Historique

trotz

Meanings of "trotz" in English German Dictionary : 20 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	trotz [prep]	despite
2	General	Trotz [m]	defiance
3	General	trotz [prep]	notwithstanding
4	General	trotz [prep]	maugre
5	General	trotz [prep]	for
6	General	trotz [prep]	irregardless
7	General	trotz [prep]	in despite of
8	General	trotz [prep]	in face of
9	General	Trotz [m]	contrariness
10	General	Trotz [m]	defiantness
11	General	Trotz [m]	stubbornness
12	General	Trotz [m]	defience
13	General	trotz [prep]	in spite of
Phrases
14	Phrases	trotz [prp]	regardless of something
15	Phrases	trotz [prep]	in spite of
16	Phrases	trotz [prep]	in defiance of
17	Phrases	trotz [prep]	in the teeth of something
18	Phrases	trotz [prep]	without affecting something
Psychology
19	Psychology	Trotz [m]	disobedience
Archaic
20	Archaic	trotz [adv]	natheless

Meanings of "trotz" with other terms in English German Dictionary : 67 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	aber trotz alledem [adv]	but for all that
2	General	trotz allem [adv]	despite all
3	General	trotz seines/ihres fortschreitenden Alters [adv]	despite his/her advancing age
4	General	trotz überwältigenden Schwierigkeiten [adv]	despite overwhelming odds against
5	General	trotz der Ähnlichkeit [adv]	despite similarity
6	General	trotz allem [adv]	disregardless
7	General	trotz seines Talentes [adv]	for all his talent
8	General	trotz seiner Fähigkeiten [adv]	for all his talent
9	General	trotz des Gesetzes [adv]	in defiance of the law
10	General	trotz der geringen Chancen [adv]	in spite of the low chances
11	General	trotz geringer Maße [conj]	although to a lesser extent
12	General	trotz des Umstandes, dass [conj]	despite the fact that
13	General	trotz der Tatsache, dass [conj]	despite the fact that
14	General	trotz der Tatsache, dass [conj]	in spite of the fact that
15	General	Präsentismus (Anwesenheit am Arbeitsplatz trotz Krankheit aus Angst um den Arbeitsplatz) [m]	presenteeism
16	General	großer Trotz [m]	great stubborness
17	General	Trotz bieten [v]	outbrave
18	General	trotz ... optimistisch bleiben [v]	remain upbeat despite ...
19	General	Trotz bieten [v]	face
20	General	Trotz bieten [v]	beard
21	General	trotz Schwierigkeiten weitermachen [v]	struggle along/on
22	General	Trotz bieten [v]	to face
23	General	konnte trotz aller medizinischen Anstrengungen nicht gerettet werden [v]	could not be saved despite all medical efforts
24	General	konnte trotz aller Anstrengungen von ... nicht gerettet werden [v]	could not be saved despite all the efforts deployed by
25	General	trotz aller Bemühungen nicht gerettet werden können [v]	despite all efforts can not be saved
26	General	trotz allem die Hoffnung nicht aufgeben [v]	hope against hope
27	General	Trotz bietend	outbraving
28	General	Trotz geboten	outbraved
29	General	ungeachtet/trotz der Gefahr	heedless of danger
30	General	Arme trotz Erwerbstätigkeit	working poor
31	General	trotz alledem	for all that
Idioms
32	Idioms	trotz allem unbeschadet	none the worse for wear
33	Idioms	allen Widrigkeiten zum Trotz	against all odds
34	Idioms	allen Widrigkeiten zum Trotz	against all the odds
35	Idioms	den Widrigkeiten zum Trotz	against the odds
36	Idioms	trotz der verschwindend geringen Chancen	against all odds
37	Idioms	trotz aller Widrigkeit	against all the odds
38	Idioms	trotz aller Widrigkeit	against all odds
39	Idioms	trotz der verschwindend geringen Chancen	against all the odds
40	Idioms	trotz allem unbeschadet sein	be none the worse for wear
Phrases
41	Phrases	allen Schwierigkeiten zum Trotz	in the teeth of all difficulties
42	Phrases	trotz heftiger Kritik	in the teeth of fierce criticism
43	Phrases	einer Sache zum Trotz	in the teeth of something
44	Phrases	trotz persönlicher Unannehmlichkeiten	at personal inconvenience
45	Phrases	trotz alledem	but for all that
46	Phrases	trotz der geringen Mitarbeit	despite the low level of participation
47	Phrases	seinen Warnungen zum Trotz	despite his warnings
48	Phrases	trotz aller Ermahnungen	despite all warnings
49	Phrases	trotz allem	despite everything
50	Phrases	trotz alledem	despite everything
51	Phrases	Trotz starker Opposition	Despite strong opposition
52	Phrases	jemandem zum Trotz	in defiance of someone
53	Phrases	trotz alledem	in spite of everything
54	Phrases	trotz allem	in spite of everything
55	Phrases	trotz aller Mühe	in spite of every effort
56	Phrases	allen Widrigkeiten zum Trotz	in the face of great adversity
Speaking
57	Speaking	trotz allem	whatever
58	Speaking	trotz allem was ich für dich getan habe	after all i've done for you
Colloquial
59	Colloquial	trotz allem	(but) still and all
Business
60	Business	trotz einer solchen Weigerung	such refusal notwithstanding
Business Correspondence
61	Business Correspondence	trotz unserer großen Vorsicht	in spite of our great care
62	Business Correspondence	trotz unserer Vorsichtsmaßnahmen	in spite of our precautions
Law
63	Law	Fahren trotz Fahrverbots [n]	driving under suspension
Sociology
64	Sociology	Arme trotz Erwerbstätigkeit	laboring poor
65	Sociology	Arme trotz Erwerbstätigkeit	labouring poor
Tourism
66	Tourism	trotz starken Fremdenverkehrs	in spite of the stream of tourists
67	Tourism	trotz ständiger Neuerschließungen	although constantly expanding