v] |
General | to tint | tönen [v] |
General | have a bluish tint | bläulich sein [v] |
General | graduated tint lens | Glas mit verlaufender Tönung |
Metallurgy | ||
Metallurgy | heat tint | Hitzefarbe [f] |
Ceramics | ||
Ceramics | tint plate | Rauchspiegelglas [n] |
Adobe Terms | ||
Adobe Terms | new tint swatch | neues Farbtonfeld |
Paper | ||
Paper | tint | nuancieren [v] |
Printing | ||
Printing | mechanical tint | Untergrundmuster [n] |
Arts | ||
Arts | flesh tint (painting) | Fleischton [m] |
Arts | flesh tint (painting) | Karnat [n] |
Arts | flesh tint (painting) | Inkarnat (Malerei) [n] |
Arts | flesh tint (painting) | Inkarnat [n] |
Hairdressing | ||
Hairdressing | to tint | färben [v] |