Historique

und wie

Meanings of "und wie" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
Speaking
1	Speaking	und wie	and how
Colloquial
2	Colloquial	und wie	but good

Meanings of "und wie" with other terms in English German Dictionary : 43 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	wie Kraut und Rüben [adj]	higgledypiggledy
2	General	wie Kraut und Rüben [adv]	pell-mell
3	General	wie Kraut und Rüben [adv]	helter-skelter
4	General	wie eh und je [adv]	indestructibly
5	General	so … wie eh und je [adv]	as ... as ever
6	General	so wie eh und je [adv]	as ever as
7	General	in der Art und Weise, wie [adv]	in the way (that)
8	General	in der Art und Weise, wie [conj]	in the way that
9	General	Streiten wie Hund und Katze [n]	cat and dog fight
10	General	beliebt wie eh und je sein [v]	be indestructibly popular
11	General	so verschieden wie Tag und Nacht sein [v]	be as different as night and day
12	General	so unterschiedlich wie Tag und Nacht sein [v]	be as different as night and day
13	General	wie Kraut und Rüben [übertragen]	higgledy-piggledy
14	General	wie Kraut und Rüben [übertragen]	topsy-turvy
Idioms
15	Idioms	Glück und Glas wie leicht bricht das	glass and good luck brittle muck
16	Idioms	zusammenhalten wie Pech und Schwefel	be as thick as thieves
17	Idioms	ungleich wie Tag und Nacht [übertragen]	as different as chalk from cheese
18	Idioms	ein Unterschied wie Tag und Nacht	a whole new ball game
19	Idioms	ein Unterschied wie Tag und Nacht	a totally different ball game
20	Idioms	wie bestellt und nicht abgeholt	all dressed up and nowhere to go
21	Idioms	wie bestellt und nicht abgeholt	all dressed up with nowhere to go completely ready for something
22	Idioms	und wie!	and how!
23	Idioms	wie Pech und Schwefel	as thick as thieves
24	Idioms	wie bestellt und nicht abgeholt	be all dressed up and with nowhere to go
25	Idioms	wie bestellt und nicht abgeholt	be all dressed up and nowhere to go
26	Idioms	wie Kraut und Rüben durcheinander	at sixes and sevens
27	Idioms	sich gleichen wie Tag und Nacht	be as different as chalk and cheese
28	Idioms	so verschieden wie Tag und Nacht sein	be as different as chalk and cheese
29	Idioms	einander gleichen wie Tag und Nacht	be like chalk and cheese
30	Idioms	wie Kraut und Rüben durcheinander liegen	be at sixes and sevens
Phrases
31	Phrases	wie eh und je [adv]	as always
32	Phrases	wie bestellt und nicht abgeholt	all dressed-up and with nowhere to go
33	Phrases	so verschieden wie Tag und Nacht	as different as chalk and cheese
34	Phrases	Man wird so alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu	you live and learn
35	Phrases	wie eh und je	as before
36	Phrases	wie eh und je	as in the past
37	Phrases	1920 waren Polen und Russland nach wie vor im Kriegszustand.	In 1920 Poland and Russia were still at war.
Speaking
38	Speaking	Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.	It's a horse of a different colour.
39	Speaking	Sie sind wie Hund und Katze.	They fight like cat and dog.
40	Speaking	und wie gehts dir sonst noch?	any other news?
Colloquial
41	Colloquial	wie Pech und Schwefel zusammenhalten [v]	be as thick as thieves
Slang
42	Slang	Das Leben ist wie ein Kinderhemd kurz und beschissen	life is like a kid's shirt - short and crappy
Technical
43	Technical	Fahrwiderstand (Summe aus verschiedenen Widerständen wie Luft- und Rollwiderstand, die auf ein Fahrzeug einwirken) [m]	running resistance