Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | to chew | kauen [v] |
General | to chew | abkauen [v] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | to chew tobacco | priemen [v] | ||
General | to chew tobacco | Tabak kauen [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | to chew someone's ass out | jemanden anscheißen [v] | ||
Idioms | angry enough to chew nails | aus der Haut fahren | ||
Idioms | angry enough to chew nails | fuchsteufelswild | ||
Idioms | angry enough to chew nails | rasen | ||
Idioms | angry enough to chew nails | schäumen vor Wut | ||
Idioms | angry enough to chew nails | sehr verärgert | ||
Idioms | angry enough to chew nails | sehr wütend | ||
Idioms | angry enough to chew nails | sehr zornig | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | to chew someone out | jemanden zusammenstauchen [v] | ||
Colloquial | to chew the rag | plaudern [v] | ||
Colloquial | to chew the rag | quatschen [v] | ||
Slang | ||||
Slang | to chew the shit | rumquatschen [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | inability to chew | Kauunfähigkeit [f] | ||
Zoology | ||||
Zoology | to chew the cud | wiederkäuen [v] | ||
Zoology | to chew the cud | wiederkäuen | ||
Horse Riding | ||||
Horse Riding | to chew the bit | am Gebiss kauen [v] | ||