Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | to state | bekanntgeben [v] |
General | to state | erklären [v] |
General | to state | aussagen [v] |
General | to state | nennen [v] |
General | to state | festsetzen [v] |
General | to state | vortragen [v] |
General | to state | konstatieren [v] |
General | to state | melden [v] |
General | to state | aussprechen [v] |
General | to state | darlegen [v] |
General | to state | dartun [v] |
Law | ||
Law | to state | bekunden [v] |
Law | to state | vorbringen [v] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | to state something | etwas erklären [v] | ||
General | to state something | etwas vortragen [v] | ||
General | to state something | etwas nennen [v] | ||
General | to state something | etwas angeben [v] | ||
General | to state something | etwas ausführen [v] | ||
General | to state something | etwas melden [v] | ||
General | to state something | etwas feststellen [v] | ||
General | customary according to state of the art | fachüblich | ||
Phrases | ||||
Phrases | to state that ... | angeben, dass ... | ||
Phrases | due to state-of-the-art security | dank modernster Sicherheitseinrichtungen | ||
Business | ||||
Business | to state explicitly | ausdrücklich angeben | ||
Business | to state one's grievance | seine Beschwerde vortragen | ||
Business Correspondence | ||||
Business Correspondence | to state the amount desired | die gewünschte Menge angeben | ||
Employment | ||||
Employment | to state one's grievance | seine Beschwerde vortragen |